Dvīņi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Dvīņi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Dvīņi
Dvīņi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | tweeling | ||
| Amharu | መንትያ | ||
| Hausa | tagwaye | ||
| Igbo | ejima | ||
| Madagaskars | kambana | ||
| Njanja (Čičeva) | mapasa | ||
| Šona | mapatya | ||
| Somālietis | mataano | ||
| Sesoto | lefahla | ||
| Svahili | pacha | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Joruba | ibeji | ||
| Zulu | iwele | ||
| Bambara | filanin | ||
| Ewe | twin | ||
| Kinjaruanda | impanga | ||
| Lingala | lipasa | ||
| Luganda | twin | ||
| Sepedi | mafahla | ||
| Tvi (Akan) | twin | ||
Dvīņi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | التوأم | ||
| Ebreju | תְאוֹם | ||
| Puštu | دوه | ||
| Arābu valoda | التوأم | ||
Dvīņi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | binjak | ||
| Basku | bikia | ||
| Katalāņu | bessó | ||
| Horvātu | blizanac | ||
| Dāņu | tvilling | ||
| Holandiešu | tweeling | ||
| Angļu | twin | ||
| Franču | double | ||
| Frīzietis | twilling | ||
| Galisiešu | xemelgo | ||
| Vācu | zwilling | ||
| Islandiešu | tvíburi | ||
| Īru | cúpla | ||
| Itāļu | gemello | ||
| Luksemburgas | zwilling | ||
| Maltiešu | tewmin | ||
| Norvēģu | tvilling | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | gêmeo | ||
| Skotu gēlu | càraid | ||
| Spāņu valoda | gemelo | ||
| Zviedru | tvilling- | ||
| Velsiešu | gefell | ||
Dvīņi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | двайняты | ||
| Bosnietis | blizanac | ||
| Bulgāru | близнак | ||
| Čehu | dvojče | ||
| Igauņu | kaksik | ||
| Somu | kaksoset | ||
| Ungāru valoda | iker- | ||
| Latvietis | dvīņi | ||
| Lietuvietis | dvynis | ||
| Maķedonietis | близнак | ||
| Poļu | bliźniak | ||
| Rumāņu | gemeni | ||
| Krievu | близнец | ||
| Serbu | близанац | ||
| Slovāku | dvojča | ||
| Slovēnis | dvojčka | ||
| Ukraiņu | близнюк | ||
Dvīņi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | যমজ | ||
| Gudžaratu | જોડિયા | ||
| Hindi | जुड़वां | ||
| Kannada | ಅವಳಿ | ||
| Malajalu | ഇരട്ട | ||
| Marathi | जुळे | ||
| Nepāliešu | जुम्ल्याहा | ||
| Punjabi | ਜੌੜੇ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නිවුන් | ||
| Tamilu | இரட்டை | ||
| Telugu | జంట | ||
| Urdu | جڑواں | ||
Dvīņi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 双胞胎 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 雙胞胎 | ||
| Japāņi | ツイン | ||
| Korejiešu | 쌍 | ||
| Mongoļu | ихэр | ||
| Mjanma (Birmas) | အမွှာ | ||
Dvīņi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | kembar | ||
| Javas | kembar | ||
| Khmeri | ភ្លោះ | ||
| Laosa | ແຝດ | ||
| Malajiešu | kembar | ||
| Taizemes | แฝด | ||
| Vjetnamietis | sinh đôi | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kambal | ||
Dvīņi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | əkiz | ||
| Kazahu | егіз | ||
| Kirgīzu | эгиз | ||
| Tadžiku | дугоник | ||
| Turkmēņu | ekiz | ||
| Uzbeku | egizak | ||
| Uiguru | twin | ||
Dvīņi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | māhoe | ||
| Maori | mahanga | ||
| Samoa | masaga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kambal | ||
Dvīņi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | gemelo | ||
| Guarani | gemelo | ||
Dvīņi Starptautisks Valodās
| Esperanto | ĝemelo | ||
| Latīņu | geminae | ||
Dvīņi Citi Valodās
| Grieķu | δίδυμο | ||
| Hmong | ntxaib | ||
| Kurdu | cêwî | ||
| Turku | ikiz | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Jidiš | צווילינג | ||
| Zulu | iwele | ||
| Asamiešu | যমজ | ||
| Aimara | gemelo | ||
| Bhojpuri | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | ||
| Dhivehi | ޓްވިން އެވެ | ||
| Dogri | जुड़वाँ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kambal | ||
| Guarani | gemelo | ||
| Ilocano | singin | ||
| Krio | twin | ||
| Kurdu (sorani) | دوانە | ||
| Maithili | जुड़वाँ | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | ||
| Mizo | twin a ni | ||
| Oromo | lamaan | ||
| Odija (Orija) | ଯାଆଁଳା | ||
| Kečua | gemelo | ||
| Sanskrits | द्विजः | ||
| Tatārs | игезәк | ||
| Tigrinya | ማንታ | ||
| Tsonga | mawele | ||