Lūgties Dažādās Valodās
Atklājiet “ Lūgties ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Lūgties
Lūgties Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | bid | ||
| Amharu | ጸልዩ | ||
| Hausa | yi addu'a | ||
| Igbo | kpee ekpere | ||
| Madagaskars | mivavaha | ||
| Njanja (Čičeva) | pempherani | ||
| Šona | namata | ||
| Somālietis | tukado | ||
| Sesoto | rapela | ||
| Svahili | omba | ||
| Xhosa | thandaza | ||
| Joruba | gbadura | ||
| Zulu | thandaza | ||
| Bambara | ka seli | ||
| Ewe | do gbe ɖa | ||
| Kinjaruanda | senga | ||
| Lingala | kobondela | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | rapela | ||
| Tvi (Akan) | bɔ mpaeɛ | ||
Lūgties Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | صلى | ||
| Ebreju | לְהִתְפַּלֵל | ||
| Puštu | لمونځ | ||
| Arābu valoda | صلى | ||
Lūgties Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | lutuni | ||
| Basku | otoitz egin | ||
| Katalāņu | pregueu | ||
| Horvātu | moliti | ||
| Dāņu | bede | ||
| Holandiešu | bidden | ||
| Angļu | pray | ||
| Franču | prier | ||
| Frīzietis | bidde | ||
| Galisiešu | orar | ||
| Vācu | beten | ||
| Islandiešu | biðja | ||
| Īru | guí | ||
| Itāļu | pregare | ||
| Luksemburgas | bieden | ||
| Maltiešu | itlob | ||
| Norvēģu | be | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | orar | ||
| Skotu gēlu | ùrnaigh | ||
| Spāņu valoda | orar | ||
| Zviedru | be | ||
| Velsiešu | gweddïwch | ||
Lūgties Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | маліцца | ||
| Bosnietis | moli | ||
| Bulgāru | молете се | ||
| Čehu | modlit se | ||
| Igauņu | palvetama | ||
| Somu | rukoilla | ||
| Ungāru valoda | imádkozik | ||
| Latvietis | lūgties | ||
| Lietuvietis | melstis | ||
| Maķedonietis | моли се | ||
| Poļu | módl się | ||
| Rumāņu | roaga-te | ||
| Krievu | молиться | ||
| Serbu | молите се | ||
| Slovāku | modliť sa | ||
| Slovēnis | moli | ||
| Ukraiņu | молитися | ||
Lūgties Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | প্রার্থনা | ||
| Gudžaratu | પ્રાર્થના | ||
| Hindi | प्रार्थना करना | ||
| Kannada | ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು | ||
| Malajalu | പ്രാർത്ഥിക്കുക | ||
| Marathi | प्रार्थना | ||
| Nepāliešu | प्रार्थना | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | යාච් .ා කරන්න | ||
| Tamilu | பிரார்த்தனை | ||
| Telugu | ప్రార్థన | ||
| Urdu | دعا کریں | ||
Lūgties Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 祈祷 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 祈禱 | ||
| Japāņi | 祈る | ||
| Korejiešu | 빌다 | ||
| Mongoļu | залбир | ||
| Mjanma (Birmas) | ဆုတောင်းပါ | ||
Lūgties Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | berdoa | ||
| Javas | ndedonga | ||
| Khmeri | អធិស្ឋាន | ||
| Laosa | ອະທິຖານ | ||
| Malajiešu | berdoa | ||
| Taizemes | อธิษฐาน | ||
| Vjetnamietis | cầu nguyện | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | manalangin | ||
Lūgties Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | dua etmək | ||
| Kazahu | дұға ету | ||
| Kirgīzu | тилен | ||
| Tadžiku | дуо кунед | ||
| Turkmēņu | doga et | ||
| Uzbeku | ibodat qiling | ||
| Uiguru | دۇئا قىلىڭ | ||
Lūgties Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | pule | ||
| Maori | inoi | ||
| Samoa | tatalo | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | magdasal ka | ||
Lūgties Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | mayiña | ||
| Guarani | ñembo'e | ||
Lūgties Starptautisks Valodās
| Esperanto | preĝu | ||
| Latīņu | tandem | ||
Lūgties Citi Valodās
| Grieķu | προσεύχομαι | ||
| Hmong | thov vajtswv | ||
| Kurdu | dûakirin | ||
| Turku | dua etmek | ||
| Xhosa | thandaza | ||
| Jidiš | דאַוונען | ||
| Zulu | thandaza | ||
| Asamiešu | প্ৰাৰ্থনা কৰা | ||
| Aimara | mayiña | ||
| Bhojpuri | प्रार्थना | ||
| Dhivehi | ނަމާދުކުރުން | ||
| Dogri | भजना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | manalangin | ||
| Guarani | ñembo'e | ||
| Ilocano | agkararag | ||
| Krio | pre | ||
| Kurdu (sorani) | نوێژ | ||
| Maithili | प्रार्थना | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯂꯥꯏ ꯈꯨꯔꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | tawngtai | ||
| Oromo | kadhachuu | ||
| Odija (Orija) | ପ୍ରାର୍ଥନା କର | ||
| Kečua | rezakuy | ||
| Sanskrits | प्रयाण | ||
| Tatārs | дога кыл | ||
| Tigrinya | ጸለየ | ||
| Tsonga | khongela | ||