Afrikāņu | verteenwoordig | ||
Amharu | ውክልና | ||
Hausa | wakilta | ||
Igbo | na-anọchi anya | ||
Madagaskars | maneho | ||
Njanja (Čičeva) | yimira | ||
Šona | kumiririra | ||
Somālietis | matalo | ||
Sesoto | emela | ||
Svahili | kuwakilisha | ||
Xhosa | zimele | ||
Joruba | soju | ||
Zulu | umele | ||
Bambara | ka nɔnabila kɛ | ||
Ewe | si le eteƒe | ||
Kinjaruanda | guhagararira | ||
Lingala | kozala momonisi | ||
Luganda | okukiikirira | ||
Sepedi | emela | ||
Tvi (Akan) | gyina hɔ ma | ||
Arābu valoda | تركيز | ||
Ebreju | לְיַצֵג | ||
Puštu | نمایندګي | ||
Arābu valoda | تركيز | ||
Albāņu | përfaqësoj | ||
Basku | irudikatu | ||
Katalāņu | representar | ||
Horvātu | predstavljaju | ||
Dāņu | repræsentere | ||
Holandiešu | staan voor | ||
Angļu | represent | ||
Franču | représenter | ||
Frīzietis | fertsjintwurdigje | ||
Galisiešu | representar | ||
Vācu | vertreten | ||
Islandiešu | tákna | ||
Īru | ionadaíocht a dhéanamh | ||
Itāļu | rappresentare | ||
Luksemburgas | vertrieden | ||
Maltiešu | jirrappreżentaw | ||
Norvēģu | representere | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | representar | ||
Skotu gēlu | riochdachadh | ||
Spāņu valoda | representar | ||
Zviedru | representera | ||
Velsiešu | cynrychioli | ||
Baltkrievs | прадстаўляць | ||
Bosnietis | predstavljaju | ||
Bulgāru | представляват | ||
Čehu | zastupovat | ||
Igauņu | esindama | ||
Somu | edustaa | ||
Ungāru valoda | képviselni | ||
Latvietis | pārstāvēt | ||
Lietuvietis | atstovauti | ||
Maķedonietis | претставуваат | ||
Poļu | przedstawiać | ||
Rumāņu | reprezinta | ||
Krievu | представлять | ||
Serbu | заступати | ||
Slovāku | zastupovať | ||
Slovēnis | predstavljajo | ||
Ukraiņu | представляють | ||
Bengāļu | চিত্রিত করা | ||
Gudžaratu | રજૂ કરે છે | ||
Hindi | का प्रतिनिधित्व | ||
Kannada | ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ | ||
Malajalu | പ്രതിനിധീകരിക്കുക | ||
Marathi | प्रतिनिधित्व | ||
Nepāliešu | प्रतिनिधित्व गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | නියෝජනය කරන්න | ||
Tamilu | பிரதிநிதித்துவம் | ||
Telugu | ప్రాతినిధ్యం వహించండి | ||
Urdu | نمائندگی کریں | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 代表 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 代表 | ||
Japāņi | を表す | ||
Korejiešu | 말하다 | ||
Mongoļu | төлөөлөх | ||
Mjanma (Birmas) | ကိုယ်စားပြု | ||
Indonēzietis | mewakili | ||
Javas | makili | ||
Khmeri | តំណាង | ||
Laosa | ເປັນຕົວແທນ | ||
Malajiešu | mewakili | ||
Taizemes | แทน | ||
Vjetnamietis | đại diện | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kumatawan | ||
Azerbaidžānis | təqdim etmək | ||
Kazahu | ұсыну | ||
Kirgīzu | өкүлү | ||
Tadžiku | намояндагӣ мекунанд | ||
Turkmēņu | wekilçilik edýär | ||
Uzbeku | vakillik qilish | ||
Uiguru | ۋەكىللىك قىلىدۇ | ||
Havajietis | pani | ||
Maori | tohu | ||
Samoa | sui | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kumatawan | ||
Aimara | uñt'ayaña | ||
Guarani | myakã | ||
Esperanto | reprezenti | ||
Latīņu | represent | ||
Grieķu | εκπροσωπώ | ||
Hmong | sawv cev | ||
Kurdu | cîgirtin | ||
Turku | temsil etmek | ||
Xhosa | zimele | ||
Jidiš | פאָרשטעלן | ||
Zulu | umele | ||
Asamiešu | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
Aimara | uñt'ayaña | ||
Bhojpuri | प्रतिनिधित्व कईल | ||
Dhivehi | ތަމްސީލު | ||
Dogri | नुमयंदगी करना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kumatawan | ||
Guarani | myakã | ||
Ilocano | irepresenta | ||
Krio | tinap fɔ | ||
Kurdu (sorani) | نوێنەرایەتی | ||
Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯤꯍꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | aiawh | ||
Oromo | bakka bu'uu | ||
Odija (Orija) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečua | sutinpi | ||
Sanskrits | रूपयति | ||
Tatārs | вәкиллеге | ||
Tigrinya | ውክልና | ||
Tsonga | vuyimeri | ||