Afrikāņu | toestand | ||
Amharu | ሁኔታ | ||
Hausa | yanayin | ||
Igbo | ọnọdụ | ||
Madagaskars | toe-javatra | ||
Njanja (Čičeva) | chikhalidwe | ||
Šona | mamiriro | ||
Somālietis | xaalad | ||
Sesoto | boemo | ||
Svahili | hali | ||
Xhosa | imeko | ||
Joruba | majemu | ||
Zulu | isimo | ||
Bambara | filɛli kɛ | ||
Ewe | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
Kinjaruanda | reba | ||
Lingala | kotala na miso | ||
Luganda | okutunula butunuzi | ||
Sepedi | lebelela ka go tsepelela | ||
Tvi (Akan) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
Arābu valoda | شرط | ||
Ebreju | מַצָב | ||
Puštu | حالت | ||
Arābu valoda | شرط | ||
Albāņu | gjendje | ||
Basku | baldintza | ||
Katalāņu | condició | ||
Horvātu | stanje | ||
Dāņu | tilstand | ||
Holandiešu | staat | ||
Angļu | stare | ||
Franču | état | ||
Frīzietis | betingst | ||
Galisiešu | condición | ||
Vācu | bedingung | ||
Islandiešu | ástand | ||
Īru | riocht | ||
Itāļu | condizione | ||
Luksemburgas | zoustand | ||
Maltiešu | kundizzjoni | ||
Norvēģu | betingelse | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | doença | ||
Skotu gēlu | staid | ||
Spāņu valoda | condición | ||
Zviedru | skick | ||
Velsiešu | cyflwr | ||
Baltkrievs | стан | ||
Bosnietis | stanje | ||
Bulgāru | състояние | ||
Čehu | stav | ||
Igauņu | seisund | ||
Somu | kunto | ||
Ungāru valoda | állapot | ||
Latvietis | stāvoklī | ||
Lietuvietis | būklė | ||
Maķedonietis | состојба | ||
Poļu | stan: schorzenie | ||
Rumāņu | stare | ||
Krievu | состояние | ||
Serbu | стање | ||
Slovāku | stav | ||
Slovēnis | stanje | ||
Ukraiņu | хвороба | ||
Bengāļu | শর্ত | ||
Gudžaratu | શરત | ||
Hindi | स्थिति | ||
Kannada | ಸ್ಥಿತಿ | ||
Malajalu | അവസ്ഥ | ||
Marathi | परिस्थिती | ||
Nepāliešu | अवस्था | ||
Punjabi | ਸ਼ਰਤ | ||
Sinhalu (singaliešu) | තත්වය | ||
Tamilu | நிலை | ||
Telugu | పరిస్థితి | ||
Urdu | حالت | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 健康)状况 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 健康)狀況 | ||
Japāņi | 状態 | ||
Korejiešu | 질환 | ||
Mongoļu | нөхцөл байдал | ||
Mjanma (Birmas) | အခွအေနေ | ||
Indonēzietis | kondisi | ||
Javas | kahanan | ||
Khmeri | លក្ខខណ្ឌ | ||
Laosa | ສະພາບ | ||
Malajiešu | keadaan | ||
Taizemes | เงื่อนไข | ||
Vjetnamietis | tình trạng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | titigan | ||
Azerbaidžānis | vəziyyət | ||
Kazahu | жағдай | ||
Kirgīzu | шарт | ||
Tadžiku | ҳолат | ||
Turkmēņu | seret | ||
Uzbeku | holat | ||
Uiguru | قاراپ بېقىڭ | ||
Havajietis | kūlana | ||
Maori | huru | ||
Samoa | tulaga | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kalagayan | ||
Aimara | uñkatasiña | ||
Guarani | omaña porã | ||
Esperanto | kondiĉo | ||
Latīņu | conditione, | ||
Grieķu | κατάσταση | ||
Hmong | mob | ||
Kurdu | rewş | ||
Turku | durum | ||
Xhosa | imeko | ||
Jidiš | צושטאַנד | ||
Zulu | isimo | ||
Asamiešu | ষ্টাৰ কৰা | ||
Aimara | uñkatasiña | ||
Bhojpuri | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
Dhivehi | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
Dogri | टकटकी लाओ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | titigan | ||
Guarani | omaña porã | ||
Ilocano | kumitkita | ||
Krio | de luk am wit yu yay | ||
Kurdu (sorani) | چاولێکردن | ||
Maithili | टकटकी लगा के देखब | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | en reng chungin | ||
Oromo | ijaan ilaaluu | ||
Odija (Orija) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
Kečua | qhawapayay | ||
Sanskrits | प्रेक्षते | ||
Tatārs | кара | ||
Tigrinya | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
Tsonga | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||