Afrikāņu | tot | ||
Amharu | እስከ | ||
Hausa | har sai | ||
Igbo | ruo | ||
Madagaskars | mandra- | ||
Njanja (Čičeva) | mpaka | ||
Šona | kusvikira | ||
Somālietis | ilaa | ||
Sesoto | ho fihlela | ||
Svahili | mpaka | ||
Xhosa | kude kube | ||
Joruba | titi | ||
Zulu | kuze kube | ||
Bambara | fɔ | ||
Ewe | va se ɖe | ||
Kinjaruanda | kugeza | ||
Lingala | kino | ||
Luganda | mpaka nga | ||
Sepedi | go fihla | ||
Tvi (Akan) | kɔpem | ||
Arābu valoda | حتى | ||
Ebreju | עד | ||
Puštu | تر | ||
Arābu valoda | حتى | ||
Albāņu | deri në | ||
Basku | arte | ||
Katalāņu | fins | ||
Horvātu | do | ||
Dāņu | indtil | ||
Holandiešu | tot | ||
Angļu | until | ||
Franču | jusqu'à | ||
Frīzietis | oant | ||
Galisiešu | ata | ||
Vācu | bis um | ||
Islandiešu | þar til | ||
Īru | go dtí | ||
Itāļu | fino a | ||
Luksemburgas | bis | ||
Maltiešu | sa | ||
Norvēģu | før | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | até | ||
Skotu gēlu | gus | ||
Spāņu valoda | hasta | ||
Zviedru | fram tills | ||
Velsiešu | tan | ||
Baltkrievs | пакуль | ||
Bosnietis | do | ||
Bulgāru | до | ||
Čehu | dokud | ||
Igauņu | aastani | ||
Somu | siihen asti kun | ||
Ungāru valoda | amíg | ||
Latvietis | līdz | ||
Lietuvietis | iki | ||
Maķedonietis | додека | ||
Poļu | aż do | ||
Rumāņu | pana cand | ||
Krievu | до | ||
Serbu | све док | ||
Slovāku | do | ||
Slovēnis | do | ||
Ukraiņu | до | ||
Bengāļu | অবধি | ||
Gudžaratu | ત્યાં સુધી | ||
Hindi | जब तक | ||
Kannada | ತನಕ | ||
Malajalu | വരുവോളം | ||
Marathi | पर्यंत | ||
Nepāliešu | सम्म | ||
Punjabi | ਜਦ ਤੱਕ | ||
Sinhalu (singaliešu) | තුරු | ||
Tamilu | வரை | ||
Telugu | వరకు | ||
Urdu | جب تک | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 直到 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 直到 | ||
Japāņi | まで | ||
Korejiešu | ...까지 | ||
Mongoļu | хүртэл | ||
Mjanma (Birmas) | အထိ | ||
Indonēzietis | sampai | ||
Javas | nganti | ||
Khmeri | រហូតដល់ | ||
Laosa | ຈົນກ່ວາ | ||
Malajiešu | sehingga | ||
Taizemes | จนถึง | ||
Vjetnamietis | cho đến khi | ||
Filipīniešu (tagalogu) | hanggang | ||
Azerbaidžānis | qədər | ||
Kazahu | дейін | ||
Kirgīzu | чейин | ||
Tadžiku | то | ||
Turkmēņu | çenli | ||
Uzbeku | qadar | ||
Uiguru | تاكى | ||
Havajietis | a hiki i | ||
Maori | tae noa ki | ||
Samoa | seia | ||
Tagalogu (filipīniešu) | hanggang sa | ||
Aimara | kama | ||
Guarani | peve | ||
Esperanto | ĝis | ||
Latīņu | quoadusque | ||
Grieķu | μέχρι | ||
Hmong | txog | ||
Kurdu | ta | ||
Turku | a kadar | ||
Xhosa | kude kube | ||
Jidiš | ביז | ||
Zulu | kuze kube | ||
Asamiešu | যেতিয়ালৈকে | ||
Aimara | kama | ||
Bhojpuri | तबले | ||
Dhivehi | ވަންދެން | ||
Dogri | जदूं तगर | ||
Filipīniešu (tagalogu) | hanggang | ||
Guarani | peve | ||
Ilocano | inggana | ||
Krio | te | ||
Kurdu (sorani) | تا | ||
Maithili | ताधरि | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
Mizo | hma chuan | ||
Oromo | hamma | ||
Odija (Orija) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
Kečua | hasta | ||
Sanskrits | यावत् | ||
Tatārs | кадәр | ||
Tigrinya | ክሳብ | ||
Tsonga | fikela | ||