Dēļ Dažādās Valodās
Atklājiet “ Dēļ ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Dēļ
Dēļ Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | ter wille | ||
| Amharu | ዳግም | ||
| Hausa | sake | ||
| Igbo | n'ihi | ||
| Madagaskars | noho | ||
| Njanja (Čičeva) | chifukwa | ||
| Šona | nekuda | ||
| Somālietis | dartii | ||
| Sesoto | ka lebaka | ||
| Svahili | kwa sababu | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Joruba | nitori | ||
| Zulu | ngenxa | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ewe | ta | ||
| Kinjaruanda | kubera | ||
| Lingala | bolamu | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | ka baka la | ||
| Tvi (Akan) | nti | ||
Dēļ Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | مصلحة | ||
| Ebreju | סאקה | ||
| Puštu | لپاره | ||
| Arābu valoda | مصلحة | ||
Dēļ Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | hir | ||
| Basku | sake | ||
| Katalāņu | sake | ||
| Horvātu | sake | ||
| Dāņu | skyld | ||
| Holandiešu | rijstwijn | ||
| Angļu | sake | ||
| Franču | saké | ||
| Frīzietis | sake | ||
| Galisiešu | sake | ||
| Vācu | sake | ||
| Islandiešu | sakir | ||
| Īru | mhaithe | ||
| Itāļu | interesse | ||
| Luksemburgas | wuel | ||
| Maltiešu | sake | ||
| Norvēģu | skyld | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | causa | ||
| Skotu gēlu | aobhar | ||
| Spāņu valoda | motivo | ||
| Zviedru | skull | ||
| Velsiešu | mwyn | ||
Dēļ Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | дзеля гэтага | ||
| Bosnietis | sake | ||
| Bulgāru | саке | ||
| Čehu | saké | ||
| Igauņu | sake | ||
| Somu | sakea | ||
| Ungāru valoda | kedvéért | ||
| Latvietis | dēļ | ||
| Lietuvietis | labui | ||
| Maķedonietis | саке | ||
| Poļu | wzgląd | ||
| Rumāņu | dragul | ||
| Krievu | ради | ||
| Serbu | саке | ||
| Slovāku | saké | ||
| Slovēnis | zaradi | ||
| Ukraiņu | користь | ||
Dēļ Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | জন্য | ||
| Gudžaratu | ખાતર | ||
| Hindi | खातिर | ||
| Kannada | ಸಲುವಾಗಿ | ||
| Malajalu | നിമിത്തം | ||
| Marathi | फायद्यासाठी | ||
| Nepāliešu | खातिर | ||
| Punjabi | ਖਾਤਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වෙනුවෙන් | ||
| Tamilu | நிமித்தம் | ||
| Telugu | కొరకు | ||
| Urdu | خاطر | ||
Dēļ Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 清酒 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 清酒 | ||
| Japāņi | 酒 | ||
| Korejiešu | 때문 | ||
| Mongoļu | саке | ||
| Mjanma (Birmas) | ဘာလို့လဲဆိုတော့ | ||
Dēļ Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | demi | ||
| Javas | sake | ||
| Khmeri | ប្រយោជន៍ | ||
| Laosa | ເພື່ອ | ||
| Malajiešu | demi | ||
| Taizemes | เหล้าสาเก | ||
| Vjetnamietis | lợi ích | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kapakanan | ||
Dēļ Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | xatirinə | ||
| Kazahu | саке | ||
| Kirgīzu | саке | ||
| Tadžiku | ба хотири | ||
| Turkmēņu | üçin | ||
| Uzbeku | xayr | ||
| Uiguru | چۈنكى | ||
Dēļ Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | pono | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Samoa | manuia | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | alang-alang | ||
Dēļ Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | waliki | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
Dēļ Starptautisks Valodās
| Esperanto | sake | ||
| Latīņu | propter | ||
Dēļ Citi Valodās
| Grieķu | χάρη | ||
| Hmong | hom | ||
| Kurdu | xatir | ||
| Turku | hatır | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Jidiš | צוליב | ||
| Zulu | ngenxa | ||
| Asamiešu | হেতু | ||
| Aimara | waliki | ||
| Bhojpuri | खातिर | ||
| Dhivehi | ސޭކް | ||
| Dogri | खातर | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kapakanan | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
| Ilocano | gapo | ||
| Krio | sek | ||
| Kurdu (sorani) | لەپێناو | ||
| Maithili | खातिर | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇ | ||
| Mizo | aiah | ||
| Oromo | wayiif jecha | ||
| Odija (Orija) | କାରଣ ପାଇଁ | ||
| Kečua | sake | ||
| Sanskrits | सर्पः | ||
| Tatārs | хакына | ||
| Tigrinya | ምኽንያት | ||
| Tsonga | vunene | ||