Afrikāņu | geestelik | ||
Amharu | መንፈሳዊ | ||
Hausa | na ruhaniya | ||
Igbo | nke ime mmuo | ||
Madagaskars | ara-panahy | ||
Njanja (Čičeva) | zauzimu | ||
Šona | zvemweya | ||
Somālietis | ruuxi ah | ||
Sesoto | tsa moea | ||
Svahili | kiroho | ||
Xhosa | yokomoya | ||
Joruba | ẹmí | ||
Zulu | okomoya | ||
Bambara | hakili ta fan fɛ | ||
Ewe | gbɔgbɔ me tɔ | ||
Kinjaruanda | mu mwuka | ||
Lingala | ya elimo | ||
Luganda | eby’omwoyo | ||
Sepedi | ya semoya | ||
Tvi (Akan) | honhom mu | ||
Arābu valoda | روحي | ||
Ebreju | רוחני | ||
Puštu | روحاني | ||
Arābu valoda | روحي | ||
Albāņu | shpirtëror | ||
Basku | espirituala | ||
Katalāņu | espiritual | ||
Horvātu | duhovni | ||
Dāņu | åndelig | ||
Holandiešu | spiritueel | ||
Angļu | spiritual | ||
Franču | spirituel | ||
Frīzietis | geastlik | ||
Galisiešu | espiritual | ||
Vācu | spirituell | ||
Islandiešu | andlegur | ||
Īru | spioradálta | ||
Itāļu | spirituale | ||
Luksemburgas | spirituell | ||
Maltiešu | spiritwali | ||
Norvēģu | åndelig | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | espiritual | ||
Skotu gēlu | spioradail | ||
Spāņu valoda | espiritual | ||
Zviedru | andlig | ||
Velsiešu | ysbrydol | ||
Baltkrievs | духоўны | ||
Bosnietis | duhovno | ||
Bulgāru | духовен | ||
Čehu | duchovní | ||
Igauņu | vaimne | ||
Somu | hengellinen | ||
Ungāru valoda | lelki | ||
Latvietis | garīgs | ||
Lietuvietis | dvasinis | ||
Maķedonietis | духовно | ||
Poļu | duchowy | ||
Rumāņu | spiritual | ||
Krievu | духовный | ||
Serbu | духовни | ||
Slovāku | duchovné | ||
Slovēnis | duhovno | ||
Ukraiņu | духовний | ||
Bengāļu | আধ্যাত্মিক | ||
Gudžaratu | આધ્યાત્મિક | ||
Hindi | आध्यात्मिक | ||
Kannada | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
Malajalu | ആത്മീയം | ||
Marathi | अध्यात्मिक | ||
Nepāliešu | आध्यात्मिक | ||
Punjabi | ਰੂਹਾਨੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | අධ්යාත්මික | ||
Tamilu | ஆன்மீக | ||
Telugu | ఆధ్యాత్మికం | ||
Urdu | روحانی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 精神 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 精神 | ||
Japāņi | スピリチュアル | ||
Korejiešu | 영적인 | ||
Mongoļu | сүнслэг | ||
Mjanma (Birmas) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Indonēzietis | rohani | ||
Javas | spiritual | ||
Khmeri | ខាងវិញ្ញាណ | ||
Laosa | ທາງວິນຍານ | ||
Malajiešu | rohani | ||
Taizemes | จิตวิญญาณ | ||
Vjetnamietis | thuộc linh | ||
Filipīniešu (tagalogu) | espirituwal | ||
Azerbaidžānis | mənəvi | ||
Kazahu | рухани | ||
Kirgīzu | руханий | ||
Tadžiku | маънавӣ | ||
Turkmēņu | ruhy | ||
Uzbeku | ma'naviy | ||
Uiguru | مەنىۋى | ||
Havajietis | ʻuhane | ||
Maori | wairua | ||
Samoa | faʻaleagaga | ||
Tagalogu (filipīniešu) | ispiritwal | ||
Aimara | ajay tuqitxa | ||
Guarani | espiritual rehegua | ||
Esperanto | spirita | ||
Latīņu | spiritualis | ||
Grieķu | πνευματικός | ||
Hmong | ntawm sab ntsuj plig | ||
Kurdu | fikrî | ||
Turku | manevi | ||
Xhosa | yokomoya | ||
Jidiš | רוחניות | ||
Zulu | okomoya | ||
Asamiešu | আধ্যাত্মিক | ||
Aimara | ajay tuqitxa | ||
Bhojpuri | आध्यात्मिक बा | ||
Dhivehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | आध्यात्मिक | ||
Filipīniešu (tagalogu) | espirituwal | ||
Guarani | espiritual rehegua | ||
Ilocano | naespirituan | ||
Krio | spiritual tin dɛn | ||
Kurdu (sorani) | ڕۆحی | ||
Maithili | आध्यात्मिक | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thlarau lam thil | ||
Oromo | kan hafuuraa | ||
Odija (Orija) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
Kečua | espiritual nisqa | ||
Sanskrits | आध्यात्मिक | ||
Tatārs | рухи | ||
Tigrinya | መንፈሳዊ እዩ። | ||
Tsonga | swa moya | ||