Kopā Dažādās Valodās
Atklājiet “ Kopā ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Kopā
Kopā Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | saam | ||
| Amharu | አንድ ላየ | ||
| Hausa | tare | ||
| Igbo | ọnụ | ||
| Madagaskars | miara- | ||
| Njanja (Čičeva) | pamodzi | ||
| Šona | pamwe chete | ||
| Somālietis | wada | ||
| Sesoto | mmoho | ||
| Svahili | pamoja | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Joruba | papọ | ||
| Zulu | ndawonye | ||
| Bambara | ɲɔgɔn fɛ | ||
| Ewe | ɖekae | ||
| Kinjaruanda | hamwe | ||
| Lingala | elongo | ||
| Luganda | ffembi | ||
| Sepedi | mmogo | ||
| Tvi (Akan) | ka bom | ||
Kopā Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | سويا | ||
| Ebreju | יַחַד | ||
| Puštu | یوځای | ||
| Arābu valoda | سويا | ||
Kopā Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | së bashku | ||
| Basku | elkarrekin | ||
| Katalāņu | junts | ||
| Horvātu | zajedno | ||
| Dāņu | sammen | ||
| Holandiešu | samen | ||
| Angļu | together | ||
| Franču | ensemble | ||
| Frīzietis | mei-inoar | ||
| Galisiešu | xuntos | ||
| Vācu | zusammen | ||
| Islandiešu | saman | ||
| Īru | le chéile | ||
| Itāļu | insieme | ||
| Luksemburgas | zesummen | ||
| Maltiešu | flimkien | ||
| Norvēģu | sammen | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | juntos | ||
| Skotu gēlu | còmhla | ||
| Spāņu valoda | juntos | ||
| Zviedru | tillsammans | ||
| Velsiešu | gyda'n gilydd | ||
Kopā Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | разам | ||
| Bosnietis | zajedno | ||
| Bulgāru | заедно | ||
| Čehu | spolu | ||
| Igauņu | koos | ||
| Somu | yhdessä | ||
| Ungāru valoda | együtt | ||
| Latvietis | kopā | ||
| Lietuvietis | kartu | ||
| Maķedonietis | заедно | ||
| Poļu | razem | ||
| Rumāņu | împreună | ||
| Krievu | все вместе | ||
| Serbu | заједно | ||
| Slovāku | spolu | ||
| Slovēnis | skupaj | ||
| Ukraiņu | разом | ||
Kopā Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | একসাথে | ||
| Gudžaratu | સાથે | ||
| Hindi | साथ में | ||
| Kannada | ಒಟ್ಟಿಗೆ | ||
| Malajalu | ഒരുമിച്ച് | ||
| Marathi | एकत्र | ||
| Nepāliešu | सँगै | ||
| Punjabi | ਇਕੱਠੇ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | එක්ව | ||
| Tamilu | ஒன்றாக | ||
| Telugu | కలిసి | ||
| Urdu | ایک ساتھ | ||
Kopā Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 一起 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 一起 | ||
| Japāņi | 一緒 | ||
| Korejiešu | 함께 | ||
| Mongoļu | хамтдаа | ||
| Mjanma (Birmas) | အတူတူ | ||
Kopā Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | bersama | ||
| Javas | bebarengan | ||
| Khmeri | ជាមួយគ្នា | ||
| Laosa | ຮ່ວມກັນ | ||
| Malajiešu | bersama | ||
| Taizemes | ด้วยกัน | ||
| Vjetnamietis | cùng với nhau | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magkasama | ||
Kopā Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | birlikdə | ||
| Kazahu | бірге | ||
| Kirgīzu | бирге | ||
| Tadžiku | якҷоя | ||
| Turkmēņu | bilelikde | ||
| Uzbeku | birgalikda | ||
| Uiguru | بىللە | ||
Kopā Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | pū | ||
| Maori | tahi | ||
| Samoa | faʻatasi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | magkasama | ||
Kopā Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | taqini | ||
| Guarani | oñondive | ||
Kopā Starptautisks Valodās
| Esperanto | kune | ||
| Latīņu | simul | ||
Kopā Citi Valodās
| Grieķu | μαζί | ||
| Hmong | ua ke | ||
| Kurdu | bihevra | ||
| Turku | birlikte | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Jidiš | צוזאַמען | ||
| Zulu | ndawonye | ||
| Asamiešu | একেলগে | ||
| Aimara | taqini | ||
| Bhojpuri | साथे-साथे | ||
| Dhivehi | އެކުގައި | ||
| Dogri | किट्ठे | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magkasama | ||
| Guarani | oñondive | ||
| Ilocano | agkukuyog | ||
| Krio | togɛda | ||
| Kurdu (sorani) | بەیەکەوە | ||
| Maithili | संग मे | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯅ | ||
| Mizo | huho | ||
| Oromo | wajjin | ||
| Odija (Orija) | ଏକତ୍ର | ||
| Kečua | kuska | ||
| Sanskrits | सम्भूय | ||
| Tatārs | бергә | ||
| Tigrinya | ብሓባር | ||
| Tsonga | swin'we | ||