Afrikāņu | romanties | ||
Amharu | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
Hausa | na soyayya | ||
Igbo | nke ihunanya | ||
Madagaskars | tantaram-pitiavana | ||
Njanja (Čičeva) | zachikondi | ||
Šona | kudanana | ||
Somālietis | jacayl | ||
Sesoto | lerato | ||
Svahili | kimapenzi | ||
Xhosa | ezothando | ||
Joruba | alafẹfẹ | ||
Zulu | ezothando | ||
Bambara | kanuya siratigɛ la | ||
Ewe | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
Kinjaruanda | urukundo | ||
Lingala | ya bolingo | ||
Luganda | omukwano | ||
Sepedi | ya lerato | ||
Tvi (Akan) | ɔdɔ ho asɛm | ||
Arābu valoda | رومانسي | ||
Ebreju | רוֹמַנטִי | ||
Puštu | رومانتيک | ||
Arābu valoda | رومانسي | ||
Albāņu | romantike | ||
Basku | erromantikoa | ||
Katalāņu | romàntic | ||
Horvātu | romantična | ||
Dāņu | romantisk | ||
Holandiešu | romantisch | ||
Angļu | romantic | ||
Franču | romantique | ||
Frīzietis | romantysk | ||
Galisiešu | romántico | ||
Vācu | romantisch | ||
Islandiešu | rómantísk | ||
Īru | rómánsúil | ||
Itāļu | romantico | ||
Luksemburgas | romantesch | ||
Maltiešu | romantic | ||
Norvēģu | romantisk | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | romântico | ||
Skotu gēlu | romansach | ||
Spāņu valoda | romántico | ||
Zviedru | romantisk | ||
Velsiešu | rhamantus | ||
Baltkrievs | рамантычны | ||
Bosnietis | romantično | ||
Bulgāru | романтичен | ||
Čehu | romantický | ||
Igauņu | romantiline | ||
Somu | romanttinen | ||
Ungāru valoda | romantikus | ||
Latvietis | romantisks | ||
Lietuvietis | romantiškas | ||
Maķedonietis | романтичен | ||
Poļu | romantyk | ||
Rumāņu | romantic | ||
Krievu | романтичный | ||
Serbu | романтичан | ||
Slovāku | romantický | ||
Slovēnis | romantično | ||
Ukraiņu | романтичний | ||
Bengāļu | রোমান্টিক | ||
Gudžaratu | રોમેન્ટિક | ||
Hindi | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
Kannada | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
Malajalu | റൊമാന്റിക് | ||
Marathi | रोमँटिक | ||
Nepāliešu | रोमान्टिक | ||
Punjabi | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ආදර | ||
Tamilu | காதல் | ||
Telugu | శృంగార | ||
Urdu | رومانوی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 浪漫 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 浪漫 | ||
Japāņi | ロマンチック | ||
Korejiešu | 로맨틱 | ||
Mongoļu | романтик | ||
Mjanma (Birmas) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
Indonēzietis | romantis | ||
Javas | romantis | ||
Khmeri | មនោសញ្ចេតនា | ||
Laosa | ໂລແມນຕິກ | ||
Malajiešu | romantik | ||
Taizemes | โรแมนติก | ||
Vjetnamietis | lãng mạn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | romantiko | ||
Azerbaidžānis | romantik | ||
Kazahu | романтикалық | ||
Kirgīzu | романтикалуу | ||
Tadžiku | ошиқона | ||
Turkmēņu | romantik | ||
Uzbeku | romantik | ||
Uiguru | رومانتىك | ||
Havajietis | pilialoha | ||
Maori | whaiāipo | ||
Samoa | alofa | ||
Tagalogu (filipīniešu) | romantiko | ||
Aimara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | romántico rehegua | ||
Esperanto | romantika | ||
Latīņu | venereum | ||
Grieķu | ρομαντικός | ||
Hmong | kev hlub | ||
Kurdu | evînî | ||
Turku | romantik | ||
Xhosa | ezothando | ||
Jidiš | ראָמאַנטיש | ||
Zulu | ezothando | ||
Asamiešu | মনোহৰ | ||
Aimara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | रोमांटिक के बा | ||
Dhivehi | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
Dogri | रोमांटिक | ||
Filipīniešu (tagalogu) | romantiko | ||
Guarani | romántico rehegua | ||
Ilocano | romantiko nga | ||
Krio | we gɛt lɔv | ||
Kurdu (sorani) | ڕۆمانسی | ||
Maithili | रोमांटिक | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | romantic tak a ni | ||
Oromo | jaalalaa | ||
Odija (Orija) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
Kečua | romantico nisqa | ||
Sanskrits | रोमान्टिक | ||
Tatārs | романтик | ||
Tigrinya | ፍቕራዊ እዩ። | ||
Tsonga | ya rirhandzu | ||