Afrikāņu | tent | ||
Amharu | ድንኳን | ||
Hausa | tanti | ||
Igbo | ụlọikwuu | ||
Madagaskars | lay | ||
Njanja (Čičeva) | hema | ||
Šona | tende | ||
Somālietis | teendhada | ||
Sesoto | tente | ||
Svahili | hema | ||
Xhosa | intente | ||
Joruba | agọ | ||
Zulu | itende | ||
Bambara | finiso | ||
Ewe | agbadɔ | ||
Kinjaruanda | ihema | ||
Lingala | ema | ||
Luganda | eweema | ||
Sepedi | tente | ||
Tvi (Akan) | apata | ||
Arābu valoda | خيمة | ||
Ebreju | אוֹהֶל | ||
Puštu | خیمه | ||
Arābu valoda | خيمة | ||
Albāņu | çadër | ||
Basku | karpa | ||
Katalāņu | tenda de campanya | ||
Horvātu | šator | ||
Dāņu | telt | ||
Holandiešu | tent | ||
Angļu | tent | ||
Franču | tente | ||
Frīzietis | tinte | ||
Galisiešu | tenda | ||
Vācu | zelt | ||
Islandiešu | tjald | ||
Īru | puball | ||
Itāļu | tenda | ||
Luksemburgas | zelt | ||
Maltiešu | tinda | ||
Norvēģu | telt | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | barraca | ||
Skotu gēlu | teanta | ||
Spāņu valoda | tienda | ||
Zviedru | tält | ||
Velsiešu | pabell | ||
Baltkrievs | намёт | ||
Bosnietis | šator | ||
Bulgāru | палатка | ||
Čehu | stan | ||
Igauņu | telk | ||
Somu | teltta | ||
Ungāru valoda | sátor | ||
Latvietis | telts | ||
Lietuvietis | palapinė | ||
Maķedonietis | шатор | ||
Poļu | namiot | ||
Rumāņu | cort | ||
Krievu | палатка | ||
Serbu | шатор | ||
Slovāku | stan | ||
Slovēnis | šotor | ||
Ukraiņu | намет | ||
Bengāļu | তাঁবু | ||
Gudžaratu | તંબુ | ||
Hindi | तंबू | ||
Kannada | ಟೆಂಟ್ | ||
Malajalu | കൂടാരം | ||
Marathi | तंबू | ||
Nepāliešu | पाल | ||
Punjabi | ਤੰਬੂ | ||
Sinhalu (singaliešu) | කූඩාරම | ||
Tamilu | கூடாரம் | ||
Telugu | డేరా | ||
Urdu | خیمہ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 帐篷 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 帳篷 | ||
Japāņi | テント | ||
Korejiešu | 텐트 | ||
Mongoļu | майхан | ||
Mjanma (Birmas) | တဲ | ||
Indonēzietis | tenda | ||
Javas | tarub | ||
Khmeri | តង់ | ||
Laosa | ເຕັນ | ||
Malajiešu | khemah | ||
Taizemes | เต็นท์ | ||
Vjetnamietis | cái lều | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tolda | ||
Azerbaidžānis | çadır | ||
Kazahu | шатыр | ||
Kirgīzu | чатыр | ||
Tadžiku | хайма | ||
Turkmēņu | çadyr | ||
Uzbeku | chodir | ||
Uiguru | چېدىر | ||
Havajietis | hale lole | ||
Maori | teneti | ||
Samoa | faleie | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tent | ||
Aimara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Guarani | ñemuha | ||
Esperanto | tendo | ||
Latīņu | tectum | ||
Grieķu | σκηνή | ||
Hmong | tsev ntaub | ||
Kurdu | kon | ||
Turku | çadır | ||
Xhosa | intente | ||
Jidiš | געצעלט | ||
Zulu | itende | ||
Asamiešu | তম্বু | ||
Aimara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Bhojpuri | तंबू | ||
Dhivehi | ޓެންޓް | ||
Dogri | तंबू | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tolda | ||
Guarani | ñemuha | ||
Ilocano | tolda | ||
Krio | tɛnt | ||
Kurdu (sorani) | خێمە | ||
Maithili | तम्बू | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Mizo | puan in | ||
Oromo | dunkaana | ||
Odija (Orija) | ତମ୍ବୁ | ||
Kečua | qatu | ||
Sanskrits | पटमण्डप | ||
Tatārs | чатыр | ||
Tigrinya | ድኳን | ||
Tsonga | thende | ||