Lepns Dažādās Valodās
Atklājiet “ Lepns ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Lepns
Lepns Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | trots | ||
| Amharu | ኩራተኛ | ||
| Hausa | girman kai | ||
| Igbo | dị mpako | ||
| Madagaskars | mpiavonavona | ||
| Njanja (Čičeva) | wonyada | ||
| Šona | kudada | ||
| Somālietis | faan | ||
| Sesoto | motlotlo | ||
| Svahili | kiburi | ||
| Xhosa | abanekratshi | ||
| Joruba | igberaga | ||
| Zulu | uyaziqhenya | ||
| Bambara | kuncɛbaa | ||
| Ewe | dana | ||
| Kinjaruanda | ishema | ||
| Lingala | lolendo | ||
| Luganda | amalala | ||
| Sepedi | itumela | ||
| Tvi (Akan) | ahohoahoa | ||
Lepns Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | فخور | ||
| Ebreju | גאה | ||
| Puštu | ویاړلی | ||
| Arābu valoda | فخور | ||
Lepns Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | krenar | ||
| Basku | harro | ||
| Katalāņu | orgullós | ||
| Horvātu | ponos | ||
| Dāņu | stolt | ||
| Holandiešu | trots | ||
| Angļu | proud | ||
| Franču | fier | ||
| Frīzietis | grutsk | ||
| Galisiešu | orgulloso | ||
| Vācu | stolz | ||
| Islandiešu | stoltur | ||
| Īru | bródúil as | ||
| Itāļu | orgoglioso | ||
| Luksemburgas | houfreg | ||
| Maltiešu | kburi | ||
| Norvēģu | stolt | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | orgulhoso | ||
| Skotu gēlu | moiteil | ||
| Spāņu valoda | orgulloso | ||
| Zviedru | stolt | ||
| Velsiešu | balch | ||
Lepns Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | ганарлівы | ||
| Bosnietis | ponosan | ||
| Bulgāru | горд | ||
| Čehu | hrdý | ||
| Igauņu | uhke | ||
| Somu | ylpeä | ||
| Ungāru valoda | büszke | ||
| Latvietis | lepns | ||
| Lietuvietis | išdidus | ||
| Maķedonietis | горд | ||
| Poļu | dumny | ||
| Rumāņu | mândru | ||
| Krievu | гордый | ||
| Serbu | поносан | ||
| Slovāku | hrdý | ||
| Slovēnis | ponosen | ||
| Ukraiņu | гордий | ||
Lepns Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | গর্বিত | ||
| Gudžaratu | ગર્વ | ||
| Hindi | गर्व | ||
| Kannada | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
| Malajalu | അഹങ്കാരം | ||
| Marathi | अ भी मा न | ||
| Nepāliešu | गर्व | ||
| Punjabi | ਹੰਕਾਰੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ආඩම්බරයි | ||
| Tamilu | பெருமை | ||
| Telugu | గర్వంగా | ||
| Urdu | فخر ہے | ||
Lepns Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 骄傲 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 驕傲 | ||
| Japāņi | 誇りに思う | ||
| Korejiešu | 교만한 | ||
| Mongoļu | бахархалтай | ||
| Mjanma (Birmas) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Lepns Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | bangga | ||
| Javas | bangga | ||
| Khmeri | មានមោទនភាព | ||
| Laosa | ພູມໃຈ | ||
| Malajiešu | bangga | ||
| Taizemes | ภูมิใจ | ||
| Vjetnamietis | tự hào | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | ipinagmamalaki | ||
Lepns Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | qürurlu | ||
| Kazahu | мақтан тұтады | ||
| Kirgīzu | сыймыктанам | ||
| Tadžiku | мағрур | ||
| Turkmēņu | buýsanýar | ||
| Uzbeku | mag'rur | ||
| Uiguru | پەخىرلىنىمەن | ||
Lepns Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | haʻaheo | ||
| Maori | whakakake | ||
| Samoa | mimita | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | mayabang | ||
Lepns Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jach'a jach'a tukuri | ||
| Guarani | juruvu | ||
Lepns Starptautisks Valodās
| Esperanto | fiera | ||
| Latīņu | superbus | ||
Lepns Citi Valodās
| Grieķu | υπερήφανος | ||
| Hmong | khav | ||
| Kurdu | serbilind | ||
| Turku | gururlu | ||
| Xhosa | abanekratshi | ||
| Jidiš | שטאלץ | ||
| Zulu | uyaziqhenya | ||
| Asamiešu | অহংকাৰী | ||
| Aimara | jach'a jach'a tukuri | ||
| Bhojpuri | गुमान | ||
| Dhivehi | ފަޚުރުވެރި | ||
| Dogri | फक्र | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | ipinagmamalaki | ||
| Guarani | juruvu | ||
| Ilocano | palangguad | ||
| Krio | prawd | ||
| Kurdu (sorani) | شانازی | ||
| Maithili | गर्व | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Mizo | chapo | ||
| Oromo | boonaa | ||
| Odija (Orija) | ଗର୍ବିତ | ||
| Kečua | apuskachaq | ||
| Sanskrits | गर्वितः | ||
| Tatārs | горур | ||
| Tigrinya | ኩሩዕ | ||
| Tsonga | nyungubyisa | ||