Afrikāņu | op | ||
Amharu | ላይ | ||
Hausa | kan | ||
Igbo | n'elu | ||
Madagaskars | amin ' | ||
Njanja (Čičeva) | pa | ||
Šona | pamusoro | ||
Somālietis | dul | ||
Sesoto | hodima | ||
Svahili | juu ya | ||
Xhosa | phezu | ||
Joruba | lori | ||
Zulu | phezu | ||
Bambara | tigitigiya | ||
Ewe | na | ||
Kinjaruanda | kuri | ||
Lingala | na | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Tvi (Akan) | berɛ | ||
Arābu valoda | بناء على | ||
Ebreju | עַל | ||
Puštu | په | ||
Arābu valoda | بناء على | ||
Albāņu | në | ||
Basku | gainean | ||
Katalāņu | sobre | ||
Horvātu | na | ||
Dāņu | på | ||
Holandiešu | op | ||
Angļu | upon | ||
Franču | sur | ||
Frīzietis | op | ||
Galisiešu | encima | ||
Vācu | auf | ||
Islandiešu | á | ||
Īru | ar | ||
Itāļu | su | ||
Luksemburgas | op | ||
Maltiešu | fuq | ||
Norvēģu | på | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | sobre | ||
Skotu gēlu | air | ||
Spāņu valoda | sobre | ||
Zviedru | på | ||
Velsiešu | arno | ||
Baltkrievs | на | ||
Bosnietis | na | ||
Bulgāru | върху | ||
Čehu | na | ||
Igauņu | peale | ||
Somu | päälle | ||
Ungāru valoda | esetén | ||
Latvietis | pēc | ||
Lietuvietis | ant | ||
Maķedonietis | врз | ||
Poļu | na | ||
Rumāņu | peste | ||
Krievu | на | ||
Serbu | на | ||
Slovāku | na | ||
Slovēnis | ob | ||
Ukraiņu | на | ||
Bengāļu | উপর | ||
Gudžaratu | ઉપર | ||
Hindi | के ऊपर | ||
Kannada | ಮೇಲೆ | ||
Malajalu | ന് | ||
Marathi | यावर | ||
Nepāliešu | मा | ||
Punjabi | ਉੱਤੇ | ||
Sinhalu (singaliešu) | මත | ||
Tamilu | மீது | ||
Telugu | మీద | ||
Urdu | صلی اللہ علیہ وسلم | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 在...之上 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 在...之上 | ||
Japāņi | に | ||
Korejiešu | ...에 | ||
Mongoļu | дээр | ||
Mjanma (Birmas) | အပေါ်သို့ | ||
Indonēzietis | atas | ||
Javas | marang | ||
Khmeri | លើ | ||
Laosa | ຕາມ | ||
Malajiešu | pada | ||
Taizemes | เมื่อ | ||
Vjetnamietis | trên | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sa | ||
Azerbaidžānis | üzərinə | ||
Kazahu | үстінде | ||
Kirgīzu | үстүнө | ||
Tadžiku | бар | ||
Turkmēņu | üstünde | ||
Uzbeku | ustiga | ||
Uiguru | on | ||
Havajietis | ma luna o | ||
Maori | ki runga | ||
Samoa | i luga o | ||
Tagalogu (filipīniešu) | sa | ||
Aimara | patxa | ||
Guarani | hi'ári | ||
Esperanto | sur | ||
Latīņu | in | ||
Grieķu | επάνω σε | ||
Hmong | li | ||
Kurdu | li ser | ||
Turku | üzerine | ||
Xhosa | phezu | ||
Jidiš | אויף | ||
Zulu | phezu | ||
Asamiešu | ওপৰত | ||
Aimara | patxa | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | ގެ މައްޗަށް | ||
Dogri | दे उप्पर | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sa | ||
Guarani | hi'ári | ||
Ilocano | iti rabaw | ||
Krio | pan | ||
Kurdu (sorani) | بەگوێرەی | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯇ | ||
Mizo | chungah | ||
Oromo | irratti | ||
Odija (Orija) | ଉପରେ | ||
Kečua | hawanpi | ||
Sanskrits | उपरि | ||
Tatārs | өстендә | ||
Tigrinya | ኣብ ግዘ | ||
Tsonga | ehenhla | ||