Vērtīgs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vērtīgs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vērtīgs
Vērtīgs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | waardevol | ||
| Amharu | ዋጋ ያለው | ||
| Hausa | mai muhimmanci | ||
| Igbo | bara uru | ||
| Madagaskars | manan-danja | ||
| Njanja (Čičeva) | ofunika | ||
| Šona | inokosha | ||
| Somālietis | qiimo leh | ||
| Sesoto | bohlokoa | ||
| Svahili | yenye thamani | ||
| Xhosa | exabisekileyo | ||
| Joruba | niyelori | ||
| Zulu | okubalulekile | ||
| Bambara | nafaman | ||
| Ewe | si xɔ asi | ||
| Kinjaruanda | bifite agaciro | ||
| Lingala | motuya | ||
| Luganda | kya mugaso | ||
| Sepedi | ya mohola | ||
| Tvi (Akan) | ɛsom bo | ||
Vērtīgs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | ذو قيمة | ||
| Ebreju | בעל ערך | ||
| Puštu | ارزښت لرونکی | ||
| Arābu valoda | ذو قيمة | ||
Vērtīgs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | e vlefshme | ||
| Basku | baliotsua | ||
| Katalāņu | valuós | ||
| Horvātu | vrijedan | ||
| Dāņu | værdifuld | ||
| Holandiešu | waardevol | ||
| Angļu | valuable | ||
| Franču | de valeur | ||
| Frīzietis | weardefol | ||
| Galisiešu | valioso | ||
| Vācu | wertvoll | ||
| Islandiešu | dýrmætt | ||
| Īru | luachmhar | ||
| Itāļu | prezioso | ||
| Luksemburgas | wäertvoll | ||
| Maltiešu | siewja | ||
| Norvēģu | verdifull | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | valioso | ||
| Skotu gēlu | luachmhor | ||
| Spāņu valoda | valioso | ||
| Zviedru | värdefulla | ||
| Velsiešu | gwerthfawr | ||
Vērtīgs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | каштоўны | ||
| Bosnietis | vrijedno | ||
| Bulgāru | ценна | ||
| Čehu | cenný | ||
| Igauņu | väärtuslik | ||
| Somu | arvokas | ||
| Ungāru valoda | értékes | ||
| Latvietis | vērtīgs | ||
| Lietuvietis | vertinga | ||
| Maķedonietis | вреден | ||
| Poļu | cenny | ||
| Rumāņu | valoros | ||
| Krievu | ценный | ||
| Serbu | вредан | ||
| Slovāku | cenný | ||
| Slovēnis | dragoceno | ||
| Ukraiņu | цінний | ||
Vērtīgs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | মূল্যবান | ||
| Gudžaratu | મૂલ્યવાન | ||
| Hindi | मूल्यवान | ||
| Kannada | ಬೆಲೆಬಾಳುವ | ||
| Malajalu | വിലപ്പെട്ടതാണ് | ||
| Marathi | मौल्यवान | ||
| Nepāliešu | मूल्यवान | ||
| Punjabi | ਕੀਮਤੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වටිනා | ||
| Tamilu | மதிப்புமிக்கது | ||
| Telugu | విలువైనది | ||
| Urdu | قیمتی | ||
Vērtīgs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 有价值 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 有價值 | ||
| Japāņi | 貴重な | ||
| Korejiešu | 가치 있는 | ||
| Mongoļu | үнэ цэнэтэй | ||
| Mjanma (Birmas) | တန်ဖိုးရှိသော | ||
Vērtīgs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | berharga | ||
| Javas | regane | ||
| Khmeri | មានតម្លៃ | ||
| Laosa | ມີຄ່າ | ||
| Malajiešu | berharga | ||
| Taizemes | มีค่า | ||
| Vjetnamietis | quý giá | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | mahalaga | ||
Vērtīgs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | dəyərli | ||
| Kazahu | құнды | ||
| Kirgīzu | баалуу | ||
| Tadžiku | арзишманд | ||
| Turkmēņu | gymmatlydyr | ||
| Uzbeku | qimmatli | ||
| Uiguru | قىممەتلىك | ||
Vērtīgs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | waiwai | ||
| Maori | tino | ||
| Samoa | taua | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | mahalaga | ||
Vērtīgs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | wakiskiri | ||
| Guarani | hepýva | ||
Vērtīgs Starptautisks Valodās
| Esperanto | valora | ||
| Latīņu | valuable | ||
Vērtīgs Citi Valodās
| Grieķu | πολύτιμος | ||
| Hmong | muaj nuj nqis | ||
| Kurdu | giranbiha | ||
| Turku | değerli | ||
| Xhosa | exabisekileyo | ||
| Jidiš | ווערטפול | ||
| Zulu | okubalulekile | ||
| Asamiešu | মূল্যৱান | ||
| Aimara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | कीमती | ||
| Dhivehi | އަގުހުރި | ||
| Dogri | बेशकीमती | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | mahalaga | ||
| Guarani | hepýva | ||
| Ilocano | maipateg | ||
| Krio | valyu | ||
| Kurdu (sorani) | بەهادار | ||
| Maithili | कीमती | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | hlu | ||
| Oromo | gati-qabeessa | ||
| Odija (Orija) | ମୂଲ୍ୟବାନ | ||
| Kečua | chaniyuq | ||
| Sanskrits | मूल्यवान | ||
| Tatārs | кыйммәтле | ||
| Tigrinya | ዋጋ ዘለዎ | ||
| Tsonga | xa nkoka | ||