Iemesls Dažādās Valodās
Atklājiet “ Iemesls ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Iemesls
Iemesls Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | rede | ||
| Amharu | ምክንያት | ||
| Hausa | dalili | ||
| Igbo | ihe kpatara | ||
| Madagaskars | antony | ||
| Njanja (Čičeva) | kulingalira | ||
| Šona | chikonzero | ||
| Somālietis | sabab | ||
| Sesoto | lebaka | ||
| Svahili | sababu | ||
| Xhosa | isizathu | ||
| Joruba | idi | ||
| Zulu | isizathu | ||
| Bambara | kun | ||
| Ewe | susu | ||
| Kinjaruanda | impamvu | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | lebaka | ||
| Tvi (Akan) | sɛnti | ||
Iemesls Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | السبب | ||
| Ebreju | סיבה | ||
| Puštu | دلیل | ||
| Arābu valoda | السبب | ||
Iemesls Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | arsyen | ||
| Basku | arrazoia | ||
| Katalāņu | raó | ||
| Horvātu | razlog | ||
| Dāņu | grund | ||
| Holandiešu | reden | ||
| Angļu | reason | ||
| Franču | raison | ||
| Frīzietis | reden | ||
| Galisiešu | razón | ||
| Vācu | grund | ||
| Islandiešu | ástæða | ||
| Īru | chúis | ||
| Itāļu | motivo | ||
| Luksemburgas | grond | ||
| Maltiešu | raġuni | ||
| Norvēģu | grunnen til | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | razão | ||
| Skotu gēlu | adhbhar | ||
| Spāņu valoda | razón | ||
| Zviedru | anledning | ||
| Velsiešu | rheswm | ||
Iemesls Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | прычына | ||
| Bosnietis | razlog | ||
| Bulgāru | причина | ||
| Čehu | důvod | ||
| Igauņu | põhjust | ||
| Somu | syy | ||
| Ungāru valoda | ok | ||
| Latvietis | iemesls | ||
| Lietuvietis | priežastis | ||
| Maķedonietis | разум | ||
| Poļu | powód | ||
| Rumāņu | motiv | ||
| Krievu | причина | ||
| Serbu | разлог | ||
| Slovāku | dôvod | ||
| Slovēnis | razlog | ||
| Ukraiņu | причина | ||
Iemesls Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | কারণ | ||
| Gudžaratu | કારણ | ||
| Hindi | कारण | ||
| Kannada | ಕಾರಣ | ||
| Malajalu | കാരണം | ||
| Marathi | कारण | ||
| Nepāliešu | कारण | ||
| Punjabi | ਕਾਰਨ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | හේතුව | ||
| Tamilu | காரணம் | ||
| Telugu | కారణం | ||
| Urdu | وجہ | ||
Iemesls Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 原因 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 原因 | ||
| Japāņi | 理由 | ||
| Korejiešu | 이유 | ||
| Mongoļu | шалтгаан | ||
| Mjanma (Birmas) | အကြောင်းပြချက် | ||
Iemesls Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | alasan | ||
| Javas | alesan | ||
| Khmeri | ហេតុផល | ||
| Laosa | ເຫດຜົນ | ||
| Malajiešu | akal | ||
| Taizemes | เหตุผล | ||
| Vjetnamietis | lý do | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | dahilan | ||
Iemesls Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | səbəb | ||
| Kazahu | себебі | ||
| Kirgīzu | себеп | ||
| Tadžiku | сабаб | ||
| Turkmēņu | sebäp | ||
| Uzbeku | sabab | ||
| Uiguru | سەۋەب | ||
Iemesls Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kumu | ||
| Maori | take | ||
| Samoa | mafuaaga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | dahilan | ||
Iemesls Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | rasunanitawa. | ||
| Guarani | temiandu | ||
Iemesls Starptautisks Valodās
| Esperanto | kialo | ||
| Latīņu | ratio | ||
Iemesls Citi Valodās
| Grieķu | λόγος | ||
| Hmong | vim li cas | ||
| Kurdu | semed | ||
| Turku | sebep | ||
| Xhosa | isizathu | ||
| Jidiš | סיבה | ||
| Zulu | isizathu | ||
| Asamiešu | কাৰণ | ||
| Aimara | rasunanitawa. | ||
| Bhojpuri | कारन | ||
| Dhivehi | ސަބަބު | ||
| Dogri | कारण | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | dahilan | ||
| Guarani | temiandu | ||
| Ilocano | rason | ||
| Krio | rizin | ||
| Kurdu (sorani) | هۆکار | ||
| Maithili | कारण | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯔꯝ | ||
| Mizo | chhan | ||
| Oromo | sababa | ||
| Odija (Orija) | କାରଣ | ||
| Kečua | imarayku | ||
| Sanskrits | कारणम् | ||
| Tatārs | сәбәп | ||
| Tigrinya | ምኽንያት | ||
| Tsonga | xivangelo | ||