Ieraksts Dažādās Valodās
Atklājiet “ Ieraksts ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Ieraksts
Ieraksts Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | opname | ||
| Amharu | መቅዳት | ||
| Hausa | rikodi | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Madagaskars | peo | ||
| Njanja (Čičeva) | kujambula | ||
| Šona | kurekodha | ||
| Somālietis | duubid | ||
| Sesoto | ho hatisa | ||
| Svahili | kurekodi | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Joruba | gbigbasilẹ | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ewe | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Kinjaruanda | gufata amajwi | ||
| Lingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Tvi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Ieraksts Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | تسجيل | ||
| Ebreju | הקלטה | ||
| Puštu | ثبتول | ||
| Arābu valoda | تسجيل | ||
Ieraksts Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | regjistrimi | ||
| Basku | grabatzen | ||
| Katalāņu | enregistrament | ||
| Horvātu | snimanje | ||
| Dāņu | indspilning | ||
| Holandiešu | opname | ||
| Angļu | recording | ||
| Franču | enregistrement | ||
| Frīzietis | opname | ||
| Galisiešu | gravación | ||
| Vācu | aufzeichnung | ||
| Islandiešu | upptöku | ||
| Īru | taifeadadh | ||
| Itāļu | registrazione | ||
| Luksemburgas | opzehuelen | ||
| Maltiešu | reġistrazzjoni | ||
| Norvēģu | innspilling | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | gravação | ||
| Skotu gēlu | clàradh | ||
| Spāņu valoda | grabación | ||
| Zviedru | inspelning | ||
| Velsiešu | recordio | ||
Ieraksts Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | запіс | ||
| Bosnietis | snimanje | ||
| Bulgāru | запис | ||
| Čehu | záznam | ||
| Igauņu | salvestamine | ||
| Somu | äänite | ||
| Ungāru valoda | felvétel | ||
| Latvietis | ieraksts | ||
| Lietuvietis | įrašymas | ||
| Maķedonietis | снимање | ||
| Poļu | nagranie | ||
| Rumāņu | înregistrare | ||
| Krievu | запись | ||
| Serbu | снимање | ||
| Slovāku | nahrávanie | ||
| Slovēnis | snemanje | ||
| Ukraiņu | запис | ||
Ieraksts Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | রেকর্ডিং | ||
| Gudžaratu | રેકોર્ડિંગ | ||
| Hindi | रिकॉर्डिंग | ||
| Kannada | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Malajalu | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Marathi | मुद्रित करणे | ||
| Nepāliešu | रेकर्डि। | ||
| Punjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | පටිගත කිරීම | ||
| Tamilu | பதிவு | ||
| Telugu | రికార్డింగ్ | ||
| Urdu | ریکارڈنگ | ||
Ieraksts Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 记录 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 記錄 | ||
| Japāņi | 録音 | ||
| Korejiešu | 녹음 | ||
| Mongoļu | бичлэг хийх | ||
| Mjanma (Birmas) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Ieraksts Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | rekaman | ||
| Javas | ngrekam | ||
| Khmeri | ថត | ||
| Laosa | ການບັນທຶກ | ||
| Malajiešu | rakaman | ||
| Taizemes | การบันทึก | ||
| Vjetnamietis | ghi âm | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagre-record | ||
Ieraksts Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | qeyd | ||
| Kazahu | жазу | ||
| Kirgīzu | жазуу | ||
| Tadžiku | сабт | ||
| Turkmēņu | ýazga almak | ||
| Uzbeku | yozib olish | ||
| Uiguru | خاتىرىلەش | ||
Ieraksts Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻopaʻa leo | ||
| Maori | tuhi | ||
| Samoa | pueina | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pagrekord | ||
Ieraksts Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | grabaciona luraña | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
Ieraksts Starptautisks Valodās
| Esperanto | registrado | ||
| Latīņu | muniat | ||
Ieraksts Citi Valodās
| Grieķu | εγγραφή | ||
| Hmong | kaw cia | ||
| Kurdu | girtinî | ||
| Turku | kayıt | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Jidiš | רעקאָרדינג | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Asamiešu | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aimara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagre-record | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| Krio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Kurdu (sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| Oromo | waraabuu | ||
| Odija (Orija) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Kečua | grabacionta ruwaspa | ||
| Sanskrits | अभिलेखनम् | ||
| Tatārs | язу | ||
| Tigrinya | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||