Vergs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vergs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vergs
Vergs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | slaaf | ||
| Amharu | ባሪያ | ||
| Hausa | bawa | ||
| Igbo | ohu | ||
| Madagaskars | mpanompo | ||
| Njanja (Čičeva) | kapolo | ||
| Šona | muranda | ||
| Somālietis | addoon | ||
| Sesoto | lekhoba | ||
| Svahili | mtumwa | ||
| Xhosa | ikhoboka | ||
| Joruba | ẹrú | ||
| Zulu | isigqila | ||
| Bambara | jɔn | ||
| Ewe | kluvi | ||
| Kinjaruanda | imbata | ||
| Lingala | moombo | ||
| Luganda | omuddu | ||
| Sepedi | lekgoba | ||
| Tvi (Akan) | akoa | ||
Vergs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | عبد | ||
| Ebreju | עֶבֶד | ||
| Puštu | غلام | ||
| Arābu valoda | عبد | ||
Vergs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | skllav | ||
| Basku | esklabo | ||
| Katalāņu | esclau | ||
| Horvātu | rob | ||
| Dāņu | slave | ||
| Holandiešu | slaaf | ||
| Angļu | slave | ||
| Franču | esclave | ||
| Frīzietis | slaaf | ||
| Galisiešu | escravo | ||
| Vācu | sklave | ||
| Islandiešu | þræll | ||
| Īru | sclábhaí | ||
| Itāļu | schiavo | ||
| Luksemburgas | sklaven | ||
| Maltiešu | skjav | ||
| Norvēģu | slave | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | escravo | ||
| Skotu gēlu | tràill | ||
| Spāņu valoda | esclavo | ||
| Zviedru | slav | ||
| Velsiešu | caethwas | ||
Vergs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | раб | ||
| Bosnietis | rob | ||
| Bulgāru | роб | ||
| Čehu | otrok | ||
| Igauņu | ori | ||
| Somu | orja | ||
| Ungāru valoda | rabszolga | ||
| Latvietis | vergs | ||
| Lietuvietis | vergas | ||
| Maķedonietis | роб | ||
| Poļu | niewolnik | ||
| Rumāņu | sclav | ||
| Krievu | раб | ||
| Serbu | роб | ||
| Slovāku | otrok | ||
| Slovēnis | suženj | ||
| Ukraiņu | раб | ||
Vergs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | দাস | ||
| Gudžaratu | ગુલામ | ||
| Hindi | दास | ||
| Kannada | ಗುಲಾಮ | ||
| Malajalu | അടിമ | ||
| Marathi | गुलाम | ||
| Nepāliešu | दास | ||
| Punjabi | ਗੁਲਾਮ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | දාසයා | ||
| Tamilu | அடிமை | ||
| Telugu | బానిస | ||
| Urdu | غلام | ||
Vergs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 奴隶 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 奴隸 | ||
| Japāņi | 奴隷 | ||
| Korejiešu | 노예 | ||
| Mongoļu | боол | ||
| Mjanma (Birmas) | ကျွန် | ||
Vergs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | budak | ||
| Javas | abdi | ||
| Khmeri | ទាសករ | ||
| Laosa | ສໍາລອງ | ||
| Malajiešu | hamba | ||
| Taizemes | ทาส | ||
| Vjetnamietis | nô lệ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | alipin | ||
Vergs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | kölə | ||
| Kazahu | құл | ||
| Kirgīzu | кул | ||
| Tadžiku | ғулом | ||
| Turkmēņu | gul | ||
| Uzbeku | qul | ||
| Uiguru | قۇل | ||
Vergs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kauā | ||
| Maori | pononga | ||
| Samoa | pologa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | alipin | ||
Vergs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jan samarayata | ||
| Guarani | tembiguái | ||
Vergs Starptautisks Valodās
| Esperanto | sklavo | ||
| Latīņu | servus | ||
Vergs Citi Valodās
| Grieķu | δούλος | ||
| Hmong | qhev | ||
| Kurdu | xûlam | ||
| Turku | köle | ||
| Xhosa | ikhoboka | ||
| Jidiš | קנעכט | ||
| Zulu | isigqila | ||
| Asamiešu | দাস | ||
| Aimara | jan samarayata | ||
| Bhojpuri | गुलाम | ||
| Dhivehi | އަޅުމީހާ | ||
| Dogri | गुलाम | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | alipin | ||
| Guarani | tembiguái | ||
| Ilocano | adipen | ||
| Krio | slev | ||
| Kurdu (sorani) | کۆیلە | ||
| Maithili | गुलाम | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯤꯅꯥꯏ | ||
| Mizo | sal | ||
| Oromo | garba | ||
| Odija (Orija) | ଦାସ | ||
| Kečua | punqu | ||
| Sanskrits | दासः | ||
| Tatārs | кол | ||
| Tigrinya | ባርያ | ||
| Tsonga | hlonga | ||