Vētra Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vētra ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vētra
Vētra Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | storm | ||
| Amharu | ማዕበል | ||
| Hausa | hadari | ||
| Igbo | oké mmiri ozuzo | ||
| Madagaskars | drivotra | ||
| Njanja (Čičeva) | mkuntho | ||
| Šona | dutu | ||
| Somālietis | duufaan | ||
| Sesoto | sefefo | ||
| Svahili | dhoruba | ||
| Xhosa | isaqhwithi | ||
| Joruba | iji | ||
| Zulu | isiphepho | ||
| Bambara | funufunu | ||
| Ewe | ahom | ||
| Kinjaruanda | umuyaga | ||
| Lingala | mopepe makasi | ||
| Luganda | kibuyaga | ||
| Sepedi | ledimo | ||
| Tvi (Akan) | ahum | ||
Vētra Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | عاصفة | ||
| Ebreju | סערה | ||
| Puštu | طوفان | ||
| Arābu valoda | عاصفة | ||
Vētra Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | stuhi | ||
| Basku | ekaitza | ||
| Katalāņu | tempesta | ||
| Horvātu | oluja | ||
| Dāņu | storm | ||
| Holandiešu | storm | ||
| Angļu | storm | ||
| Franču | tempête | ||
| Frīzietis | stoarm | ||
| Galisiešu | tormenta | ||
| Vācu | sturm | ||
| Islandiešu | stormur | ||
| Īru | stoirm | ||
| Itāļu | tempesta | ||
| Luksemburgas | stuerm | ||
| Maltiešu | maltempata | ||
| Norvēģu | storm | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | tempestade | ||
| Skotu gēlu | stoirm | ||
| Spāņu valoda | tormenta | ||
| Zviedru | storm | ||
| Velsiešu | storm | ||
Vētra Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | бура | ||
| Bosnietis | oluja | ||
| Bulgāru | буря | ||
| Čehu | bouřka | ||
| Igauņu | torm | ||
| Somu | myrsky | ||
| Ungāru valoda | vihar | ||
| Latvietis | vētra | ||
| Lietuvietis | audra | ||
| Maķedonietis | бура | ||
| Poļu | burza | ||
| Rumāņu | furtună | ||
| Krievu | буря | ||
| Serbu | олуја | ||
| Slovāku | búrka | ||
| Slovēnis | nevihta | ||
| Ukraiņu | шторм | ||
Vētra Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | ঝড় | ||
| Gudžaratu | તોફાન | ||
| Hindi | आंधी | ||
| Kannada | ಚಂಡಮಾರುತ | ||
| Malajalu | കൊടുങ്കാറ്റ് | ||
| Marathi | वादळ | ||
| Nepāliešu | आँधी | ||
| Punjabi | ਤੂਫਾਨ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | කුණාටුව | ||
| Tamilu | புயல் | ||
| Telugu | తుఫాను | ||
| Urdu | طوفان | ||
Vētra Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 风暴 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 風暴 | ||
| Japāņi | 嵐 | ||
| Korejiešu | 폭풍 | ||
| Mongoļu | шуурга | ||
| Mjanma (Birmas) | မုန်တိုင်း | ||
Vētra Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | badai | ||
| Javas | badai | ||
| Khmeri | ព្យុះ | ||
| Laosa | ພະຍຸ | ||
| Malajiešu | ribut | ||
| Taizemes | พายุ | ||
| Vjetnamietis | bão táp | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | bagyo | ||
Vētra Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | fırtına | ||
| Kazahu | дауыл | ||
| Kirgīzu | бороон | ||
| Tadžiku | тӯфон | ||
| Turkmēņu | tupan | ||
| Uzbeku | bo'ron | ||
| Uiguru | بوران | ||
Vētra Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ʻinoʻino | ||
| Maori | tupuhi | ||
| Samoa | afa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | bagyo | ||
Vētra Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | q'ixu q'ixu | ||
| Guarani | yvytu'atã | ||
Vētra Starptautisks Valodās
| Esperanto | ŝtormo | ||
| Latīņu | tempestas | ||
Vētra Citi Valodās
| Grieķu | καταιγίδα | ||
| Hmong | cua daj cua dub | ||
| Kurdu | bahoz | ||
| Turku | fırtına | ||
| Xhosa | isaqhwithi | ||
| Jidiš | שטורעם | ||
| Zulu | isiphepho | ||
| Asamiešu | ধুমুহা | ||
| Aimara | q'ixu q'ixu | ||
| Bhojpuri | तूफान | ||
| Dhivehi | ޠޫފާން | ||
| Dogri | तफान | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | bagyo | ||
| Guarani | yvytu'atã | ||
| Ilocano | bagyo | ||
| Krio | bad bad briz | ||
| Kurdu (sorani) | زریان | ||
| Maithili | तूफान | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯣꯡꯂꯩ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ | ||
| Mizo | thlipui | ||
| Oromo | rooba bubbeen makate | ||
| Odija (Orija) | storm ଡ଼ | ||
| Kečua | tormenta | ||
| Sanskrits | चण्डवात | ||
| Tatārs | давыл | ||
| Tigrinya | ህቦብላ | ||
| Tsonga | bubutsa | ||