Personīgi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Personīgi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Personīgi
Personīgi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | persoonlik | ||
| Amharu | በግል | ||
| Hausa | da kaina | ||
| Igbo | n’onwe ya | ||
| Madagaskars | manokana | ||
| Njanja (Čičeva) | panokha | ||
| Šona | pachedu | ||
| Somālietis | shaqsiyan | ||
| Sesoto | ka seqo | ||
| Svahili | binafsi | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Joruba | tikalararẹ | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Bambara | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| Ewe | ame ŋutɔ | ||
| Kinjaruanda | ku giti cye | ||
| Lingala | ye moko | ||
| Luganda | ku buntu | ||
| Sepedi | ka sebele | ||
| Tvi (Akan) | ankasa | ||
Personīgi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | شخصيا | ||
| Ebreju | באופן אישי | ||
| Puštu | په شخصي توګه | ||
| Arābu valoda | شخصيا | ||
Personīgi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | personalisht | ||
| Basku | pertsonalki | ||
| Katalāņu | personalment | ||
| Horvātu | osobno | ||
| Dāņu | personligt | ||
| Holandiešu | persoonlijk | ||
| Angļu | personally | ||
| Franču | personnellement | ||
| Frīzietis | persoanlik | ||
| Galisiešu | persoalmente | ||
| Vācu | persönlich | ||
| Islandiešu | persónulega | ||
| Īru | go pearsanta | ||
| Itāļu | personalmente | ||
| Luksemburgas | perséinlech | ||
| Maltiešu | personalment | ||
| Norvēģu | personlig | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | pessoalmente | ||
| Skotu gēlu | gu pearsanta | ||
| Spāņu valoda | personalmente | ||
| Zviedru | personligen | ||
| Velsiešu | yn bersonol | ||
Personīgi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | асабіста | ||
| Bosnietis | lično | ||
| Bulgāru | лично | ||
| Čehu | osobně | ||
| Igauņu | isiklikult | ||
| Somu | henkilökohtaisesti | ||
| Ungāru valoda | személyesen | ||
| Latvietis | personīgi | ||
| Lietuvietis | asmeniškai | ||
| Maķedonietis | лично | ||
| Poļu | osobiście | ||
| Rumāņu | personal | ||
| Krievu | лично | ||
| Serbu | лично | ||
| Slovāku | osobne | ||
| Slovēnis | osebno | ||
| Ukraiņu | особисто | ||
Personīgi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| Gudžaratu | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| Hindi | व्यक्तिगत रूप से | ||
| Kannada | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalu | വ്യക്തിപരമായി | ||
| Marathi | वैयक्तिकरित्या | ||
| Nepāliešu | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| Punjabi | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | පෞද්ගලිකව | ||
| Tamilu | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| Telugu | వ్యక్తిగతంగా | ||
| Urdu | ذاتی طور پر | ||
Personīgi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 亲自 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 親自 | ||
| Japāņi | 個人的に | ||
| Korejiešu | 몸소 | ||
| Mongoļu | хувь хүний хувьд | ||
| Mjanma (Birmas) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Personīgi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sendiri | ||
| Javas | pribadi | ||
| Khmeri | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Laosa | ສ່ວນຕົວ | ||
| Malajiešu | secara peribadi | ||
| Taizemes | ส่วนตัว | ||
| Vjetnamietis | cá nhân | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sa personal | ||
Personīgi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | şəxsən | ||
| Kazahu | жеке | ||
| Kirgīzu | жеке | ||
| Tadžiku | шахсан | ||
| Turkmēņu | şahsy | ||
| Uzbeku | shaxsan | ||
| Uiguru | شەخسەن | ||
Personīgi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kino ponoʻī | ||
| Maori | fakatāutaha | ||
| Samoa | lava ia | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | sa personal | ||
Personīgi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | sapa mayniru | ||
| Guarani | personalmente | ||
Personīgi Starptautisks Valodās
| Esperanto | persone | ||
| Latīņu | personaliter | ||
Personīgi Citi Valodās
| Grieķu | προσωπικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Kurdu | kesane | ||
| Turku | şahsen | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Jidiš | פּערסנאַלי | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Asamiešu | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| Aimara | sapa mayniru | ||
| Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | निजी तौर पर | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sa personal | ||
| Guarani | personalmente | ||
| Ilocano | personal a mismo | ||
| Krio | pasɔnal wan | ||
| Kurdu (sorani) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| Maithili | व्यक्तिगत रूप स | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | mimal takin | ||
| Oromo | dhuunfaan | ||
| Odija (Orija) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| Kečua | personalmente | ||
| Sanskrits | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| Tatārs | шәхсән | ||
| Tigrinya | ብውልቂ | ||
| Tsonga | hi yexe | ||