Drīz Dažādās Valodās
Atklājiet “ Drīz ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Drīz
Drīz Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | binnekort | ||
| Amharu | በቅርቡ | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| Madagaskars | tsy ho ela | ||
| Njanja (Čičeva) | posachedwa | ||
| Šona | munguva pfupi | ||
| Somālietis | ugu dhakhsaha badan | ||
| Sesoto | haufinyane | ||
| Svahili | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Joruba | laipe | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | sɔɔni | ||
| Ewe | madidi o | ||
| Kinjaruanda | vuba | ||
| Lingala | kala mingi te | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Tvi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Drīz Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | هكذا | ||
| Ebreju | בקרוב | ||
| Puštu | ژر | ||
| Arābu valoda | هكذا | ||
Drīz Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | së shpejti | ||
| Basku | laster | ||
| Katalāņu | aviat | ||
| Horvātu | uskoro | ||
| Dāņu | snart | ||
| Holandiešu | spoedig | ||
| Angļu | soon | ||
| Franču | bientôt | ||
| Frīzietis | gau | ||
| Galisiešu | en breve | ||
| Vācu | demnächst | ||
| Islandiešu | brátt | ||
| Īru | go luath | ||
| Itāļu | presto | ||
| Luksemburgas | geschwënn | ||
| Maltiešu | dalwaqt | ||
| Norvēģu | snart | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | em breve | ||
| Skotu gēlu | a dh'aithghearr | ||
| Spāņu valoda | pronto | ||
| Zviedru | snart | ||
| Velsiešu | yn fuan | ||
Drīz Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | хутка | ||
| Bosnietis | uskoro | ||
| Bulgāru | скоро | ||
| Čehu | již brzy | ||
| Igauņu | varsti | ||
| Somu | pian | ||
| Ungāru valoda | hamar | ||
| Latvietis | drīz | ||
| Lietuvietis | netrukus | ||
| Maķedonietis | наскоро | ||
| Poļu | wkrótce | ||
| Rumāņu | curând | ||
| Krievu | скоро | ||
| Serbu | ускоро | ||
| Slovāku | čoskoro | ||
| Slovēnis | kmalu | ||
| Ukraiņu | найближчим часом | ||
Drīz Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | শীঘ্রই | ||
| Gudžaratu | જલ્દી | ||
| Hindi | जल्द ही | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malajalu | ഉടൻ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepāliešu | चाँडै | ||
| Punjabi | ਜਲਦੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ඉක්මනින් | ||
| Tamilu | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | اسی طرح | ||
Drīz Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 不久 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 不久 | ||
| Japāņi | すぐに | ||
| Korejiešu | 곧 | ||
| Mongoļu | удахгүй | ||
| Mjanma (Birmas) | မကြာမီ | ||
Drīz Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | segera | ||
| Javas | enggal | ||
| Khmeri | ឆាប់ | ||
| Laosa | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| Malajiešu | tidak lama lagi | ||
| Taizemes | เร็ว ๆ นี้ | ||
| Vjetnamietis | sớm | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | malapit na | ||
Drīz Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | tezliklə | ||
| Kazahu | көп ұзамай | ||
| Kirgīzu | жакында | ||
| Tadžiku | ба зудӣ | ||
| Turkmēņu | basym | ||
| Uzbeku | tez orada | ||
| Uiguru | soon | ||
Drīz Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | koke | ||
| Maori | inamata | ||
| Samoa | vave | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | malapit na | ||
Drīz Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | niyawa | ||
| Guarani | pya'e | ||
Drīz Starptautisks Valodās
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Latīņu | mox | ||
Drīz Citi Valodās
| Grieķu | σύντομα | ||
| Hmong | tsis ntev | ||
| Kurdu | nêzda | ||
| Turku | yakında | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Jidiš | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Asamiešu | সোনকালে | ||
| Aimara | niyawa | ||
| Bhojpuri | हाली | ||
| Dhivehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | तौले | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | malapit na | ||
| Guarani | pya'e | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Kurdu (sorani) | زوو | ||
| Maithili | जल्दी | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| Mizo | vat | ||
| Oromo | dhiyootti | ||
| Odija (Orija) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Kečua | kunanlla | ||
| Sanskrits | शीघ्रम् | ||
| Tatārs | тиздән | ||
| Tigrinya | አብ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||