Afrikāņu | onthul | ||
Amharu | ይግለጹ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | kpughee | ||
Madagaskars | hita | ||
Njanja (Čičeva) | kuwulula | ||
Šona | ratidza | ||
Somālietis | muujiyo | ||
Sesoto | senola | ||
Svahili | onyesha | ||
Xhosa | kutyhila | ||
Joruba | fi han | ||
Zulu | yembula | ||
Bambara | ka jira | ||
Ewe | ɖe ɖe go | ||
Kinjaruanda | guhishura | ||
Lingala | koloba | ||
Luganda | okubikkula | ||
Sepedi | utolla | ||
Tvi (Akan) | da adi | ||
Arābu valoda | كشف | ||
Ebreju | לְגַלוֹת | ||
Puštu | څرګندول | ||
Arābu valoda | كشف | ||
Albāņu | zbuloj | ||
Basku | agerian utzi | ||
Katalāņu | revelar | ||
Horvātu | otkriti | ||
Dāņu | løfte sløret | ||
Holandiešu | onthullen | ||
Angļu | reveal | ||
Franču | révéler | ||
Frīzietis | iepenbierje | ||
Galisiešu | revelar | ||
Vācu | verraten | ||
Islandiešu | afhjúpa | ||
Īru | nocht | ||
Itāļu | svelare | ||
Luksemburgas | verroden | ||
Maltiešu | jiżvelaw | ||
Norvēģu | avsløre | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | revelar | ||
Skotu gēlu | nochdaidh | ||
Spāņu valoda | revelar | ||
Zviedru | avslöja | ||
Velsiešu | datgelu | ||
Baltkrievs | раскрыць | ||
Bosnietis | otkriti | ||
Bulgāru | разкрие | ||
Čehu | odhalit | ||
Igauņu | paljastama | ||
Somu | paljastaa | ||
Ungāru valoda | felfed | ||
Latvietis | atklāt | ||
Lietuvietis | atskleisti | ||
Maķedonietis | открива | ||
Poļu | odsłonić | ||
Rumāņu | dezvălui | ||
Krievu | выявить | ||
Serbu | открити | ||
Slovāku | odhaliť | ||
Slovēnis | razkriti | ||
Ukraiņu | розкрити | ||
Bengāļu | প্রকাশ করা | ||
Gudžaratu | ઉઘાડી | ||
Hindi | पता चलता है | ||
Kannada | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
Malajalu | വെളിപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | प्रकट | ||
Nepāliešu | प्रकट गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਪ੍ਰਗਟ | ||
Sinhalu (singaliešu) | හෙළි කරන්න | ||
Tamilu | வெளிப்படுத்து | ||
Telugu | బహిర్గతం | ||
Urdu | افشا کرنا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 揭示 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 揭示 | ||
Japāņi | 明らかにする | ||
Korejiešu | 창틀 | ||
Mongoļu | илчлэх | ||
Mjanma (Birmas) | ထုတ်ဖေါ် | ||
Indonēzietis | mengungkapkan | ||
Javas | mbukak | ||
Khmeri | បង្ហាញ | ||
Laosa | ເປີດເຜີຍ | ||
Malajiešu | mendedahkan | ||
Taizemes | เปิดเผย | ||
Vjetnamietis | tiết lộ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | ihayag | ||
Azerbaidžānis | aşkarlamaq | ||
Kazahu | ашып көрсету | ||
Kirgīzu | ачып берүү | ||
Tadžiku | ошкор кардан | ||
Turkmēņu | aýan et | ||
Uzbeku | ochib berish | ||
Uiguru | ئاشكارىلاش | ||
Havajietis | hōʻike | ||
Maori | whakakite | ||
Samoa | faʻaali | ||
Tagalogu (filipīniešu) | ibunyag | ||
Aimara | kutkataña | ||
Guarani | myesakã | ||
Esperanto | malkaŝi | ||
Latīņu | revelare | ||
Grieķu | αποκαλύπτω | ||
Hmong | qhia | ||
Kurdu | derxistina holê | ||
Turku | ortaya çıkartmak | ||
Xhosa | kutyhila | ||
Jidiš | אַנטדעקן | ||
Zulu | yembula | ||
Asamiešu | প্ৰকাশ কৰা. | ||
Aimara | kutkataña | ||
Bhojpuri | खुलासा | ||
Dhivehi | ފާޅުކުރުން | ||
Dogri | जाहर करना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | ihayag | ||
Guarani | myesakã | ||
Ilocano | ibisik | ||
Krio | sho | ||
Kurdu (sorani) | ئاشکرا کردن | ||
Maithili | प्रकट | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | inpuang | ||
Oromo | mul'isuu | ||
Odija (Orija) | ପ୍ରକାଶ | ||
Kečua | qawachiy | ||
Sanskrits | प्रकटी करोतु | ||
Tatārs | ачу | ||
Tigrinya | አጋልፅ | ||
Tsonga | humelerisa | ||