Afrikāņu | stil | ||
Amharu | ዝም | ||
Hausa | shiru | ||
Igbo | nkịtị | ||
Madagaskars | mangina | ||
Njanja (Čičeva) | chete | ||
Šona | nyarara | ||
Somālietis | aamus | ||
Sesoto | khutsa | ||
Svahili | kimya | ||
Xhosa | cwaka | ||
Joruba | ipalọlọ | ||
Zulu | athule | ||
Bambara | dotugu | ||
Ewe | zi ɖoɖoe | ||
Kinjaruanda | ceceka | ||
Lingala | nye | ||
Luganda | okusirika | ||
Sepedi | homotšego | ||
Tvi (Akan) | dinn | ||
Arābu valoda | صامتة | ||
Ebreju | שקט | ||
Puštu | غلی | ||
Arābu valoda | صامتة | ||
Albāņu | i heshtur | ||
Basku | isilik | ||
Katalāņu | en silenci | ||
Horvātu | nijemo | ||
Dāņu | stille | ||
Holandiešu | stil | ||
Angļu | silent | ||
Franču | silencieux | ||
Frīzietis | stil | ||
Galisiešu | en silencio | ||
Vācu | leise | ||
Islandiešu | þegjandi | ||
Īru | adh | ||
Itāļu | silenzioso | ||
Luksemburgas | roueg | ||
Maltiešu | siekta | ||
Norvēģu | stille | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | silencioso | ||
Skotu gēlu | sàmhach | ||
Spāņu valoda | silencio | ||
Zviedru | tyst | ||
Velsiešu | distaw | ||
Baltkrievs | маўчаць | ||
Bosnietis | nijemo | ||
Bulgāru | мълчи | ||
Čehu | tichý | ||
Igauņu | vaikne | ||
Somu | hiljainen | ||
Ungāru valoda | csendes | ||
Latvietis | kluss | ||
Lietuvietis | tyli | ||
Maķedonietis | молчи | ||
Poļu | cichy | ||
Rumāņu | tăcut | ||
Krievu | тихий | ||
Serbu | ћути | ||
Slovāku | ticho | ||
Slovēnis | tiho | ||
Ukraiņu | мовчазний | ||
Bengāļu | নীরব | ||
Gudžaratu | મૌન | ||
Hindi | मूक | ||
Kannada | ಮೂಕ | ||
Malajalu | നിശബ്ദത | ||
Marathi | शांत | ||
Nepāliešu | मौन | ||
Punjabi | ਚੁੱਪ | ||
Sinhalu (singaliešu) | නිහ .යි | ||
Tamilu | அமைதியாக | ||
Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
Urdu | خاموش | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 无声 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 無聲 | ||
Japāņi | サイレント | ||
Korejiešu | 조용한 | ||
Mongoļu | чимээгүй | ||
Mjanma (Birmas) | တိတ်ဆိတ် | ||
Indonēzietis | diam | ||
Javas | meneng wae | ||
Khmeri | ស្ងាត់ | ||
Laosa | ງຽບ | ||
Malajiešu | senyap | ||
Taizemes | เงียบ | ||
Vjetnamietis | im lặng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tahimik | ||
Azerbaidžānis | səssiz | ||
Kazahu | үнсіз | ||
Kirgīzu | үнсүз | ||
Tadžiku | хомӯш | ||
Turkmēņu | dymdy | ||
Uzbeku | jim | ||
Uiguru | جىمجىت | ||
Havajietis | hāmau | ||
Maori | puku | ||
Samoa | filemu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tahimik | ||
Aimara | amukiña | ||
Guarani | kirirĩme | ||
Esperanto | silenta | ||
Latīņu | tacet | ||
Grieķu | σιωπηλός | ||
Hmong | uas ntsiag to | ||
Kurdu | bêdeng | ||
Turku | sessiz | ||
Xhosa | cwaka | ||
Jidiš | שטיל | ||
Zulu | athule | ||
Asamiešu | নীৰৱ | ||
Aimara | amukiña | ||
Bhojpuri | खामोश | ||
Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
Dogri | खमोश | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tahimik | ||
Guarani | kirirĩme | ||
Ilocano | naulimek | ||
Krio | nɔ de tɔk | ||
Kurdu (sorani) | بێدەنگ | ||
Maithili | मूक | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | reh | ||
Oromo | callisaa | ||
Odija (Orija) | ଚୁପ୍ | ||
Kečua | upallalla | ||
Sanskrits | शांत | ||
Tatārs | эндәшми | ||
Tigrinya | ፀጥታ | ||
Tsonga | miyela | ||