Paļauties Dažādās Valodās
Atklājiet “ Paļauties ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Paļauties
Paļauties Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | vertrou | ||
| Amharu | መታመን | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskars | miantehera | ||
| Njanja (Čičeva) | dalira | ||
| Šona | vimba | ||
| Somālietis | ku tiirsan | ||
| Sesoto | itšetleha | ||
| Svahili | tegemea | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Joruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Ewe | ɖo ŋu | ||
| Kinjaruanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Tvi (Akan) | fa wo ho to so | ||
Paļauties Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | الاعتماد | ||
| Ebreju | לִסְמוֹך | ||
| Puštu | تکیه کول | ||
| Arābu valoda | الاعتماد | ||
Paļauties Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | mbështetem | ||
| Basku | fidatu | ||
| Katalāņu | confiar | ||
| Horvātu | osloniti | ||
| Dāņu | stole på | ||
| Holandiešu | vertrouwen | ||
| Angļu | rely | ||
| Franču | compter | ||
| Frīzietis | fertrouwe | ||
| Galisiešu | confiar | ||
| Vācu | vertrauen | ||
| Islandiešu | treysta | ||
| Īru | ag brath | ||
| Itāļu | fare affidamento | ||
| Luksemburgas | vertrauen | ||
| Maltiešu | tistrieħ | ||
| Norvēģu | stole på | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | contar com | ||
| Skotu gēlu | earbsa | ||
| Spāņu valoda | confiar | ||
| Zviedru | bero | ||
| Velsiešu | dibynnu | ||
Paļauties Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | спадзявацца | ||
| Bosnietis | osloniti se | ||
| Bulgāru | разчитайте | ||
| Čehu | spolehnout se | ||
| Igauņu | tugineda | ||
| Somu | luottaa | ||
| Ungāru valoda | támaszkodni | ||
| Latvietis | paļauties | ||
| Lietuvietis | pasikliauti | ||
| Maķedonietis | потпирај се | ||
| Poļu | polegać | ||
| Rumāņu | mizeaza | ||
| Krievu | полагаться | ||
| Serbu | ослонити | ||
| Slovāku | spoliehať sa | ||
| Slovēnis | zanašati se | ||
| Ukraiņu | покладатися | ||
Paļauties Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | নির্ভর করা | ||
| Gudžaratu | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | भरोसा करना | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Malajalu | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepāliešu | भर पर्नु | ||
| Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | රඳා සිටින්න | ||
| Tamilu | தங்கியிருங்கள் | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار کرنا | ||
Paļauties Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 依靠 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 依靠 | ||
| Japāņi | 頼る | ||
| Korejiešu | 의지하다 | ||
| Mongoļu | найдах | ||
| Mjanma (Birmas) | အားကိုး | ||
Paļauties Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | mengandalkan | ||
| Javas | ngandelake | ||
| Khmeri | ពឹងផ្អែក | ||
| Laosa | ອີງໃສ່ | ||
| Malajiešu | bergantung | ||
| Taizemes | พึ่งพา | ||
| Vjetnamietis | dựa vào | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | umasa | ||
Paļauties Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | güvənmək | ||
| Kazahu | сену | ||
| Kirgīzu | таянуу | ||
| Tadžiku | такя кунед | ||
| Turkmēņu | bil bagla | ||
| Uzbeku | ishonmoq | ||
| Uiguru | تايىنىش | ||
Paļauties Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hilinaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | umasa | ||
Paļauties Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Paļauties Starptautisks Valodās
| Esperanto | fidi | ||
| Latīņu | rely | ||
Paļauties Citi Valodās
| Grieķu | βασίζομαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdu | pişta xwe girêdan bi | ||
| Turku | güvenmek | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Jidiš | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Asamiešu | ভৰসা | ||
| Aimara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdu (sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Odija (Orija) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Kečua | iñiy | ||
| Sanskrits | विश्वसिति | ||
| Tatārs | таян | ||
| Tigrinya | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||