Nopūta Dažādās Valodās
Atklājiet “ Nopūta ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Nopūta
Nopūta Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | sug | ||
| Amharu | እስትንፋስ | ||
| Hausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| Madagaskars | sento | ||
| Njanja (Čičeva) | kuusa moyo | ||
| Šona | gomera | ||
| Somālietis | taahid | ||
| Sesoto | ho feheloa | ||
| Svahili | kuugua | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Joruba | kẹdùn | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Bambara | yeli | ||
| Ewe | ɖe hũu | ||
| Kinjaruanda | humura | ||
| Lingala | kolela | ||
| Luganda | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Tvi (Akan) | ahomekokoɔ | ||
Nopūta Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | تنهد | ||
| Ebreju | אֲנָחָה | ||
| Puštu | ساه | ||
| Arābu valoda | تنهد | ||
Nopūta Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | psherëtimë | ||
| Basku | hasperena | ||
| Katalāņu | sospirar | ||
| Horvātu | uzdah | ||
| Dāņu | suk | ||
| Holandiešu | zucht | ||
| Angļu | sigh | ||
| Franču | soupir | ||
| Frīzietis | suchtsje | ||
| Galisiešu | suspiro | ||
| Vācu | seufzer | ||
| Islandiešu | andvarp | ||
| Īru | osna | ||
| Itāļu | sospiro | ||
| Luksemburgas | opootmen | ||
| Maltiešu | daqqa | ||
| Norvēģu | sukk | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | suspiro | ||
| Skotu gēlu | osna | ||
| Spāņu valoda | suspiro | ||
| Zviedru | suck | ||
| Velsiešu | ochenaid | ||
Nopūta Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | уздыхнуць | ||
| Bosnietis | uzdah | ||
| Bulgāru | въздишка | ||
| Čehu | povzdech | ||
| Igauņu | ohkama | ||
| Somu | huokaus | ||
| Ungāru valoda | sóhaj | ||
| Latvietis | nopūta | ||
| Lietuvietis | atsidusimas | ||
| Maķedonietis | воздишка | ||
| Poļu | westchnienie | ||
| Rumāņu | suspin | ||
| Krievu | вздох | ||
| Serbu | уздах | ||
| Slovāku | povzdych | ||
| Slovēnis | vzdih | ||
| Ukraiņu | зітхати | ||
Nopūta Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Gudžaratu | નિસાસો | ||
| Hindi | विलाप | ||
| Kannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| Malajalu | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Marathi | उसासा | ||
| Nepāliešu | लामो सास | ||
| Punjabi | ਸਾਹ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| Tamilu | பெருமூச்சு | ||
| Telugu | నిట్టూర్పు | ||
| Urdu | سانس | ||
Nopūta Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 叹 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 嘆 | ||
| Japāņi | はぁ | ||
| Korejiešu | 한숨 | ||
| Mongoļu | санаа алдах | ||
| Mjanma (Birmas) | သက်ပြင်း | ||
Nopūta Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | mendesah | ||
| Javas | nggrundel | ||
| Khmeri | ដកដង្ហើមធំ | ||
| Laosa | sigh | ||
| Malajiešu | menghela nafas | ||
| Taizemes | ถอนหายใจ | ||
| Vjetnamietis | thở dài | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | buntong hininga | ||
Nopūta Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | ah çəkin | ||
| Kazahu | күрсіну | ||
| Kirgīzu | үшкүр | ||
| Tadžiku | оҳ кашидан | ||
| Turkmēņu | dem al | ||
| Uzbeku | xo'rsin | ||
| Uiguru | ئاھ ئۇرغىن | ||
Nopūta Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kaniuhu | ||
| Maori | mapu | ||
| Samoa | mapuea | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | singhal | ||
Nopūta Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | llakirt'asiña | ||
| Guarani | ãho | ||
Nopūta Starptautisks Valodās
| Esperanto | suspiro | ||
| Latīņu | sermonem loquens | ||
Nopūta Citi Valodās
| Grieķu | στεναγμός | ||
| Hmong | xyu | ||
| Kurdu | axîn | ||
| Turku | iç çekmek | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Jidiš | זיפצן | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Asamiešu | হুমুনিয়াহ | ||
| Aimara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Dhivehi | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | buntong hininga | ||
| Guarani | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdu (sorani) | ئاه | ||
| Maithili | विलाप | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odija (Orija) | ଦୁ igh ଖ | ||
| Kečua | qinchuy | ||
| Sanskrits | नि- श्वस् | ||
| Tatārs | сулыш | ||
| Tigrinya | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| Tsonga | hefemulela | ||