Afrikāņu | self | ||
Amharu | ራስን | ||
Hausa | kai | ||
Igbo | onwe | ||
Madagaskars | tena | ||
Njanja (Čičeva) | kudzikonda | ||
Šona | wega | ||
Somālietis | is | ||
Sesoto | boithati | ||
Svahili | binafsi | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Joruba | funrararẹ | ||
Zulu | uqobo | ||
Bambara | yɛrɛ | ||
Ewe | ame ŋutɔ | ||
Kinjaruanda | wenyine | ||
Lingala | yo moko | ||
Luganda | obwananyini | ||
Sepedi | ka noši | ||
Tvi (Akan) | ho | ||
Arābu valoda | الذات | ||
Ebreju | עצמי | ||
Puštu | ځان | ||
Arābu valoda | الذات | ||
Albāņu | vetvetja | ||
Basku | norberak | ||
Katalāņu | jo | ||
Horvātu | sebe | ||
Dāņu | selv | ||
Holandiešu | zelf | ||
Angļu | self | ||
Franču | soi | ||
Frīzietis | sels | ||
Galisiešu | eu | ||
Vācu | selbst | ||
Islandiešu | sjálf | ||
Īru | féin | ||
Itāļu | se stesso | ||
Luksemburgas | selwer | ||
Maltiešu | awto | ||
Norvēģu | selv- | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | auto | ||
Skotu gēlu | fèin | ||
Spāņu valoda | yo | ||
Zviedru | själv | ||
Velsiešu | hunan | ||
Baltkrievs | сябе | ||
Bosnietis | sebe | ||
Bulgāru | себе си | ||
Čehu | já | ||
Igauņu | ise | ||
Somu | itse | ||
Ungāru valoda | maga | ||
Latvietis | pats | ||
Lietuvietis | savarankiškai | ||
Maķedonietis | себе | ||
Poļu | samego siebie | ||
Rumāņu | de sine | ||
Krievu | я | ||
Serbu | себе | ||
Slovāku | ja | ||
Slovēnis | sebe | ||
Ukraiņu | себе | ||
Bengāļu | স্ব | ||
Gudžaratu | સ્વ | ||
Hindi | स्वयं | ||
Kannada | ಸ್ವಯಂ | ||
Malajalu | സ്വയം | ||
Marathi | स्वत: चे | ||
Nepāliešu | आत्म | ||
Punjabi | ਸਵੈ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ස්වයං | ||
Tamilu | சுய | ||
Telugu | స్వీయ | ||
Urdu | خود | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 自 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 自 | ||
Japāņi | 自己 | ||
Korejiešu | 본인 | ||
Mongoļu | өөрийгөө | ||
Mjanma (Birmas) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Indonēzietis | diri | ||
Javas | awake dhewe | ||
Khmeri | ខ្លួនឯង | ||
Laosa | ຕົນເອງ | ||
Malajiešu | diri | ||
Taizemes | ตนเอง | ||
Vjetnamietis | bản thân | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sarili | ||
Azerbaidžānis | özünü | ||
Kazahu | өзіндік | ||
Kirgīzu | өзүн | ||
Tadžiku | худ | ||
Turkmēņu | özi | ||
Uzbeku | o'zini o'zi | ||
Uiguru | self | ||
Havajietis | iho | ||
Maori | whaiaro | ||
Samoa | oe lava | ||
Tagalogu (filipīniešu) | sarili | ||
Aimara | ukaña | ||
Guarani | mba'éva | ||
Esperanto | mem | ||
Latīņu | sui | ||
Grieķu | εαυτός | ||
Hmong | tus kheej | ||
Kurdu | wekhev | ||
Turku | kendini | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Jidiš | זיך | ||
Zulu | uqobo | ||
Asamiešu | নিজক | ||
Aimara | ukaña | ||
Bhojpuri | खुद | ||
Dhivehi | ނަފްސު | ||
Dogri | खुद | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sarili | ||
Guarani | mba'éva | ||
Ilocano | bagi | ||
Krio | sɛf | ||
Kurdu (sorani) | خود | ||
Maithili | अपन व्यक्तित्व | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Mizo | mahni | ||
Oromo | of | ||
Odija (Orija) | ଆତ୍ମ | ||
Kečua | kikiy | ||
Sanskrits | स्वयं | ||
Tatārs | үзең | ||
Tigrinya | ዓርሰ | ||
Tsonga | wena n'wini | ||