Cīņa Dažādās Valodās
Atklājiet “ Cīņa ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Cīņa
Cīņa Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | stryd | ||
| Amharu | ትግል | ||
| Hausa | gwagwarmaya | ||
| Igbo | mgba | ||
| Madagaskars | ady | ||
| Njanja (Čičeva) | kulimbana | ||
| Šona | kurwisa | ||
| Somālietis | halgan | ||
| Sesoto | sokola | ||
| Svahili | pambana | ||
| Xhosa | umzabalazo | ||
| Joruba | ijakadi | ||
| Zulu | umzabalazo | ||
| Bambara | kɛlɛ | ||
| Ewe | ʋli | ||
| Kinjaruanda | urugamba | ||
| Lingala | kobunda | ||
| Luganda | okufuba | ||
| Sepedi | katana | ||
| Tvi (Akan) | pere | ||
Cīņa Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | صراع | ||
| Ebreju | מַאֲבָק | ||
| Puštu | مبارزه | ||
| Arābu valoda | صراع | ||
Cīņa Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | luftë | ||
| Basku | borroka | ||
| Katalāņu | lluita | ||
| Horvātu | borba | ||
| Dāņu | kamp | ||
| Holandiešu | worstelen | ||
| Angļu | struggle | ||
| Franču | lutte | ||
| Frīzietis | striid | ||
| Galisiešu | loita | ||
| Vācu | kampf | ||
| Islandiešu | barátta | ||
| Īru | streachailt | ||
| Itāļu | lotta | ||
| Luksemburgas | kämpfen | ||
| Maltiešu | ġlieda | ||
| Norvēģu | streve | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | luta | ||
| Skotu gēlu | strì | ||
| Spāņu valoda | dificil | ||
| Zviedru | kamp | ||
| Velsiešu | brwydro | ||
Cīņa Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | барацьба | ||
| Bosnietis | borba | ||
| Bulgāru | борба | ||
| Čehu | boj | ||
| Igauņu | võitlema | ||
| Somu | kamppailu | ||
| Ungāru valoda | küzdelem | ||
| Latvietis | cīņa | ||
| Lietuvietis | kova | ||
| Maķedonietis | борба | ||
| Poļu | borykać się | ||
| Rumāņu | lupta | ||
| Krievu | борьба | ||
| Serbu | борба | ||
| Slovāku | boj | ||
| Slovēnis | boj | ||
| Ukraiņu | боротьба | ||
Cīņa Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সংগ্রাম | ||
| Gudžaratu | સંઘર્ષ | ||
| Hindi | संघर्ष | ||
| Kannada | ಹೋರಾಟ | ||
| Malajalu | സമരം | ||
| Marathi | संघर्ष | ||
| Nepāliešu | संघर्ष | ||
| Punjabi | ਸੰਘਰਸ਼ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | අරගලයක් | ||
| Tamilu | போராட்டம் | ||
| Telugu | పోరాటం | ||
| Urdu | جدوجہد | ||
Cīņa Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 斗争 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 鬥爭 | ||
| Japāņi | 闘争 | ||
| Korejiešu | 노력 | ||
| Mongoļu | тэмцэл | ||
| Mjanma (Birmas) | တိုက်ပွဲ | ||
Cīņa Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | perjuangan | ||
| Javas | perjuangan | ||
| Khmeri | តស៊ូ | ||
| Laosa | ດີ້ນລົນ | ||
| Malajiešu | perjuangan | ||
| Taizemes | การต่อสู้ | ||
| Vjetnamietis | đấu tranh | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pakikibaka | ||
Cīņa Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | mübarizə | ||
| Kazahu | күрес | ||
| Kirgīzu | күрөш | ||
| Tadžiku | мубориза | ||
| Turkmēņu | göreş | ||
| Uzbeku | kurash | ||
| Uiguru | كۈرەش | ||
Cīņa Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | paio | ||
| Maori | pakanga | ||
| Samoa | tauivi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pakikibaka | ||
Cīņa Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | ch'axwaña | ||
| Guarani | hasýva | ||
Cīņa Starptautisks Valodās
| Esperanto | lukto | ||
| Latīņu | proelium | ||
Cīņa Citi Valodās
| Grieķu | πάλη | ||
| Hmong | nriaj | ||
| Kurdu | şerr | ||
| Turku | mücadele etmek | ||
| Xhosa | umzabalazo | ||
| Jidiš | געראַנגל | ||
| Zulu | umzabalazo | ||
| Asamiešu | সংগ্ৰাম | ||
| Aimara | ch'axwaña | ||
| Bhojpuri | संघर्ष | ||
| Dhivehi | ސްޓްރަގްލް | ||
| Dogri | संघर्श | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pakikibaka | ||
| Guarani | hasýva | ||
| Ilocano | rigat | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurdu (sorani) | کێشە | ||
| Maithili | संघर्ष | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | wal'aansoo | ||
| Odija (Orija) | ସଂଘର୍ଷ | ||
| Kečua | maqanakuy | ||
| Sanskrits | संघर्षः | ||
| Tatārs | көрәш | ||
| Tigrinya | ገልታዕታዕ | ||
| Tsonga | kayakaya | ||