Afrikāņu | styf | ||
Amharu | አጥብቆ | ||
Hausa | matse | ||
Igbo | uko | ||
Madagaskars | mafy | ||
Njanja (Čičeva) | zolimba | ||
Šona | yakasimba | ||
Somālietis | dhagan | ||
Sesoto | tlamahane | ||
Svahili | kubana | ||
Xhosa | iqine | ||
Joruba | ju | ||
Zulu | ziqinile | ||
Bambara | ncɔyin | ||
Ewe | mía | ||
Kinjaruanda | gukomera | ||
Lingala | kokangama | ||
Luganda | okunyweeza | ||
Sepedi | tiišitše | ||
Tvi (Akan) | petee | ||
Arābu valoda | ضيق | ||
Ebreju | הדוק | ||
Puštu | تنګ | ||
Arābu valoda | ضيق | ||
Albāņu | shtrënguar | ||
Basku | estua | ||
Katalāņu | atapeït | ||
Horvātu | čvrsto | ||
Dāņu | tæt | ||
Holandiešu | krap | ||
Angļu | tight | ||
Franču | serré | ||
Frīzietis | strak | ||
Galisiešu | axustado | ||
Vācu | fest | ||
Islandiešu | þétt | ||
Īru | daingean | ||
Itāļu | stretto | ||
Luksemburgas | enk | ||
Maltiešu | issikkat | ||
Norvēģu | stramt | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | justa | ||
Skotu gēlu | teann | ||
Spāņu valoda | apretado | ||
Zviedru | tajt | ||
Velsiešu | yn dynn | ||
Baltkrievs | цесна | ||
Bosnietis | čvrsto | ||
Bulgāru | стегнат | ||
Čehu | těsný | ||
Igauņu | tihe | ||
Somu | tiukka | ||
Ungāru valoda | szoros | ||
Latvietis | saspringts | ||
Lietuvietis | ankštus | ||
Maķedonietis | тесни | ||
Poļu | mocno | ||
Rumāņu | strâmt | ||
Krievu | плотно | ||
Serbu | тесно | ||
Slovāku | tesný | ||
Slovēnis | tesno | ||
Ukraiņu | щільно | ||
Bengāļu | টাইট | ||
Gudžaratu | કડક | ||
Hindi | तंग | ||
Kannada | ಬಿಗಿಯಾದ | ||
Malajalu | ഇറുകിയ | ||
Marathi | घट्ट | ||
Nepāliešu | कडा | ||
Punjabi | ਤੰਗ | ||
Sinhalu (singaliešu) | තදින් | ||
Tamilu | இறுக்கம் | ||
Telugu | గట్టిగా | ||
Urdu | تنگ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 紧 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 緊 | ||
Japāņi | タイト | ||
Korejiešu | 빠듯한 | ||
Mongoļu | хатуу | ||
Mjanma (Birmas) | တင်းကျပ်စွာ | ||
Indonēzietis | ketat | ||
Javas | kenceng | ||
Khmeri | តឹង | ||
Laosa | ແຫນ້ນ | ||
Malajiešu | ketat | ||
Taizemes | แน่น | ||
Vjetnamietis | chặt chẽ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | masikip | ||
Azerbaidžānis | sıx | ||
Kazahu | тығыз | ||
Kirgīzu | бекем | ||
Tadžiku | қатъӣ | ||
Turkmēņu | berk | ||
Uzbeku | qattiq | ||
Uiguru | چىڭ | ||
Havajietis | piliki | ||
Maori | kikī | ||
Samoa | fufusi | ||
Tagalogu (filipīniešu) | masikip | ||
Aimara | mulljata | ||
Guarani | jopypópe | ||
Esperanto | streĉita | ||
Latīņu | stricta | ||
Grieķu | σφιχτός | ||
Hmong | nruj | ||
Kurdu | zixt | ||
Turku | sıkı | ||
Xhosa | iqine | ||
Jidiš | ענג | ||
Zulu | ziqinile | ||
Asamiešu | টান | ||
Aimara | mulljata | ||
Bhojpuri | सकेत | ||
Dhivehi | ބަންދު | ||
Dogri | कासमां | ||
Filipīniešu (tagalogu) | masikip | ||
Guarani | jopypópe | ||
Ilocano | nairut | ||
Krio | tayt | ||
Kurdu (sorani) | تووند | ||
Maithili | कसल | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | ||
Mizo | tawt | ||
Oromo | cimsee qabuu | ||
Odija (Orija) | କଠିନ | ||
Kečua | kichki | ||
Sanskrits | सुश्लिष्टः | ||
Tatārs | тыгыз | ||
Tigrinya | ፀቢብ | ||
Tsonga | boha swinene | ||