Afrikāņu | onlangse | ||
Amharu | የቅርብ ጊዜ | ||
Hausa | kwanan nan | ||
Igbo | na-adịbeghị anya | ||
Madagaskars | vao haingana | ||
Njanja (Čičeva) | posachedwapa | ||
Šona | ichangopfuura | ||
Somālietis | dhawaan | ||
Sesoto | haufinyane | ||
Svahili | hivi karibuni | ||
Xhosa | kutshanje | ||
Joruba | ṣẹṣẹ | ||
Zulu | muva nje | ||
Bambara | kɔsa in na | ||
Ewe | si gbɔ medidi o | ||
Kinjaruanda | vuba aha | ||
Lingala | ya sika | ||
Luganda | mu buliwo | ||
Sepedi | bjale | ||
Tvi (Akan) | nnano yi | ||
Arābu valoda | الأخيرة | ||
Ebreju | לאחרונה | ||
Puštu | وروستی | ||
Arābu valoda | الأخيرة | ||
Albāņu | e fundit | ||
Basku | duela gutxi | ||
Katalāņu | recent | ||
Horvātu | nedavno | ||
Dāņu | nylig | ||
Holandiešu | recent | ||
Angļu | recent | ||
Franču | récent | ||
Frīzietis | resint | ||
Galisiešu | recente | ||
Vācu | kürzlich | ||
Islandiešu | nýleg | ||
Īru | le déanaí | ||
Itāļu | recente | ||
Luksemburgas | rezent | ||
Maltiešu | reċenti | ||
Norvēģu | nylig | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | recente | ||
Skotu gēlu | o chionn ghoirid | ||
Spāņu valoda | reciente | ||
Zviedru | nyligen | ||
Velsiešu | diweddar | ||
Baltkrievs | нядаўні | ||
Bosnietis | nedavno | ||
Bulgāru | скорошни | ||
Čehu | nedávný | ||
Igauņu | hiljutine | ||
Somu | äskettäin | ||
Ungāru valoda | friss | ||
Latvietis | nesen | ||
Lietuvietis | neseniai | ||
Maķedonietis | неодамнешен | ||
Poļu | niedawny | ||
Rumāņu | recent | ||
Krievu | недавний | ||
Serbu | скорашњи | ||
Slovāku | nedávne | ||
Slovēnis | nedavno | ||
Ukraiņu | недавній | ||
Bengāļu | সাম্প্রতিক | ||
Gudžaratu | તાજેતરમાં | ||
Hindi | हाल का | ||
Kannada | ಇತ್ತೀಚಿನ | ||
Malajalu | സമീപകാലത്ത് | ||
Marathi | अलीकडील | ||
Nepāliešu | भर्खर | ||
Punjabi | ਹਾਲ ਹੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | මෑත | ||
Tamilu | சமீபத்திய | ||
Telugu | ఇటీవలి | ||
Urdu | حالیہ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 最近 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 最近 | ||
Japāņi | 最近 | ||
Korejiešu | 충적세 | ||
Mongoļu | саяхан | ||
Mjanma (Birmas) | မကြာသေးမီက | ||
Indonēzietis | baru | ||
Javas | bubar | ||
Khmeri | ថ្មីៗនេះ | ||
Laosa | ບໍ່ດົນມານີ້ | ||
Malajiešu | baru-baru ini | ||
Taizemes | ล่าสุด | ||
Vjetnamietis | gần đây | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kamakailan | ||
Azerbaidžānis | son | ||
Kazahu | жақында | ||
Kirgīzu | акыркы | ||
Tadžiku | ба наздикӣ | ||
Turkmēņu | ýakynda | ||
Uzbeku | yaqinda | ||
Uiguru | يېقىنقى | ||
Havajietis | i hala iho nei | ||
Maori | tata nei | ||
Samoa | talu ai nei | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kamakailan lamang | ||
Aimara | jichhaki | ||
Guarani | ramoitegua | ||
Esperanto | lastatempa | ||
Latīņu | recens | ||
Grieķu | πρόσφατος | ||
Hmong | tsis ntev los no | ||
Kurdu | demek berê | ||
Turku | son | ||
Xhosa | kutshanje | ||
Jidiš | לעצטע | ||
Zulu | muva nje | ||
Asamiešu | শেহতীয়া | ||
Aimara | jichhaki | ||
Bhojpuri | हाल के | ||
Dhivehi | ފަހުގެ | ||
Dogri | हालिया | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kamakailan | ||
Guarani | ramoitegua | ||
Ilocano | nabiit pay | ||
Krio | nɔ tu te | ||
Kurdu (sorani) | بەم دواییانە | ||
Maithili | हालक | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯏꯀꯨꯏ ꯀꯨꯏꯗꯅ | ||
Mizo | tunhnai | ||
Oromo | dhiyoo | ||
Odija (Orija) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
Kečua | chayllaraq | ||
Sanskrits | सद्यस्क | ||
Tatārs | күптән түгел | ||
Tigrinya | ናይ ቀረባ | ||
Tsonga | sweswi | ||