Afrikāņu | stil | ||
Amharu | ጸጥ ያለ | ||
Hausa | shiru | ||
Igbo | juu | ||
Madagaskars | mangina | ||
Njanja (Čičeva) | chete | ||
Šona | nyarara | ||
Somālietis | xasilloon | ||
Sesoto | khutsa | ||
Svahili | kimya | ||
Xhosa | cwaka | ||
Joruba | idakẹjẹ | ||
Zulu | athule | ||
Bambara | mumalen | ||
Ewe | zi ɖoɖoe | ||
Kinjaruanda | ceceka | ||
Lingala | kimya | ||
Luganda | okusirika | ||
Sepedi | setu | ||
Tvi (Akan) | dinn | ||
Arābu valoda | هادئ | ||
Ebreju | שֶׁקֶט | ||
Puštu | غلی | ||
Arābu valoda | هادئ | ||
Albāņu | i qetë | ||
Basku | lasai | ||
Katalāņu | tranquil | ||
Horvātu | miran | ||
Dāņu | rolige | ||
Holandiešu | rustig | ||
Angļu | quiet | ||
Franču | silencieux | ||
Frīzietis | stil | ||
Galisiešu | tranquilo | ||
Vācu | ruhig | ||
Islandiešu | rólegur | ||
Īru | ciúin | ||
Itāļu | silenzioso | ||
Luksemburgas | roueg | ||
Maltiešu | kwiet | ||
Norvēģu | stille | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | quieto | ||
Skotu gēlu | sàmhach | ||
Spāņu valoda | tranquilo | ||
Zviedru | tyst | ||
Velsiešu | tawel | ||
Baltkrievs | ціха | ||
Bosnietis | tiho | ||
Bulgāru | тихо | ||
Čehu | klid | ||
Igauņu | vaikne | ||
Somu | hiljainen | ||
Ungāru valoda | csendes | ||
Latvietis | kluss | ||
Lietuvietis | tylu | ||
Maķedonietis | тивко | ||
Poļu | cichy | ||
Rumāņu | liniște | ||
Krievu | тихий | ||
Serbu | тихо | ||
Slovāku | ticho | ||
Slovēnis | tih | ||
Ukraiņu | тихо | ||
Bengāļu | শান্ত | ||
Gudžaratu | શાંત | ||
Hindi | चुप | ||
Kannada | ಸ್ತಬ್ಧ | ||
Malajalu | ശാന്തം | ||
Marathi | शांत | ||
Nepāliešu | शान्त | ||
Punjabi | ਸ਼ਾਂਤ | ||
Sinhalu (singaliešu) | නිහ .යි | ||
Tamilu | அமைதியான | ||
Telugu | నిశ్శబ్ద | ||
Urdu | خاموش | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 安静 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 安靜 | ||
Japāņi | 静か | ||
Korejiešu | 조용한 | ||
Mongoļu | нам гүм | ||
Mjanma (Birmas) | တိတ်ဆိတ် | ||
Indonēzietis | diam | ||
Javas | sepi | ||
Khmeri | ស្ងាត់ | ||
Laosa | ງຽບ | ||
Malajiešu | senyap | ||
Taizemes | เงียบ | ||
Vjetnamietis | yên tĩnh | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tahimik | ||
Azerbaidžānis | sakit | ||
Kazahu | тыныш | ||
Kirgīzu | тынч | ||
Tadžiku | ором | ||
Turkmēņu | ümsüm | ||
Uzbeku | tinch | ||
Uiguru | جىمجىت | ||
Havajietis | malie | ||
Maori | ata noho | ||
Samoa | filemu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tahimik | ||
Aimara | aliqakiña | ||
Guarani | py'aguapy | ||
Esperanto | trankvila | ||
Latīņu | quiescis | ||
Grieķu | ησυχια | ||
Hmong | nyob ntsiag to | ||
Kurdu | rehet | ||
Turku | sessiz | ||
Xhosa | cwaka | ||
Jidiš | שטיל | ||
Zulu | athule | ||
Asamiešu | নীৰৱ | ||
Aimara | aliqakiña | ||
Bhojpuri | शांत | ||
Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
Dogri | खमोश | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tahimik | ||
Guarani | py'aguapy | ||
Ilocano | naulimek | ||
Krio | kwayɛt | ||
Kurdu (sorani) | هێمن | ||
Maithili | शांत | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | reh | ||
Oromo | callisaa | ||
Odija (Orija) | ଶାନ୍ତ | ||
Kečua | hawka | ||
Sanskrits | शांतिम् | ||
Tatārs | тыныч | ||
Tigrinya | ፀጥ ዝበለ | ||
Tsonga | miyela | ||