Jūtīgs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Jūtīgs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Jūtīgs
Jūtīgs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | sensitief | ||
| Amharu | ስሜታዊ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| Madagaskars | mora | ||
| Njanja (Čičeva) | tcheru | ||
| Šona | nzwisisa | ||
| Somālietis | xasaasi ah | ||
| Sesoto | nahanela | ||
| Svahili | nyeti | ||
| Xhosa | uvakalelo | ||
| Joruba | kókó | ||
| Zulu | ebucayi | ||
| Bambara | ɲɛ́namisɛn | ||
| Ewe | sea nu | ||
| Kinjaruanda | byoroshye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kyamugasonyo | ||
| Sepedi | kgwathegago maikutlo | ||
| Tvi (Akan) | wɔ atenka | ||
Jūtīgs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | حساس | ||
| Ebreju | רָגִישׁ | ||
| Puštu | حساس | ||
| Arābu valoda | حساس | ||
Jūtīgs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | i ndjeshem | ||
| Basku | sentikorra | ||
| Katalāņu | sensible | ||
| Horvātu | osjetljiv | ||
| Dāņu | følsom | ||
| Holandiešu | gevoelig | ||
| Angļu | sensitive | ||
| Franču | sensible | ||
| Frīzietis | gefoelich | ||
| Galisiešu | sensíbel | ||
| Vācu | empfindlich | ||
| Islandiešu | viðkvæmur | ||
| Īru | íogair | ||
| Itāļu | sensibile | ||
| Luksemburgas | sensibel | ||
| Maltiešu | sensittiv | ||
| Norvēģu | følsom | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | sensível | ||
| Skotu gēlu | mothachail | ||
| Spāņu valoda | sensible | ||
| Zviedru | känslig | ||
| Velsiešu | sensitif | ||
Jūtīgs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | адчувальны | ||
| Bosnietis | osjetljiv | ||
| Bulgāru | чувствителен | ||
| Čehu | citlivý | ||
| Igauņu | tundlik | ||
| Somu | herkkä | ||
| Ungāru valoda | érzékeny | ||
| Latvietis | jūtīgs | ||
| Lietuvietis | jautrus | ||
| Maķedonietis | чувствителни | ||
| Poļu | wrażliwy | ||
| Rumāņu | sensibil | ||
| Krievu | чувствительный | ||
| Serbu | осетљив | ||
| Slovāku | citlivý | ||
| Slovēnis | občutljiv | ||
| Ukraiņu | чутливий | ||
Jūtīgs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সংবেদনশীল | ||
| Gudžaratu | સંવેદનશીલ | ||
| Hindi | संवेदनशील | ||
| Kannada | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| Malajalu | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| Marathi | संवेदनशील | ||
| Nepāliešu | संवेदनशील | ||
| Punjabi | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සංවේදී | ||
| Tamilu | உணர்திறன் | ||
| Telugu | సున్నితమైన | ||
| Urdu | حساس | ||
Jūtīgs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 敏感 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 敏感 | ||
| Japāņi | 敏感 | ||
| Korejiešu | 민감한 | ||
| Mongoļu | мэдрэмтгий | ||
| Mjanma (Birmas) | အထိခိုက်မခံ | ||
Jūtīgs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | peka | ||
| Javas | sensitif | ||
| Khmeri | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| Laosa | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| Malajiešu | peka | ||
| Taizemes | อ่อนไหว | ||
| Vjetnamietis | nhạy cảm | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sensitibo | ||
Jūtīgs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | həssas | ||
| Kazahu | сезімтал | ||
| Kirgīzu | сезимтал | ||
| Tadžiku | ҳассос | ||
| Turkmēņu | duýgur | ||
| Uzbeku | sezgir | ||
| Uiguru | سەزگۈر | ||
Jūtīgs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ikehu | ||
| Maori | tairongo | ||
| Samoa | maaleale | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | sensitibo | ||
Jūtīgs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jisk'a chuyma | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Jūtīgs Starptautisks Valodās
| Esperanto | sentema | ||
| Latīņu | sensitivo | ||
Jūtīgs Citi Valodās
| Grieķu | ευαίσθητος | ||
| Hmong | rhiab tsawv | ||
| Kurdu | pêketî | ||
| Turku | hassas | ||
| Xhosa | uvakalelo | ||
| Jidiš | שפּירעוודיק | ||
| Zulu | ebucayi | ||
| Asamiešu | সংবেদনশীল | ||
| Aimara | jisk'a chuyma | ||
| Bhojpuri | संवेदनशील | ||
| Dhivehi | ސެންސިޓިވް | ||
| Dogri | भावक | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sensitibo | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Ilocano | sensitibo | ||
| Krio | ɔmbul | ||
| Kurdu (sorani) | هەستیار | ||
| Maithili | संवेदनशील | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | hriatna tha | ||
| Oromo | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| Odija (Orija) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| Kečua | sensible | ||
| Sanskrits | संवेदनशील | ||
| Tatārs | сизгер | ||
| Tigrinya | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| Tsonga | twela | ||