Izdzīvošana Dažādās Valodās
Atklājiet “ Izdzīvošana ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Izdzīvošana
Izdzīvošana Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | oorlewing | ||
| Amharu | መትረፍ | ||
| Hausa | rayuwa | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Madagaskars | velona | ||
| Njanja (Čičeva) | kupulumuka | ||
| Šona | kupona | ||
| Somālietis | badbaado | ||
| Sesoto | ho pholoha | ||
| Svahili | kuishi | ||
| Xhosa | ukusinda | ||
| Joruba | iwalaaye | ||
| Zulu | ukusinda | ||
| Bambara | ɲɛnamaya sɔrɔli | ||
| Ewe | agbetsitsi | ||
| Kinjaruanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika na nzoto | ||
| Luganda | okuwangaala | ||
| Sepedi | go phologa | ||
| Tvi (Akan) | nkwa a wonya | ||
Izdzīvošana Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | نجاة | ||
| Ebreju | הישרדות | ||
| Puštu | بقا | ||
| Arābu valoda | نجاة | ||
Izdzīvošana Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | mbijetesa | ||
| Basku | biziraupena | ||
| Katalāņu | supervivència | ||
| Horvātu | opstanak | ||
| Dāņu | overlevelse | ||
| Holandiešu | overleving | ||
| Angļu | survival | ||
| Franču | survie | ||
| Frīzietis | oerlibjen | ||
| Galisiešu | supervivencia | ||
| Vācu | überleben | ||
| Islandiešu | lifun | ||
| Īru | maireachtáil | ||
| Itāļu | sopravvivenza | ||
| Luksemburgas | iwwerliewe | ||
| Maltiešu | sopravivenza | ||
| Norvēģu | overlevelse | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | sobrevivência | ||
| Skotu gēlu | mairsinn | ||
| Spāņu valoda | supervivencia | ||
| Zviedru | överlevnad | ||
| Velsiešu | goroesi | ||
Izdzīvošana Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | выжыванне | ||
| Bosnietis | preživljavanje | ||
| Bulgāru | оцеляване | ||
| Čehu | přežití | ||
| Igauņu | ellujäämine | ||
| Somu | eloonjääminen | ||
| Ungāru valoda | túlélés | ||
| Latvietis | izdzīvošana | ||
| Lietuvietis | išgyvenimas | ||
| Maķedonietis | опстанок | ||
| Poļu | przetrwanie | ||
| Rumāņu | supravieţuire | ||
| Krievu | выживание | ||
| Serbu | опстанак | ||
| Slovāku | prežitie | ||
| Slovēnis | preživetje | ||
| Ukraiņu | виживання | ||
Izdzīvošana Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | বেঁচে থাকা | ||
| Gudžaratu | અસ્તિત્વ | ||
| Hindi | उत्तरजीविता | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | ||
| Malajalu | അതിജീവനം | ||
| Marathi | जगण्याची | ||
| Nepāliešu | अस्तित्व | ||
| Punjabi | ਬਚਾਅ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | පැවැත්ම | ||
| Tamilu | பிழைப்பு | ||
| Telugu | మనుగడ | ||
| Urdu | بقا | ||
Izdzīvošana Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 生存 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 生存 | ||
| Japāņi | サバイバル | ||
| Korejiešu | 활착 | ||
| Mongoļu | амьд үлдэх | ||
| Mjanma (Birmas) | ရှင်သန်မှု | ||
Izdzīvošana Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | bertahan hidup | ||
| Javas | kaslametan | ||
| Khmeri | ការរស់រានមានជីវិត | ||
| Laosa | ຄວາມຢູ່ລອດ | ||
| Malajiešu | kelangsungan hidup | ||
| Taizemes | การอยู่รอด | ||
| Vjetnamietis | sự sống còn | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kaligtasan ng buhay | ||
Izdzīvošana Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | sağ qalma | ||
| Kazahu | тірі қалу | ||
| Kirgīzu | аман калуу | ||
| Tadžiku | зинда мондан | ||
| Turkmēņu | diri galmak | ||
| Uzbeku | omon qolish | ||
| Uiguru | ھايات قېلىش | ||
Izdzīvošana Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ola | ||
| Maori | oranga | ||
| Samoa | ola | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kaligtasan ng buhay | ||
Izdzīvošana Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jakañataki | ||
| Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
Izdzīvošana Starptautisks Valodās
| Esperanto | postvivado | ||
| Latīņu | salvos | ||
Izdzīvošana Citi Valodās
| Grieķu | επιβίωση | ||
| Hmong | kev muaj sia nyob | ||
| Kurdu | jîyanî | ||
| Turku | hayatta kalma | ||
| Xhosa | ukusinda | ||
| Jidiš | ניצל | ||
| Zulu | ukusinda | ||
| Asamiešu | জীয়াই থকা | ||
| Aimara | jakañataki | ||
| Bhojpuri | जीवित रहे के बा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރުން | ||
| Dogri | जीवित रहना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kaligtasan ng buhay | ||
| Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
| Ilocano | panagbiag | ||
| Krio | fɔ kɔntinyu fɔ liv | ||
| Kurdu (sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | अस्तित्व | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dam khawchhuahna | ||
| Oromo | lubbuun jiraachuu | ||
| Odija (Orija) | ବଞ୍ଚିବା | ||
| Kečua | kawsakuy | ||
| Sanskrits | जीवित रहना | ||
| Tatārs | исән калу | ||
| Tigrinya | ብህይወት ምጽናሕ | ||
| Tsonga | ku pona | ||