Afrikāņu | toon | ||
Amharu | ቃና | ||
Hausa | sautin | ||
Igbo | ụda | ||
Madagaskars | fihetseham-po | ||
Njanja (Čičeva) | kamvekedwe | ||
Šona | toni | ||
Somālietis | codka | ||
Sesoto | molumo | ||
Svahili | sauti | ||
Xhosa | ithoni | ||
Joruba | ohun orin | ||
Zulu | ithoni | ||
Bambara | ton (ton) ye | ||
Ewe | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Kinjaruanda | ijwi | ||
Lingala | ton ya ton | ||
Luganda | tone | ||
Sepedi | segalo | ||
Tvi (Akan) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Arābu valoda | نغمة، رنه | ||
Ebreju | טוֹן | ||
Puštu | سر | ||
Arābu valoda | نغمة، رنه | ||
Albāņu | tonin | ||
Basku | tonua | ||
Katalāņu | to | ||
Horvātu | ton | ||
Dāņu | tone | ||
Holandiešu | toon | ||
Angļu | tone | ||
Franču | ton | ||
Frīzietis | toan | ||
Galisiešu | ton | ||
Vācu | ton | ||
Islandiešu | tón | ||
Īru | ton | ||
Itāļu | tono | ||
Luksemburgas | toun | ||
Maltiešu | ton | ||
Norvēģu | tone | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | tom | ||
Skotu gēlu | tòn | ||
Spāņu valoda | tono | ||
Zviedru | tona | ||
Velsiešu | tôn | ||
Baltkrievs | тон | ||
Bosnietis | ton | ||
Bulgāru | тон | ||
Čehu | tón | ||
Igauņu | toon | ||
Somu | sävy | ||
Ungāru valoda | hangnem | ||
Latvietis | tonis | ||
Lietuvietis | tonas | ||
Maķedonietis | тон | ||
Poļu | ton | ||
Rumāņu | ton | ||
Krievu | тон | ||
Serbu | тон | ||
Slovāku | tón | ||
Slovēnis | ton | ||
Ukraiņu | тон | ||
Bengāļu | স্বন | ||
Gudžaratu | સ્વર | ||
Hindi | सुर | ||
Kannada | ಸ್ವರ | ||
Malajalu | സ്വരം | ||
Marathi | टोन | ||
Nepāliešu | टोन | ||
Punjabi | ਟੋਨ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ස්වරය | ||
Tamilu | தொனி | ||
Telugu | స్వరం | ||
Urdu | سر | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 音 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 音 | ||
Japāņi | トーン | ||
Korejiešu | 음정 | ||
Mongoļu | аялгуу | ||
Mjanma (Birmas) | အသံ | ||
Indonēzietis | nada | ||
Javas | nada | ||
Khmeri | សម្លេង | ||
Laosa | ສຽງ | ||
Malajiešu | nada | ||
Taizemes | โทน | ||
Vjetnamietis | tấn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tono | ||
Azerbaidžānis | ton | ||
Kazahu | тон | ||
Kirgīzu | тон | ||
Tadžiku | оҳанг | ||
Turkmēņu | äheňi | ||
Uzbeku | ohang | ||
Uiguru | ئاھاڭ | ||
Havajietis | leo | ||
Maori | reo | ||
Samoa | leo | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tono | ||
Aimara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Esperanto | tono | ||
Latīņu | sono | ||
Grieķu | τόνος | ||
Hmong | laus | ||
Kurdu | deng | ||
Turku | ton | ||
Xhosa | ithoni | ||
Jidiš | טאָן | ||
Zulu | ithoni | ||
Asamiešu | টোন | ||
Aimara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टोन के बा | ||
Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
Dogri | टोन | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tono | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Ilocano | tono | ||
Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Kurdu (sorani) | تۆن | ||
Maithili | टोन | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tone a ni | ||
Oromo | sagalee | ||
Odija (Orija) | ସ୍ୱର | ||
Kečua | tono | ||
Sanskrits | स्वरः | ||
Tatārs | тон | ||
Tigrinya | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | thoni | ||