Sižets Dažādās Valodās
Atklājiet “ Sižets ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Sižets
Sižets Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | komplot | ||
| Amharu | ሴራ | ||
| Hausa | mãkirci | ||
| Igbo | ibé | ||
| Madagaskars | tetika | ||
| Njanja (Čičeva) | chiwembu | ||
| Šona | zano | ||
| Somālietis | dhagar | ||
| Sesoto | morero | ||
| Svahili | njama | ||
| Xhosa | iyelenqe | ||
| Joruba | igbero | ||
| Zulu | icebo | ||
| Bambara | bɛnbɛli | ||
| Ewe | babla | ||
| Kinjaruanda | umugambi | ||
| Lingala | lopango | ||
| Luganda | puloti | ||
| Sepedi | maanomabe | ||
| Tvi (Akan) | asase | ||
Sižets Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | قطعة | ||
| Ebreju | עלילה | ||
| Puštu | پلاټ | ||
| Arābu valoda | قطعة | ||
Sižets Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | komplot | ||
| Basku | trama | ||
| Katalāņu | parcel · la | ||
| Horvātu | zemljište | ||
| Dāņu | grund | ||
| Holandiešu | verhaal | ||
| Angļu | plot | ||
| Franču | terrain | ||
| Frīzietis | plot | ||
| Galisiešu | argumento | ||
| Vācu | handlung | ||
| Islandiešu | lóð | ||
| Īru | plota | ||
| Itāļu | tracciare | ||
| Luksemburgas | komplott | ||
| Maltiešu | plot | ||
| Norvēģu | plott | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | enredo | ||
| Skotu gēlu | cuilbheart | ||
| Spāņu valoda | trama | ||
| Zviedru | komplott | ||
| Velsiešu | plot | ||
Sižets Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | сюжэт | ||
| Bosnietis | zaplet | ||
| Bulgāru | парцел | ||
| Čehu | spiknutí | ||
| Igauņu | süžee | ||
| Somu | juoni | ||
| Ungāru valoda | cselekmény | ||
| Latvietis | sižets | ||
| Lietuvietis | siužetas | ||
| Maķedonietis | заплет | ||
| Poļu | wątek | ||
| Rumāņu | complot | ||
| Krievu | сюжет | ||
| Serbu | заплет | ||
| Slovāku | zápletka | ||
| Slovēnis | zaplet | ||
| Ukraiņu | сюжет | ||
Sižets Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | পটভূমি | ||
| Gudžaratu | કાવતરું | ||
| Hindi | भूखंड | ||
| Kannada | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
| Malajalu | പ്ലോട്ട് | ||
| Marathi | प्लॉट | ||
| Nepāliešu | प्लट | ||
| Punjabi | ਪਲਾਟ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | කුමන්ත්රණය | ||
| Tamilu | சதி | ||
| Telugu | ప్లాట్లు | ||
| Urdu | پلاٹ | ||
Sižets Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 情节 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 情節 | ||
| Japāņi | プロット | ||
| Korejiešu | 음모 | ||
| Mongoļu | талбай | ||
| Mjanma (Birmas) | ကြံစည်မှု | ||
Sižets Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | merencanakan | ||
| Javas | alur | ||
| Khmeri | គ្រោង | ||
| Laosa | ດິນຕອນ | ||
| Malajiešu | plot | ||
| Taizemes | พล็อต | ||
| Vjetnamietis | âm mưu | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | balangkas | ||
Sižets Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | süjet | ||
| Kazahu | сюжет | ||
| Kirgīzu | сюжет | ||
| Tadžiku | қитъаи | ||
| Turkmēņu | dildüwşük | ||
| Uzbeku | fitna | ||
| Uiguru | plot | ||
Sižets Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ʻōhumu | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoa | taupulepulega | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | balak | ||
Sižets Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | arsuwi | ||
| Guarani | ñepu'ãse | ||
Sižets Starptautisks Valodās
| Esperanto | intrigo | ||
| Latīņu | insidias | ||
Sižets Citi Valodās
| Grieķu | οικόπεδο | ||
| Hmong | daim phiaj | ||
| Kurdu | erd | ||
| Turku | arsa | ||
| Xhosa | iyelenqe | ||
| Jidiš | פּלאַנעווען | ||
| Zulu | icebo | ||
| Asamiešu | পটভূমি | ||
| Aimara | arsuwi | ||
| Bhojpuri | प्लाट | ||
| Dhivehi | މަކަރު | ||
| Dogri | प्लाट | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | balangkas | ||
| Guarani | ñepu'ãse | ||
| Ilocano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Kurdu (sorani) | پیلان | ||
| Maithili | भूखंड | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
| Mizo | rel | ||
| Oromo | daba | ||
| Odija (Orija) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
| Kečua | trama | ||
| Sanskrits | भूखण्ड | ||
| Tatārs | сюжет | ||
| Tigrinya | ንድፊ | ||
| Tsonga | kungu | ||