Afrikāņu | herroep | ||
Amharu | አስታውስ | ||
Hausa | tuna | ||
Igbo | cheta | ||
Madagaskars | tadidio | ||
Njanja (Čičeva) | kumbukirani | ||
Šona | rangarira | ||
Somālietis | dib u xusuusasho | ||
Sesoto | hopola | ||
Svahili | kumbuka | ||
Xhosa | khumbula | ||
Joruba | ìr recallnt. | ||
Zulu | khumbula | ||
Bambara | ka segin ka wele | ||
Ewe | gayɔ | ||
Kinjaruanda | ibuka | ||
Lingala | kokanisa | ||
Luganda | okujjukira | ||
Sepedi | gomiša | ||
Tvi (Akan) | kae | ||
Arābu valoda | اعد الاتصال | ||
Ebreju | לִזכּוֹר | ||
Puštu | یادول | ||
Arābu valoda | اعد الاتصال | ||
Albāņu | kujtoj | ||
Basku | gogoratu | ||
Katalāņu | recordar | ||
Horvātu | podsjetiti | ||
Dāņu | minde om | ||
Holandiešu | terugroepen | ||
Angļu | recall | ||
Franču | rappel | ||
Frīzietis | ûnthâlde | ||
Galisiešu | recordar | ||
Vācu | erinnern | ||
Islandiešu | muna | ||
Īru | athghairm | ||
Itāļu | richiamare | ||
Luksemburgas | erënneren | ||
Maltiešu | tfakkar | ||
Norvēģu | minnes | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | recordar | ||
Skotu gēlu | ath-ghairm | ||
Spāņu valoda | recordar | ||
Zviedru | återkallelse | ||
Velsiešu | dwyn i gof | ||
Baltkrievs | нагадаю | ||
Bosnietis | podsjetiti | ||
Bulgāru | припомням си | ||
Čehu | odvolání | ||
Igauņu | tagasikutsumine | ||
Somu | palauttaa mieleen | ||
Ungāru valoda | visszahívás | ||
Latvietis | atsaukt | ||
Lietuvietis | atšaukti | ||
Maķedonietis | потсетиме | ||
Poļu | odwołanie | ||
Rumāņu | amintesc | ||
Krievu | отзыв | ||
Serbu | поврат | ||
Slovāku | odvolať | ||
Slovēnis | odpoklic | ||
Ukraiņu | відкликання | ||
Bengāļu | প্রত্যাহার | ||
Gudžaratu | યાદ | ||
Hindi | याद | ||
Kannada | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
Malajalu | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
Marathi | आठवणे | ||
Nepāliešu | याद गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
Sinhalu (singaliešu) | සිහිපත් කරන්න | ||
Tamilu | நினைவுகூருங்கள் | ||
Telugu | రీకాల్ | ||
Urdu | یاد | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 召回 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 召回 | ||
Japāņi | 想起 | ||
Korejiešu | 소환 | ||
Mongoļu | эргэн санах | ||
Mjanma (Birmas) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
Indonēzietis | penarikan | ||
Javas | kelingan | ||
Khmeri | រំrecallក | ||
Laosa | ການເອີ້ນຄືນ | ||
Malajiešu | ingat semula | ||
Taizemes | จำ | ||
Vjetnamietis | gợi lại | ||
Filipīniešu (tagalogu) | alalahanin | ||
Azerbaidžānis | xatırlat | ||
Kazahu | еске түсіру | ||
Kirgīzu | эстөө | ||
Tadžiku | ба ёд оред | ||
Turkmēņu | ýadyňa sal | ||
Uzbeku | eslash | ||
Uiguru | ئەسلەڭ | ||
Havajietis | hoʻomanaʻo hou | ||
Maori | whakamahara | ||
Samoa | manatua | ||
Tagalogu (filipīniešu) | isipin | ||
Aimara | amtayaña | ||
Guarani | ñemomandu'a | ||
Esperanto | revoko | ||
Latīņu | recall | ||
Grieķu | ανάκληση | ||
Hmong | txheejtxheem | ||
Kurdu | bişûndebangkirin | ||
Turku | hatırlama | ||
Xhosa | khumbula | ||
Jidiš | צוריקרופן | ||
Zulu | khumbula | ||
Asamiešu | মনত পেলোৱা | ||
Aimara | amtayaña | ||
Bhojpuri | ईयाद | ||
Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | ||
Dogri | मुड़-सद्दना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | alalahanin | ||
Guarani | ñemomandu'a | ||
Ilocano | lagipen manen | ||
Krio | mɛmba | ||
Kurdu (sorani) | بیرکەوتنەوە | ||
Maithili | याद करनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
Mizo | kolet | ||
Oromo | yaadachuu | ||
Odija (Orija) | ମନେପକାଇବା | ||
Kečua | yuyay | ||
Sanskrits | प्रत्यावर्तन | ||
Tatārs | искә төшерү | ||
Tigrinya | ምዝካር | ||
Tsonga | vuyisela | ||