Afrikāņu | stilte | ||
Amharu | ዝምታ | ||
Hausa | shiru | ||
Igbo | ịgbachi nkịtị | ||
Madagaskars | mangina | ||
Njanja (Čičeva) | chete | ||
Šona | kunyarara | ||
Somālietis | aamusnaan | ||
Sesoto | khutso | ||
Svahili | kimya | ||
Xhosa | cwaka | ||
Joruba | ipalọlọ | ||
Zulu | ukuthula | ||
Bambara | kumabaliya | ||
Ewe | ɖoɖoezizi | ||
Kinjaruanda | guceceka | ||
Lingala | nye | ||
Luganda | akasiriikiriro | ||
Sepedi | setu | ||
Tvi (Akan) | dinn | ||
Arābu valoda | الصمت | ||
Ebreju | שתיקה | ||
Puštu | چوپتیا | ||
Arābu valoda | الصمت | ||
Albāņu | heshtja | ||
Basku | isiltasuna | ||
Katalāņu | silenci | ||
Horvātu | tišina | ||
Dāņu | stilhed | ||
Holandiešu | stilte | ||
Angļu | silence | ||
Franču | silence | ||
Frīzietis | stilte | ||
Galisiešu | silencio | ||
Vācu | schweigen | ||
Islandiešu | þögn | ||
Īru | tost | ||
Itāļu | silenzio | ||
Luksemburgas | rou | ||
Maltiešu | skiet | ||
Norvēģu | stillhet | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | silêncio | ||
Skotu gēlu | sàmhchair | ||
Spāņu valoda | silencio | ||
Zviedru | tystnad | ||
Velsiešu | tawelwch | ||
Baltkrievs | цішыня | ||
Bosnietis | tišina | ||
Bulgāru | мълчание | ||
Čehu | umlčet | ||
Igauņu | vaikus | ||
Somu | hiljaisuus | ||
Ungāru valoda | csend | ||
Latvietis | klusums | ||
Lietuvietis | tyla | ||
Maķedonietis | тишина | ||
Poļu | cisza | ||
Rumāņu | tăcere | ||
Krievu | тишина | ||
Serbu | тишина | ||
Slovāku | ticho | ||
Slovēnis | tišina | ||
Ukraiņu | тиша | ||
Bengāļu | নীরবতা | ||
Gudžaratu | મૌન | ||
Hindi | शांति | ||
Kannada | ಮೌನ | ||
Malajalu | നിശ്ശബ്ദം | ||
Marathi | शांतता | ||
Nepāliešu | मौन | ||
Punjabi | ਚੁੱਪ | ||
Sinhalu (singaliešu) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
Tamilu | ம .னம் | ||
Telugu | నిశ్శబ్దం | ||
Urdu | خاموشی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 安静 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 安靜 | ||
Japāņi | 沈黙 | ||
Korejiešu | 침묵 | ||
Mongoļu | чимээгүй байдал | ||
Mjanma (Birmas) | တိတ်ဆိတ် | ||
Indonēzietis | diam | ||
Javas | meneng | ||
Khmeri | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
Laosa | ຄວາມງຽບ | ||
Malajiešu | kesunyian | ||
Taizemes | ความเงียบ | ||
Vjetnamietis | im lặng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | katahimikan | ||
Azerbaidžānis | sükut | ||
Kazahu | тыныштық | ||
Kirgīzu | жымжырттык | ||
Tadžiku | хомӯшӣ | ||
Turkmēņu | dymmak | ||
Uzbeku | sukunat | ||
Uiguru | جىمجىتلىق | ||
Havajietis | hāmau | ||
Maori | puku | ||
Samoa | filemu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | katahimikan | ||
Aimara | ch'ujtata | ||
Guarani | kirirĩ | ||
Esperanto | silento | ||
Latīņu | silentium | ||
Grieķu | σιωπή | ||
Hmong | ntsiag to | ||
Kurdu | bêdengî | ||
Turku | sessizlik | ||
Xhosa | cwaka | ||
Jidiš | שטילקייט | ||
Zulu | ukuthula | ||
Asamiešu | নীৰৱতা | ||
Aimara | ch'ujtata | ||
Bhojpuri | चुप्पी | ||
Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
Dogri | खमोशी | ||
Filipīniešu (tagalogu) | katahimikan | ||
Guarani | kirirĩ | ||
Ilocano | kinaulimek | ||
Krio | sɛt mɔt | ||
Kurdu (sorani) | بێدەنگی | ||
Maithili | शांति | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
Mizo | reh | ||
Oromo | callisa | ||
Odija (Orija) | ନୀରବତା | | ||
Kečua | upallay | ||
Sanskrits | शांति | ||
Tatārs | тынлык | ||
Tigrinya | ስቕታ | ||
Tsonga | miyela | ||