Recepte Dažādās Valodās
Atklājiet “ Recepte ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Recepte
Recepte Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | voorskrif | ||
| Amharu | ማዘዣ | ||
| Hausa | takardar sayan magani | ||
| Igbo | ndenye ọgwụ | ||
| Madagaskars | levitra | ||
| Njanja (Čičeva) | mankhwala | ||
| Šona | mushonga | ||
| Somālietis | rijeetada | ||
| Sesoto | lengolo la ngaka | ||
| Svahili | maagizo | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Joruba | ogun | ||
| Zulu | incwadi kadokotela | ||
| Bambara | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| Ewe | atike si woŋlɔ na ame | ||
| Kinjaruanda | imiti | ||
| Lingala | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| Luganda | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| Sepedi | taelo ya ngaka | ||
| Tvi (Akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Recepte Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | وصفة طبية | ||
| Ebreju | מִרשָׁם | ||
| Puštu | نسخه | ||
| Arābu valoda | وصفة طبية | ||
Recepte Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | recetë | ||
| Basku | errezeta | ||
| Katalāņu | recepta mèdica | ||
| Horvātu | recept | ||
| Dāņu | recept | ||
| Holandiešu | voorschrift | ||
| Angļu | prescription | ||
| Franču | ordonnance | ||
| Frīzietis | resept | ||
| Galisiešu | prescrición | ||
| Vācu | rezept | ||
| Islandiešu | lyfseðilsskyld | ||
| Īru | oideas | ||
| Itāļu | prescrizione | ||
| Luksemburgas | rezept | ||
| Maltiešu | preskrizzjoni | ||
| Norvēģu | resept | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | prescrição | ||
| Skotu gēlu | oideas | ||
| Spāņu valoda | prescripción | ||
| Zviedru | recept | ||
| Velsiešu | presgripsiwn | ||
Recepte Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | рэцэпт | ||
| Bosnietis | recept | ||
| Bulgāru | рецепта | ||
| Čehu | předpis | ||
| Igauņu | retsept | ||
| Somu | resepti | ||
| Ungāru valoda | recept | ||
| Latvietis | recepte | ||
| Lietuvietis | receptas | ||
| Maķedonietis | рецепт | ||
| Poļu | recepta | ||
| Rumāņu | reteta medicala | ||
| Krievu | рецепт | ||
| Serbu | рецепт | ||
| Slovāku | predpis | ||
| Slovēnis | recept | ||
| Ukraiņu | рецепт | ||
Recepte Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | প্রেসক্রিপশন | ||
| Gudžaratu | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| Hindi | पर्चे | ||
| Kannada | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| Malajalu | കുറിപ്പടി | ||
| Marathi | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| Nepāliešu | पर्चे | ||
| Punjabi | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| Tamilu | மருந்து | ||
| Telugu | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| Urdu | نسخہ | ||
Recepte Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 处方 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 處方 | ||
| Japāņi | 処方 | ||
| Korejiešu | 처방 | ||
| Mongoļu | жор | ||
| Mjanma (Birmas) | ဆေးညွှန်း | ||
Recepte Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | resep | ||
| Javas | resep | ||
| Khmeri | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| Laosa | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| Malajiešu | preskripsi | ||
| Taizemes | ใบสั่งยา | ||
| Vjetnamietis | đơn thuốc | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | reseta | ||
Recepte Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | resept | ||
| Kazahu | рецепт | ||
| Kirgīzu | рецепт | ||
| Tadžiku | дорухат | ||
| Turkmēņu | resept | ||
| Uzbeku | retsept | ||
| Uiguru | رېتسېپ | ||
Recepte Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | palapala kuhikuhi | ||
| Maori | whakahaunga | ||
| Samoa | talavai | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | reseta | ||
Recepte Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | receta ukata | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
Recepte Starptautisks Valodās
| Esperanto | preskribo | ||
| Latīņu | praescriptum | ||
Recepte Citi Valodās
| Grieķu | ιατρική συνταγή | ||
| Hmong | tshuaj | ||
| Kurdu | reçete | ||
| Turku | reçete | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Jidiš | רעצעפּט | ||
| Zulu | incwadi kadokotela | ||
| Asamiešu | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| Aimara | receta ukata | ||
| Bhojpuri | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| Dogri | नुस्खा दा | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | reseta | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
| Ilocano | reseta | ||
| Krio | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| Kurdu (sorani) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| Maithili | पर्चे | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | damdawi pek chhuah a ni | ||
| Oromo | ajaja yaalaa | ||
| Odija (Orija) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| Kečua | receta nisqa | ||
| Sanskrits | विधानम् | ||
| Tatārs | рецепт | ||
| Tigrinya | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| Tsonga | xileriso xa dokodela | ||