Afrikāņu | bereik | ||
Amharu | መድረስ | ||
Hausa | isa | ||
Igbo | iru | ||
Madagaskars | takatry | ||
Njanja (Čičeva) | kufikira | ||
Šona | kusvika | ||
Somālietis | gaadho | ||
Sesoto | fihlella | ||
Svahili | kufikia | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Joruba | de ọdọ | ||
Zulu | finyelela | ||
Bambara | ka sɔrɔ | ||
Ewe | te ɖe egbɔ | ||
Kinjaruanda | kugera | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okutuuka | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Tvi (Akan) | duru | ||
Arābu valoda | تصل | ||
Ebreju | לְהַגִיעַ | ||
Puštu | رسيدل | ||
Arābu valoda | تصل | ||
Albāņu | arrij | ||
Basku | iritsi | ||
Katalāņu | arribar | ||
Horvātu | dohvatiti | ||
Dāņu | nå | ||
Holandiešu | bereiken | ||
Angļu | reach | ||
Franču | atteindre | ||
Frīzietis | berikke | ||
Galisiešu | alcance | ||
Vācu | erreichen | ||
Islandiešu | ná | ||
Īru | sroicheadh | ||
Itāļu | raggiungere | ||
Luksemburgas | erreechen | ||
Maltiešu | tilħaq | ||
Norvēģu | å nå | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | alcance | ||
Skotu gēlu | ruighinn | ||
Spāņu valoda | alcanzar | ||
Zviedru | nå | ||
Velsiešu | cyrraedd | ||
Baltkrievs | дасягнуць | ||
Bosnietis | dohvat | ||
Bulgāru | достигнат | ||
Čehu | dosáhnout | ||
Igauņu | jõuda | ||
Somu | tavoittaa | ||
Ungāru valoda | elérni | ||
Latvietis | sasniegt | ||
Lietuvietis | pasiekti | ||
Maķedonietis | достигне | ||
Poļu | dosięgnąć | ||
Rumāņu | a ajunge | ||
Krievu | достичь | ||
Serbu | досегнути | ||
Slovāku | dosiahnuť | ||
Slovēnis | doseči | ||
Ukraiņu | досягти | ||
Bengāļu | পৌঁছানো | ||
Gudžaratu | પહોંચ | ||
Hindi | पहुंच | ||
Kannada | ತಲುಪಲು | ||
Malajalu | എത്തിച്ചേരുക | ||
Marathi | पोहोचणे | ||
Nepāliešu | पुग्नु | ||
Punjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ළඟා වන්න | ||
Tamilu | அடைய | ||
Telugu | చేరుకోండి | ||
Urdu | پہنچنا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 达到 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 達到 | ||
Japāņi | リーチ | ||
Korejiešu | 범위 | ||
Mongoļu | хүрэх | ||
Mjanma (Birmas) | ရောက်ရှိ | ||
Indonēzietis | mencapai | ||
Javas | tekan | ||
Khmeri | ឈានដល់ | ||
Laosa | ບັນລຸ | ||
Malajiešu | mencapai | ||
Taizemes | เอื้อม | ||
Vjetnamietis | chạm tới | ||
Filipīniešu (tagalogu) | maabot | ||
Azerbaidžānis | çatmaq | ||
Kazahu | жету | ||
Kirgīzu | жетүү | ||
Tadžiku | расидан | ||
Turkmēņu | ýetmek | ||
Uzbeku | yetmoq | ||
Uiguru | يەت | ||
Havajietis | hiki | ||
Maori | toro | ||
Samoa | aapa | ||
Tagalogu (filipīniešu) | maabot | ||
Aimara | jikxataña | ||
Guarani | hupyty | ||
Esperanto | atingi | ||
Latīņu | semoto | ||
Grieķu | φθάνω | ||
Hmong | ncav cuag | ||
Kurdu | gîhaştin | ||
Turku | ulaşmak | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Jidiš | דערגרייכן | ||
Zulu | finyelela | ||
Asamiešu | উপনীত হোৱা | ||
Aimara | jikxataña | ||
Bhojpuri | पहुँच | ||
Dhivehi | ފޯރުން | ||
Dogri | पुज्ज | ||
Filipīniešu (tagalogu) | maabot | ||
Guarani | hupyty | ||
Ilocano | madanon | ||
Krio | rich | ||
Kurdu (sorani) | گەیشتن | ||
Maithili | पहुंच | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | ga'uu | ||
Odija (Orija) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
Kečua | aypay | ||
Sanskrits | अवाप्नोतु | ||
Tatārs | барып җитү | ||
Tigrinya | ብፅሕ | ||
Tsonga | fikelela | ||