Afrikāņu skaduwee | ||
Aimara ch'amaka | ||
Albāņu hije | ||
Amharu ጥላ | ||
Angļu shade | ||
Arābu valoda الظل | ||
Armēņu ստվեր | ||
Asamiešu ছাঁ পৰা ঠাই | ||
Azerbaidžānis kölgə | ||
Baltkrievs цень | ||
Bambara ka dibi don | ||
Basku itzala | ||
Bengāļu ছায়া | ||
Bhojpuri छेंह | ||
Bosnietis sjena | ||
Bulgāru сянка | ||
Cebuano landong | ||
Čehu odstín | ||
Dāņu skygge | ||
Dhivehi ހިޔާ | ||
Dogri छां | ||
Ebreju צֵל | ||
Esperanto ombro | ||
Ewe vɔvɔli | ||
Filipīniešu (tagalogu) lilim | ||
Franču ombre | ||
Frīzietis skaad | ||
Galisiešu sombra | ||
Grieķu απόχρωση | ||
Gruzīns ჩრდილი | ||
Guarani ta'anga | ||
Gudžaratu શેડ | ||
Haiti kreolu lonbraj | ||
Hausa inuwa | ||
Havajietis malu | ||
Hindi छाया | ||
Hmong ntxoov ntxoo | ||
Holandiešu schaduw | ||
Horvātu hlad | ||
Igauņu varju | ||
Igbo ndo | ||
Ilocano linong | ||
Indonēzietis naungan | ||
Īru scáth | ||
Islandiešu skugga | ||
Itāļu ombra | ||
Japāņi シェード | ||
Javas iyub-iyub | ||
Jidiš שאָטן | ||
Joruba iboji | ||
Kannada ನೆರಳು | ||
Katalāņu ombra | ||
Kazahu көлеңке | ||
Kečua llantu | ||
Khmeri ម្លប់ | ||
Ķīniešu (tradicionālā) 陰影 | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) 阴影 | ||
Kinjaruanda igicucu | ||
Kirgīzu көлөкө | ||
Konkani छटा | ||
Korejiešu 그늘 | ||
Korsikānis ombra | ||
Krievu тень | ||
Krio kɔba | ||
Kurdu sî | ||
Kurdu (sorani) سێبەر | ||
Laosa ຮົ່ມ | ||
Latīņu umbra | ||
Latvietis ēna | ||
Lietuvietis atspalvis | ||
Lingala elili | ||
Luganda okusiiga | ||
Luksemburgas schied | ||
Madagaskars alokaloka | ||
Maithili छाया | ||
Maķedonietis сенка | ||
Malajalu തണല് | ||
Malajiešu naungan | ||
Maltiešu dell | ||
Maori whakamarumaru | ||
Marathi सावली | ||
Meiteilona (Manipuri) ꯃꯔꯨꯝ | ||
Mizo daihlim | ||
Mjanma (Birmas) အရိပ် | ||
Mongoļu сүүдэр | ||
Nepāliešu छायाँ | ||
Njanja (Čičeva) mthunzi | ||
Norvēģu skygge | ||
Odija (Orija) ଛାଇ | ||
Oromo gaaddisa | ||
Persiešu سایه | ||
Poļu cień | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) sombra | ||
Punjabi ਰੰਗਤ | ||
Puštu سیوري | ||
Rumāņu umbră | ||
Samoa paolo | ||
Sanskrits छाया | ||
Sepedi moriti | ||
Serbu сена | ||
Sesoto moriti | ||
Sindhi پاڇو | ||
Sinhalu (singaliešu) සෙවන | ||
Skotu gēlu sgàil | ||
Slovāku tieň | ||
Slovēnis senca | ||
Somālietis hooska | ||
Somu sävy | ||
Šona mumvuri | ||
Spāņu valoda sombra | ||
Sundanese ngiuhan | ||
Svahili kivuli | ||
Tadžiku соя | ||
Tagalogu (filipīniešu) lilim | ||
Taizemes ร่มเงา | ||
Tamilu நிழல் | ||
Tatārs күләгә | ||
Telugu నీడ | ||
Tigrinya ፅላል | ||
Tsonga ndzhuti | ||
Turkmēņu kölege | ||
Turku gölge | ||
Tvi (Akan) sum | ||
Uiguru سايە | ||
Ukraiņu тінь | ||
Ungāru valoda árnyék | ||
Urdu سایہ | ||
Uzbeku soya | ||
Vācu schatten | ||
Velsiešu cysgod | ||
Vjetnamietis bóng râm | ||
Xhosa umthunzi | ||
Zulu umthunzi | ||
Zviedru skugga |