Ceļš Dažādās Valodās
Atklājiet “ Ceļš ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Ceļš
Ceļš Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | pad | ||
| Amharu | መንገድ | ||
| Hausa | hanya | ||
| Igbo | ụzọ | ||
| Madagaskars | lalana | ||
| Njanja (Čičeva) | njira | ||
| Šona | nzira | ||
| Somālietis | wadada | ||
| Sesoto | tsela | ||
| Svahili | njia | ||
| Xhosa | umendo | ||
| Joruba | ona | ||
| Zulu | indlela | ||
| Bambara | sira | ||
| Ewe | afᴐmᴐ | ||
| Kinjaruanda | inzira | ||
| Lingala | nzela | ||
| Luganda | ekkubo | ||
| Sepedi | tsela | ||
| Tvi (Akan) | kwan | ||
Ceļš Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | مسار | ||
| Ebreju | נָתִיב | ||
| Puštu | لاره | ||
| Arābu valoda | مسار | ||
Ceļš Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | rrugë | ||
| Basku | bidea | ||
| Katalāņu | camí | ||
| Horvātu | staza | ||
| Dāņu | sti | ||
| Holandiešu | pad | ||
| Angļu | path | ||
| Franču | chemin | ||
| Frīzietis | paad | ||
| Galisiešu | camiño | ||
| Vācu | pfad | ||
| Islandiešu | leið | ||
| Īru | cosán | ||
| Itāļu | sentiero | ||
| Luksemburgas | wee | ||
| Maltiešu | triq | ||
| Norvēģu | sti | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | caminho | ||
| Skotu gēlu | frith-rathad | ||
| Spāņu valoda | camino | ||
| Zviedru | väg | ||
| Velsiešu | llwybr | ||
Ceļš Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | шлях | ||
| Bosnietis | put | ||
| Bulgāru | път | ||
| Čehu | cesta | ||
| Igauņu | tee | ||
| Somu | polku | ||
| Ungāru valoda | pálya | ||
| Latvietis | ceļš | ||
| Lietuvietis | kelias | ||
| Maķedonietis | патека | ||
| Poļu | ścieżka | ||
| Rumāņu | cale | ||
| Krievu | путь | ||
| Serbu | пут | ||
| Slovāku | cesta | ||
| Slovēnis | pot | ||
| Ukraiņu | шлях | ||
Ceļš Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | পথ | ||
| Gudžaratu | માર્ગ | ||
| Hindi | पथ | ||
| Kannada | ಮಾರ್ಗ | ||
| Malajalu | പാത | ||
| Marathi | मार्ग | ||
| Nepāliešu | पथ | ||
| Punjabi | ਮਾਰਗ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | මාර්ගය | ||
| Tamilu | பாதை | ||
| Telugu | మార్గం | ||
| Urdu | راستہ | ||
Ceļš Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 路径 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 路徑 | ||
| Japāņi | 道 | ||
| Korejiešu | 통로 | ||
| Mongoļu | зам | ||
| Mjanma (Birmas) | လမ်းကြောင်း | ||
Ceļš Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | jalan | ||
| Javas | dalane | ||
| Khmeri | ផ្លូវ | ||
| Laosa | ເສັ້ນທາງ | ||
| Malajiešu | jalan | ||
| Taizemes | เส้นทาง | ||
| Vjetnamietis | con đường | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | landas | ||
Ceļš Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | yol | ||
| Kazahu | жол | ||
| Kirgīzu | жол | ||
| Tadžiku | роҳ | ||
| Turkmēņu | ýol | ||
| Uzbeku | yo'l | ||
| Uiguru | يول | ||
Ceļš Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ala ala | ||
| Maori | ara | ||
| Samoa | ala | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | landas | ||
Ceļš Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | thakhi | ||
| Guarani | tapepo'i | ||
Ceļš Starptautisks Valodās
| Esperanto | vojo | ||
| Latīņu | semita | ||
Ceļš Citi Valodās
| Grieķu | μονοπάτι | ||
| Hmong | txoj kev | ||
| Kurdu | şop | ||
| Turku | yol | ||
| Xhosa | umendo | ||
| Jidiš | דרך | ||
| Zulu | indlela | ||
| Asamiešu | পথ | ||
| Aimara | thakhi | ||
| Bhojpuri | राह | ||
| Dhivehi | މަގު | ||
| Dogri | बत्त | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | landas | ||
| Guarani | tapepo'i | ||
| Ilocano | dalan | ||
| Krio | rod | ||
| Kurdu (sorani) | ڕێڕەو | ||
| Maithili | रास्ता | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯂꯝꯕꯤ | ||
| Mizo | kawng | ||
| Oromo | karaa | ||
| Odija (Orija) | ପଥ | ||
| Kečua | ñan | ||
| Sanskrits | पथं | ||
| Tatārs | юл | ||
| Tigrinya | መንገዲ | ||
| Tsonga | ndlela | ||