Tievs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Tievs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Tievs
Tievs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | dun | ||
| Amharu | ቀጭን | ||
| Hausa | siriri | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Madagaskars | mahia | ||
| Njanja (Čičeva) | woonda | ||
| Šona | mutete | ||
| Somālietis | dhuuban | ||
| Sesoto | tšesaane | ||
| Svahili | nyembamba | ||
| Xhosa | ibhityile | ||
| Joruba | tinrin | ||
| Zulu | mncane | ||
| Bambara | fasa | ||
| Ewe | lɛe | ||
| Kinjaruanda | inanutse | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | obutono | ||
| Sepedi | sese | ||
| Tvi (Akan) | hweaa | ||
Tievs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | نحيف | ||
| Ebreju | רזה | ||
| Puštu | نری | ||
| Arābu valoda | نحيف | ||
Tievs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | i hollë | ||
| Basku | mehea | ||
| Katalāņu | prim | ||
| Horvātu | tanka | ||
| Dāņu | tynd | ||
| Holandiešu | dun | ||
| Angļu | thin | ||
| Franču | mince | ||
| Frīzietis | tin | ||
| Galisiešu | delgada | ||
| Vācu | dünn | ||
| Islandiešu | þunnt | ||
| Īru | tanaí | ||
| Itāļu | magro | ||
| Luksemburgas | dënn | ||
| Maltiešu | irqiq | ||
| Norvēģu | tynn | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | fino | ||
| Skotu gēlu | tana | ||
| Spāņu valoda | delgado | ||
| Zviedru | tunn | ||
| Velsiešu | tenau | ||
Tievs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | худы | ||
| Bosnietis | tanka | ||
| Bulgāru | тънък | ||
| Čehu | tenký | ||
| Igauņu | õhuke | ||
| Somu | ohut | ||
| Ungāru valoda | vékony | ||
| Latvietis | tievs | ||
| Lietuvietis | plonas | ||
| Maķedonietis | слаб | ||
| Poļu | chudy | ||
| Rumāņu | subţire | ||
| Krievu | тонкий | ||
| Serbu | танак | ||
| Slovāku | tenký | ||
| Slovēnis | tanka | ||
| Ukraiņu | тонкий | ||
Tievs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | পাতলা | ||
| Gudžaratu | પાતળા | ||
| Hindi | पतला | ||
| Kannada | ತೆಳುವಾದ | ||
| Malajalu | നേർത്ത | ||
| Marathi | पातळ | ||
| Nepāliešu | पातलो | ||
| Punjabi | ਪਤਲਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සිහින් | ||
| Tamilu | மெல்லிய | ||
| Telugu | సన్నని | ||
| Urdu | پتلی | ||
Tievs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 瘦 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 瘦 | ||
| Japāņi | 薄い | ||
| Korejiešu | 얇은 | ||
| Mongoļu | нимгэн | ||
| Mjanma (Birmas) | ပါးလွှာသော | ||
Tievs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | tipis | ||
| Javas | lancip | ||
| Khmeri | ស្គម | ||
| Laosa | ບາງ | ||
| Malajiešu | kurus | ||
| Taizemes | ผอม | ||
| Vjetnamietis | gầy | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | manipis | ||
Tievs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | nazik | ||
| Kazahu | жіңішке | ||
| Kirgīzu | ичке | ||
| Tadžiku | тунук | ||
| Turkmēņu | inçe | ||
| Uzbeku | ingichka | ||
| Uiguru | نېپىز | ||
Tievs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | lahilahi | ||
| Maori | angiangi | ||
| Samoa | manifinifi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | payat | ||
Tievs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | juch'usa | ||
| Guarani | po'i | ||
Tievs Starptautisks Valodās
| Esperanto | maldika | ||
| Latīņu | tenues | ||
Tievs Citi Valodās
| Grieķu | λεπτός | ||
| Hmong | nyias | ||
| Kurdu | zirav | ||
| Turku | ince | ||
| Xhosa | ibhityile | ||
| Jidiš | דין | ||
| Zulu | mncane | ||
| Asamiešu | পাতল | ||
| Aimara | juch'usa | ||
| Bhojpuri | पातर | ||
| Dhivehi | ހިމަ | ||
| Dogri | पतला | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | manipis | ||
| Guarani | po'i | ||
| Ilocano | naingpis | ||
| Krio | stret kɔt | ||
| Kurdu (sorani) | لاواز | ||
| Maithili | पातर | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯥꯕ | ||
| Mizo | liver | ||
| Oromo | qalloo | ||
| Odija (Orija) | ପତଳା | | ||
| Kečua | tullu | ||
| Sanskrits | कृशः | ||
| Tatārs | нечкә | ||
| Tigrinya | ቀጢን | ||
| Tsonga | lala | ||