Salīdzinoši Dažādās Valodās
Atklājiet “ Salīdzinoši ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Salīdzinoši
Salīdzinoši Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | relatief | ||
| Amharu | በአንፃራዊነት | ||
| Hausa | in mun gwada | ||
| Igbo | dịtụ | ||
| Madagaskars | somary | ||
| Njanja (Čičeva) | pang'ono | ||
| Šona | zvishoma | ||
| Somālietis | qiyaas ahaan | ||
| Sesoto | batlang | ||
| Svahili | kiasi | ||
| Xhosa | noko | ||
| Joruba | jo | ||
| Zulu | ngokuqhathaniswa | ||
| Bambara | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Ewe | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinjaruanda | ugereranije | ||
| Lingala | na ndenge ya moke | ||
| Luganda | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Sepedi | ge go lebeletšwe | ||
| Tvi (Akan) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Salīdzinoši Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | نسبيا | ||
| Ebreju | יחסית | ||
| Puštu | په نسبي ډول | ||
| Arābu valoda | نسبيا | ||
Salīdzinoši Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | relativisht | ||
| Basku | nahiko | ||
| Katalāņu | relativament | ||
| Horvātu | relativno | ||
| Dāņu | forholdsvis | ||
| Holandiešu | naar verhouding | ||
| Angļu | relatively | ||
| Franču | relativement | ||
| Frīzietis | betreklik | ||
| Galisiešu | relativamente | ||
| Vācu | verhältnismäßig | ||
| Islandiešu | tiltölulega | ||
| Īru | réasúnta | ||
| Itāļu | relativamente | ||
| Luksemburgas | relativ | ||
| Maltiešu | relattivament | ||
| Norvēģu | relativt | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | relativamente | ||
| Skotu gēlu | an ìre mhath | ||
| Spāņu valoda | relativamente | ||
| Zviedru | relativt | ||
| Velsiešu | yn gymharol | ||
Salīdzinoši Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | адносна | ||
| Bosnietis | relativno | ||
| Bulgāru | относително | ||
| Čehu | poměrně | ||
| Igauņu | suhteliselt | ||
| Somu | suhteellisen | ||
| Ungāru valoda | viszonylag | ||
| Latvietis | salīdzinoši | ||
| Lietuvietis | santykinai | ||
| Maķedonietis | релативно | ||
| Poļu | stosunkowo | ||
| Rumāņu | relativ | ||
| Krievu | относительно | ||
| Serbu | релативно | ||
| Slovāku | pomerne | ||
| Slovēnis | relativno | ||
| Ukraiņu | відносно | ||
Salīdzinoši Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | তুলনামূলকভাবে | ||
| Gudžaratu | પ્રમાણમાં | ||
| Hindi | अपेक्षाकृत | ||
| Kannada | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| Malajalu | താരതമ്യേന | ||
| Marathi | तुलनेने | ||
| Nepāliešu | तुलनात्मक रूपमा | ||
| Punjabi | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සාපේක්ෂව | ||
| Tamilu | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| Telugu | సాపేక్షంగా | ||
| Urdu | نسبتا | ||
Salīdzinoši Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 相对 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 相對 | ||
| Japāņi | 比較的 | ||
| Korejiešu | 상대적으로 | ||
| Mongoļu | харьцангуй | ||
| Mjanma (Birmas) | အတော်လေး | ||
Salīdzinoši Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | relatif | ||
| Javas | relatif | ||
| Khmeri | ទាក់ទង | ||
| Laosa | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Malajiešu | secara relatif | ||
| Taizemes | ค่อนข้าง | ||
| Vjetnamietis | tương đối | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | medyo | ||
Salīdzinoši Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | nisbətən | ||
| Kazahu | салыстырмалы түрде | ||
| Kirgīzu | салыштырмалуу | ||
| Tadžiku | нисбатан | ||
| Turkmēņu | deňeşdirilende | ||
| Uzbeku | nisbatan | ||
| Uiguru | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Salīdzinoši Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ʻano ʻē | ||
| Maori | āhua | ||
| Samoa | fai sina | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | medyo | ||
Salīdzinoši Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | mä juk’a pachataki | ||
| Guarani | relativamente | ||
Salīdzinoši Starptautisks Valodās
| Esperanto | relative | ||
| Latīņu | secundum quid | ||
Salīdzinoši Citi Valodās
| Grieķu | σχετικά | ||
| Hmong | kuj | ||
| Kurdu | nisba peywende | ||
| Turku | nispeten | ||
| Xhosa | noko | ||
| Jidiš | לעפיערעך | ||
| Zulu | ngokuqhathaniswa | ||
| Asamiešu | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Aimara | mä juk’a pachataki | ||
| Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
| Dogri | अपेक्षाकृत | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | medyo | ||
| Guarani | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| Krio | rili | ||
| Kurdu (sorani) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Maithili | अपेक्षाकृत | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tlem berah chuan | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odija (Orija) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| Kečua | relativamente | ||
| Sanskrits | सापेक्षतया | ||
| Tatārs | чагыштырмача | ||
| Tigrinya | ብተዛማዲ | ||
| Tsonga | hi ku pimanisa | ||