Afrikāņu | vreemdeling | ||
Amharu | እንግዳ | ||
Hausa | baƙo | ||
Igbo | onye obia | ||
Madagaskars | vahiny | ||
Njanja (Čičeva) | mlendo | ||
Šona | mutorwa | ||
Somālietis | shisheeye | ||
Sesoto | osele | ||
Svahili | mgeni | ||
Xhosa | umntu wasemzini | ||
Joruba | alejò | ||
Zulu | umfokazi | ||
Bambara | dunan | ||
Ewe | amedzro | ||
Kinjaruanda | umunyamahanga | ||
Lingala | mopaya | ||
Luganda | mugenyi | ||
Sepedi | moeng | ||
Tvi (Akan) | ɔhɔhoɔ | ||
Arābu valoda | شخص غريب | ||
Ebreju | זָר | ||
Puštu | اجنبی | ||
Arābu valoda | شخص غريب | ||
Albāņu | i huaj | ||
Basku | arrotza | ||
Katalāņu | desconegut | ||
Horvātu | stranac | ||
Dāņu | fremmed | ||
Holandiešu | vreemdeling | ||
Angļu | stranger | ||
Franču | étranger | ||
Frīzietis | frjemd | ||
Galisiešu | estraño | ||
Vācu | fremder | ||
Islandiešu | ókunnugur | ||
Īru | strainséir | ||
Itāļu | sconosciuto | ||
Luksemburgas | friem | ||
Maltiešu | barrani | ||
Norvēģu | fremmed | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | desconhecido | ||
Skotu gēlu | coigreach | ||
Spāņu valoda | desconocido | ||
Zviedru | främling | ||
Velsiešu | dieithryn | ||
Baltkrievs | незнаёмы | ||
Bosnietis | stranac | ||
Bulgāru | непознат | ||
Čehu | cizinec | ||
Igauņu | võõras | ||
Somu | muukalainen | ||
Ungāru valoda | idegen | ||
Latvietis | svešinieks | ||
Lietuvietis | svetimas | ||
Maķedonietis | странец | ||
Poļu | nieznajomy | ||
Rumāņu | străin | ||
Krievu | незнакомец | ||
Serbu | странац | ||
Slovāku | cudzinec | ||
Slovēnis | neznanec | ||
Ukraiņu | незнайомець | ||
Bengāļu | অপরিচিত | ||
Gudžaratu | અજાણી વ્યક્તિ | ||
Hindi | अजनबी | ||
Kannada | ಅಪರಿಚಿತ | ||
Malajalu | അപരിചിതൻ | ||
Marathi | अनोळखी | ||
Nepāliešu | अपरिचित | ||
Punjabi | ਅਜਨਬੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ආගන්තුකය | ||
Tamilu | அந்நியன் | ||
Telugu | అపరిచితుడు | ||
Urdu | اجنبی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 陌生人 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 陌生人 | ||
Japāņi | ストレンジャー | ||
Korejiešu | 낯선 사람 | ||
Mongoļu | үл таних хүн | ||
Mjanma (Birmas) | လူစိမ်း | ||
Indonēzietis | orang asing | ||
Javas | wong liyo | ||
Khmeri | ជនចម្លែក | ||
Laosa | ຄົນແປກຫນ້າ | ||
Malajiešu | orang asing | ||
Taizemes | คนแปลกหน้า | ||
Vjetnamietis | người lạ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | estranghero | ||
Azerbaidžānis | qərib | ||
Kazahu | бейтаныс | ||
Kirgīzu | чоочун | ||
Tadžiku | бегона | ||
Turkmēņu | nätanyş | ||
Uzbeku | begona | ||
Uiguru | ناتونۇش | ||
Havajietis | malihini | ||
Maori | tangata tauhou | ||
Samoa | tagata ese | ||
Tagalogu (filipīniešu) | estranghero | ||
Aimara | mayja | ||
Guarani | hekomarãva | ||
Esperanto | fremdulo | ||
Latīņu | sive peregrinus | ||
Grieķu | ξένος | ||
Hmong | neeg txawv | ||
Kurdu | xerîb | ||
Turku | yabancı | ||
Xhosa | umntu wasemzini | ||
Jidiš | פרעמדער | ||
Zulu | umfokazi | ||
Asamiešu | অচিনাকি | ||
Aimara | mayja | ||
Bhojpuri | अजनबी | ||
Dhivehi | ނުދަންނަ މީހެއް | ||
Dogri | पराया | ||
Filipīniešu (tagalogu) | estranghero | ||
Guarani | hekomarãva | ||
Ilocano | gannaet | ||
Krio | strenja | ||
Kurdu (sorani) | بێگانە | ||
Maithili | अपरिचित | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯤꯇꯣꯞ | ||
Mizo | hmelhriatloh | ||
Oromo | orma | ||
Odija (Orija) | ଅପରିଚିତ | ||
Kečua | mana riqsisqa | ||
Sanskrits | वैदेशिक | ||
Tatārs | чит кеше | ||
Tigrinya | ጋሻ | ||
Tsonga | tiviweki | ||