Atsevišķi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Atsevišķi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Atsevišķi
Atsevišķi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | afsonderlik | ||
| Amharu | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Madagaskars | misaraka | ||
| Njanja (Čičeva) | patula | ||
| Šona | paradzana | ||
| Somālietis | kala saar | ||
| Sesoto | arola | ||
| Svahili | kujitenga | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Joruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinjaruanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Tvi (Akan) | kyɛ mu | ||
Atsevišķi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | منفصل | ||
| Ebreju | נפרד | ||
| Puštu | بېل | ||
| Arābu valoda | منفصل | ||
Atsevišķi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | të ndara | ||
| Basku | bereizi | ||
| Katalāņu | separat | ||
| Horvātu | odvojiti | ||
| Dāņu | adskille | ||
| Holandiešu | scheiden | ||
| Angļu | separate | ||
| Franču | séparé | ||
| Frīzietis | skiede | ||
| Galisiešu | separar | ||
| Vācu | trennen | ||
| Islandiešu | aðskilja | ||
| Īru | ar leithligh | ||
| Itāļu | separato | ||
| Luksemburgas | trennen | ||
| Maltiešu | separat | ||
| Norvēģu | skille | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | separado | ||
| Skotu gēlu | fa leth | ||
| Spāņu valoda | separar | ||
| Zviedru | separat | ||
| Velsiešu | ar wahân | ||
Atsevišķi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | асобна | ||
| Bosnietis | odvojeno | ||
| Bulgāru | отделно | ||
| Čehu | samostatný | ||
| Igauņu | eraldi | ||
| Somu | erillinen | ||
| Ungāru valoda | különálló | ||
| Latvietis | atsevišķi | ||
| Lietuvietis | atskirai | ||
| Maķedonietis | одвоени | ||
| Poļu | oddzielny | ||
| Rumāņu | separa | ||
| Krievu | отдельный | ||
| Serbu | одвојен | ||
| Slovāku | oddelene | ||
| Slovēnis | ločeno | ||
| Ukraiņu | окремі | ||
Atsevišķi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | পৃথক | ||
| Gudžaratu | અલગ | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malajalu | വേർതിരിക്കുക | ||
| Marathi | वेगळा | ||
| Nepāliešu | अलग | ||
| Punjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වෙනම | ||
| Tamilu | தனி | ||
| Telugu | వేరు | ||
| Urdu | الگ | ||
Atsevišķi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 分离 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 分離 | ||
| Japāņi | 分ける | ||
| Korejiešu | 갈라진 | ||
| Mongoļu | тусдаа | ||
| Mjanma (Birmas) | သီးခြား | ||
Atsevišķi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | terpisah | ||
| Javas | pisah | ||
| Khmeri | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Laosa | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malajiešu | terpisah | ||
| Taizemes | แยก | ||
| Vjetnamietis | tách rời | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magkahiwalay | ||
Atsevišķi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | ayrı | ||
| Kazahu | бөлек | ||
| Kirgīzu | өзүнчө | ||
| Tadžiku | ҷудо | ||
| Turkmēņu | aýry | ||
| Uzbeku | alohida | ||
| Uiguru | ئايرىم | ||
Atsevišķi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻokaʻawale | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoa | tuueseese | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | paghiwalayin | ||
Atsevišķi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Atsevišķi Starptautisks Valodās
| Esperanto | apartigi | ||
| Latīņu | separatum | ||
Atsevišķi Citi Valodās
| Grieķu | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kurdu | veqetî | ||
| Turku | ayrı | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Jidiš | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Asamiešu | পৃথক | ||
| Aimara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdu (sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odija (Orija) | ଅଲଗା | ||
| Kečua | rakisqa | ||
| Sanskrits | पृथक् | ||
| Tatārs | аерым | ||
| Tigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||