Atbildīgs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Atbildīgs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Atbildīgs
Atbildīgs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | verantwoordelik | ||
| Amharu | ተጠያቂ | ||
| Hausa | alhakin | ||
| Igbo | dịịrị | ||
| Madagaskars | tompon'andraikitra | ||
| Njanja (Čičeva) | wodalirika | ||
| Šona | mutoro | ||
| Somālietis | masuul ka ah | ||
| Sesoto | ikarabella | ||
| Svahili | kuwajibika | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Joruba | lodidi | ||
| Zulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Ewe | wᴐ nuteƒe | ||
| Kinjaruanda | ashinzwe | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | -buvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Tvi (Akan) | asodie | ||
Atbildīgs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | مسؤول | ||
| Ebreju | אחראי | ||
| Puštu | مسؤل | ||
| Arābu valoda | مسؤول | ||
Atbildīgs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | përgjegjës | ||
| Basku | arduratsua | ||
| Katalāņu | responsable | ||
| Horvātu | odgovoran | ||
| Dāņu | ansvarlig | ||
| Holandiešu | verantwoordelijk | ||
| Angļu | responsible | ||
| Franču | responsable | ||
| Frīzietis | ferantwurdlik | ||
| Galisiešu | responsable | ||
| Vācu | verantwortlich | ||
| Islandiešu | ábyrgur | ||
| Īru | freagrach | ||
| Itāļu | responsabile | ||
| Luksemburgas | verantwortlech | ||
| Maltiešu | responsabbli | ||
| Norvēģu | ansvarlig | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | responsável | ||
| Skotu gēlu | cunntachail | ||
| Spāņu valoda | responsable | ||
| Zviedru | ansvarig | ||
| Velsiešu | cyfrifol | ||
Atbildīgs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | адказны | ||
| Bosnietis | odgovoran | ||
| Bulgāru | отговорен | ||
| Čehu | odpovědný | ||
| Igauņu | vastutav | ||
| Somu | vastuullinen | ||
| Ungāru valoda | felelős | ||
| Latvietis | atbildīgs | ||
| Lietuvietis | atsakingas | ||
| Maķedonietis | одговорен | ||
| Poļu | odpowiedzialny | ||
| Rumāņu | responsabil | ||
| Krievu | ответственный | ||
| Serbu | одговоран | ||
| Slovāku | zodpovedný | ||
| Slovēnis | odgovoren | ||
| Ukraiņu | відповідальний | ||
Atbildīgs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | দায়বদ্ধ | ||
| Gudžaratu | જવાબદાર | ||
| Hindi | उत्तरदायी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| Malajalu | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| Marathi | जबाबदार | ||
| Nepāliešu | जिम्मेवार | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වගකිව | ||
| Tamilu | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ دار | ||
Atbildīgs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 负责任的 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 負責任的 | ||
| Japāņi | 責任者 | ||
| Korejiešu | 책임 | ||
| Mongoļu | хариуцлагатай | ||
| Mjanma (Birmas) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Atbildīgs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | bertanggung jawab | ||
| Javas | tanggung jawab | ||
| Khmeri | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| Laosa | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malajiešu | bertanggungjawab | ||
| Taizemes | รับผิดชอบ | ||
| Vjetnamietis | chịu trách nhiệm | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | responsable | ||
Atbildīgs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | cavabdehdir | ||
| Kazahu | жауапты | ||
| Kirgīzu | жооптуу | ||
| Tadžiku | масъул | ||
| Turkmēņu | jogapkärdir | ||
| Uzbeku | javobgar | ||
| Uiguru | مەسئۇل | ||
Atbildīgs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| Samoa | tali atu | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | responsable | ||
Atbildīgs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | phuqhiri | ||
| Guarani | poguypegua | ||
Atbildīgs Starptautisks Valodās
| Esperanto | respondeca | ||
| Latīņu | author | ||
Atbildīgs Citi Valodās
| Grieķu | υπεύθυνος | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurdu | berpirsîyare | ||
| Turku | sorumluluk sahibi | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Jidiš | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| Zulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Asamiešu | দায়ী | ||
| Aimara | phuqhiri | ||
| Bhojpuri | जिमेदार | ||
| Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
| Dogri | जिम्मेदार | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | responsable | ||
| Guarani | poguypegua | ||
| Ilocano | naakem | ||
| Krio | ebul fɔ du | ||
| Kurdu (sorani) | بەرپرسیار | ||
| Maithili | उत्तरदायी | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | mawhphur | ||
| Oromo | itti gaafatamaa | ||
| Odija (Orija) | ଦାୟୀ | ||
| Kečua | sullullchaq | ||
| Sanskrits | उत्तरदायकः | ||
| Tatārs | җаваплы | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||