Noguris Dažādās Valodās
Atklājiet “ Noguris ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Noguris
Noguris Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | moeg | ||
| Amharu | ደክሞኝል | ||
| Hausa | gajiya | ||
| Igbo | ike gwụrụ | ||
| Madagaskars | reraka | ||
| Njanja (Čičeva) | wotopa | ||
| Šona | ndaneta | ||
| Somālietis | daallan | ||
| Sesoto | khathetse | ||
| Svahili | uchovu | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Joruba | ti re | ||
| Zulu | ngikhathele | ||
| Bambara | sɛgɛnnen | ||
| Ewe | ɖeɖi te eŋu | ||
| Kinjaruanda | ananiwe | ||
| Lingala | kolemba | ||
| Luganda | nkooye | ||
| Sepedi | lapile | ||
| Tvi (Akan) | brɛ | ||
Noguris Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | متعبه | ||
| Ebreju | עייף | ||
| Puštu | ستړی | ||
| Arābu valoda | متعبه | ||
Noguris Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | i lodhur | ||
| Basku | nekatuta | ||
| Katalāņu | cansat | ||
| Horvātu | umoran | ||
| Dāņu | træt | ||
| Holandiešu | moe | ||
| Angļu | tired | ||
| Franču | fatigué | ||
| Frīzietis | wurch | ||
| Galisiešu | canso | ||
| Vācu | müde | ||
| Islandiešu | þreyttur | ||
| Īru | tuirseach | ||
| Itāļu | stanco | ||
| Luksemburgas | midd | ||
| Maltiešu | għajjien | ||
| Norvēģu | trett | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | cansado | ||
| Skotu gēlu | sgìth | ||
| Spāņu valoda | cansado | ||
| Zviedru | trött | ||
| Velsiešu | wedi blino | ||
Noguris Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | стомлены | ||
| Bosnietis | umoran | ||
| Bulgāru | уморен | ||
| Čehu | unavený | ||
| Igauņu | väsinud | ||
| Somu | väsynyt | ||
| Ungāru valoda | fáradt | ||
| Latvietis | noguris | ||
| Lietuvietis | pavargęs | ||
| Maķedonietis | уморен | ||
| Poļu | zmęczony | ||
| Rumāņu | obosit | ||
| Krievu | устала | ||
| Serbu | уморан | ||
| Slovāku | unavený | ||
| Slovēnis | utrujen | ||
| Ukraiņu | втомлений | ||
Noguris Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | ক্লান্ত | ||
| Gudžaratu | થાકેલા | ||
| Hindi | थका हुआ | ||
| Kannada | ದಣಿದ | ||
| Malajalu | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| Marathi | थकलेले | ||
| Nepāliešu | थकित | ||
| Punjabi | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | මහන්සියි | ||
| Tamilu | சோர்வாக | ||
| Telugu | అలసిన | ||
| Urdu | تھکا ہوا | ||
Noguris Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 累 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 累 | ||
| Japāņi | 疲れた | ||
| Korejiešu | 피곤한 | ||
| Mongoļu | ядарсан | ||
| Mjanma (Birmas) | ငြီးငွေ့ | ||
Noguris Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | lelah | ||
| Javas | kesel | ||
| Khmeri | ហត់នឿយ | ||
| Laosa | ເມື່ອຍ | ||
| Malajiešu | penat | ||
| Taizemes | เหนื่อย | ||
| Vjetnamietis | mệt mỏi | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagod | ||
Noguris Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | yorğun | ||
| Kazahu | шаршадым | ||
| Kirgīzu | чарчадым | ||
| Tadžiku | хаста | ||
| Turkmēņu | ýadadym | ||
| Uzbeku | charchagan | ||
| Uiguru | ھارغىن | ||
Noguris Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | luhi | ||
| Maori | ngenge | ||
| Samoa | lelava | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pagod | ||
Noguris Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | qarita | ||
| Guarani | kane'õ | ||
Noguris Starptautisks Valodās
| Esperanto | laca | ||
| Latīņu | lassata est | ||
Noguris Citi Valodās
| Grieķu | κουρασμένος | ||
| Hmong | sab laus | ||
| Kurdu | westya | ||
| Turku | yorgun | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Jidiš | מיד | ||
| Zulu | ngikhathele | ||
| Asamiešu | ভাগৰুৱা | ||
| Aimara | qarita | ||
| Bhojpuri | थाकल | ||
| Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| Dogri | थक्का-मांदा | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagod | ||
| Guarani | kane'õ | ||
| Ilocano | nabannog | ||
| Krio | taya | ||
| Kurdu (sorani) | ماندوو | ||
| Maithili | थाकल | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| Mizo | chau | ||
| Oromo | dadhabe | ||
| Odija (Orija) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| Kečua | pisipasqa | ||
| Sanskrits | क्लान्तः | ||
| Tatārs | арыган | ||
| Tigrinya | ምድካም | ||
| Tsonga | karhele | ||