Afrikāņu | vloek | ||
Amharu | እምለው | ||
Hausa | rantsuwa | ||
Igbo | ụọ iyi | ||
Madagaskars | mianiana | ||
Njanja (Čičeva) | lumbira | ||
Šona | kupika | ||
Somālietis | dhaarid | ||
Sesoto | hlapanya | ||
Svahili | kuapa | ||
Xhosa | funga | ||
Joruba | búra | ||
Zulu | funga | ||
Bambara | ka kalen | ||
Ewe | ka atam | ||
Kinjaruanda | kurahira | ||
Lingala | kolapa ndai | ||
Luganda | okulayira | ||
Sepedi | ikana | ||
Tvi (Akan) | ka ntam | ||
Arābu valoda | أقسم | ||
Ebreju | לְקַלֵל | ||
Puštu | قسم کول | ||
Arābu valoda | أقسم | ||
Albāņu | betohem | ||
Basku | zin egin | ||
Katalāņu | jurar | ||
Horvātu | zakleti se | ||
Dāņu | sværge | ||
Holandiešu | zweer | ||
Angļu | swear | ||
Franču | jurer | ||
Frīzietis | swarre | ||
Galisiešu | xurar | ||
Vācu | schwören | ||
Islandiešu | sverja | ||
Īru | mionn | ||
Itāļu | giurare | ||
Luksemburgas | schwieren | ||
Maltiešu | naħlef | ||
Norvēģu | sverge | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | xingar | ||
Skotu gēlu | mionnachadh | ||
Spāņu valoda | jurar | ||
Zviedru | svära | ||
Velsiešu | rhegi | ||
Baltkrievs | лаяцца | ||
Bosnietis | kunem se | ||
Bulgāru | закълни се | ||
Čehu | přísahat | ||
Igauņu | vanduma | ||
Somu | vannoa | ||
Ungāru valoda | esküszik | ||
Latvietis | zvēru | ||
Lietuvietis | prisiekti | ||
Maķedonietis | се колнам | ||
Poļu | przysięgać | ||
Rumāņu | jura | ||
Krievu | клянусь | ||
Serbu | закуни се | ||
Slovāku | prisahať | ||
Slovēnis | preklinjati | ||
Ukraiņu | присягати | ||
Bengāļu | কসম | ||
Gudžaratu | શપથ લેવો | ||
Hindi | कसम खाता | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
Malajalu | സത്യം ചെയ്യുക | ||
Marathi | शपथ | ||
Nepāliešu | कसम | ||
Punjabi | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
Sinhalu (singaliešu) | දිවුරන්න | ||
Tamilu | சத்தியம் | ||
Telugu | ప్రమాణం | ||
Urdu | قسم کھانا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 发誓 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 發誓 | ||
Japāņi | 誓う | ||
Korejiešu | 저주 | ||
Mongoļu | тангарагла | ||
Mjanma (Birmas) | ကျိန်ဆို | ||
Indonēzietis | bersumpah | ||
Javas | sumpah | ||
Khmeri | ស្បថ | ||
Laosa | ສາບານ | ||
Malajiešu | bersumpah | ||
Taizemes | สาบาน | ||
Vjetnamietis | xin thề | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magmura | ||
Azerbaidžānis | and içmək | ||
Kazahu | ант беру | ||
Kirgīzu | ант | ||
Tadžiku | қасам хӯрдан | ||
Turkmēņu | ant iç | ||
Uzbeku | qasam ichish | ||
Uiguru | قەسەم | ||
Havajietis | hoʻohiki | ||
Maori | oati | ||
Samoa | palauvale | ||
Tagalogu (filipīniešu) | sumpa | ||
Aimara | phuqhaw saña | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Esperanto | ĵuri | ||
Latīņu | testor | ||
Grieķu | ορκίζομαι | ||
Hmong | hais lus dev | ||
Kurdu | nifirkirin | ||
Turku | yemin etmek | ||
Xhosa | funga | ||
Jidiš | שווערן | ||
Zulu | funga | ||
Asamiešu | শপত | ||
Aimara | phuqhaw saña | ||
Bhojpuri | कसम खाईल | ||
Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
Dogri | सगंध खाना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magmura | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Ilocano | agkari | ||
Krio | swɛ | ||
Kurdu (sorani) | سوێند خواردن | ||
Maithili | कसम | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
Mizo | chhechham | ||
Oromo | kakachuu | ||
Odija (Orija) | ଶପଥ କର | ||
Kečua | ñakay | ||
Sanskrits | शपथ | ||
Tatārs | ант ит | ||
Tigrinya | ማሕላ | ||
Tsonga | rhukana | ||