Vecāks Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vecāks ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vecāks
Vecāks Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | ouer | ||
| Amharu | ወላጅ | ||
| Hausa | iyaye | ||
| Igbo | nne na nna | ||
| Madagaskars | ray aman-dreny | ||
| Njanja (Čičeva) | kholo | ||
| Šona | mubereki | ||
| Somālietis | waalid | ||
| Sesoto | motsoali | ||
| Svahili | mzazi | ||
| Xhosa | umzali | ||
| Joruba | obi | ||
| Zulu | umzali | ||
| Bambara | bangebaga | ||
| Ewe | dzila | ||
| Kinjaruanda | umubyeyi | ||
| Lingala | moboti | ||
| Luganda | omuzadde | ||
| Sepedi | motswadi | ||
| Tvi (Akan) | ɔwofo | ||
Vecāks Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | الأبوين | ||
| Ebreju | הוֹרֶה | ||
| Puštu | مور او پلار | ||
| Arābu valoda | الأبوين | ||
Vecāks Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | prindi | ||
| Basku | guraso | ||
| Katalāņu | pare | ||
| Horvātu | roditelj | ||
| Dāņu | forælder | ||
| Holandiešu | ouder | ||
| Angļu | parent | ||
| Franču | parent | ||
| Frīzietis | parent | ||
| Galisiešu | pai | ||
| Vācu | elternteil | ||
| Islandiešu | foreldri | ||
| Īru | tuismitheoir | ||
| Itāļu | genitore | ||
| Luksemburgas | elteren | ||
| Maltiešu | ġenitur | ||
| Norvēģu | foreldre | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | pai | ||
| Skotu gēlu | pàrant | ||
| Spāņu valoda | padre | ||
| Zviedru | förälder | ||
| Velsiešu | rhiant | ||
Vecāks Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | бацька | ||
| Bosnietis | roditelj | ||
| Bulgāru | родител | ||
| Čehu | rodič | ||
| Igauņu | vanem | ||
| Somu | vanhempi | ||
| Ungāru valoda | szülő | ||
| Latvietis | vecāks | ||
| Lietuvietis | tėvas | ||
| Maķedonietis | родител | ||
| Poļu | rodzic | ||
| Rumāņu | mamă | ||
| Krievu | родитель | ||
| Serbu | родитељ | ||
| Slovāku | rodič | ||
| Slovēnis | starš | ||
| Ukraiņu | батько | ||
Vecāks Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | পিতামাতা | ||
| Gudžaratu | માતાપિતા | ||
| Hindi | माता-पिता | ||
| Kannada | ಪೋಷಕರು | ||
| Malajalu | രക്ഷകർത്താവ് | ||
| Marathi | पालक | ||
| Nepāliešu | अभिभावक | ||
| Punjabi | ਮਾਪੇ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | දෙමාපිය | ||
| Tamilu | பெற்றோர் | ||
| Telugu | తల్లిదండ్రులు | ||
| Urdu | والدین | ||
Vecāks Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 父母 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 父母 | ||
| Japāņi | 親 | ||
| Korejiešu | 부모의 | ||
| Mongoļu | эцэг эх | ||
| Mjanma (Birmas) | မိဘ | ||
Vecāks Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | induk | ||
| Javas | wong tuwa | ||
| Khmeri | ឪពុកម្តាយ | ||
| Laosa | ພໍ່ແມ່ | ||
| Malajiešu | ibu bapa | ||
| Taizemes | ผู้ปกครอง | ||
| Vjetnamietis | cha mẹ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magulang | ||
Vecāks Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | valideyn | ||
| Kazahu | ата-ана | ||
| Kirgīzu | ата-эне | ||
| Tadžiku | волидайн | ||
| Turkmēņu | ene-atasy | ||
| Uzbeku | ota-ona | ||
| Uiguru | ئاتا-ئانا | ||
Vecāks Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | makua | ||
| Maori | matua | ||
| Samoa | matua | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | magulang | ||
Vecāks Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | awki tayka | ||
| Guarani | túva ha sy | ||
Vecāks Starptautisks Valodās
| Esperanto | gepatro | ||
| Latīņu | parente | ||
Vecāks Citi Valodās
| Grieķu | μητρική εταιρεία | ||
| Hmong | niam txiv | ||
| Kurdu | dê û bav | ||
| Turku | ebeveyn | ||
| Xhosa | umzali | ||
| Jidiš | פאָטער | ||
| Zulu | umzali | ||
| Asamiešu | পিতৃ-মাতৃ | ||
| Aimara | awki tayka | ||
| Bhojpuri | अभिभावक के बा | ||
| Dhivehi | ބެލެނިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | माता-पिता | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magulang | ||
| Guarani | túva ha sy | ||
| Ilocano | nagannak | ||
| Krio | mama ɔ papa | ||
| Kurdu (sorani) | دایک و باوک | ||
| Maithili | अभिभावक | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | nu leh pa | ||
| Oromo | warra | ||
| Odija (Orija) | ପିତାମାତା | | ||
| Kečua | tayta mama | ||
| Sanskrits | मातापिता | ||
| Tatārs | ата-ана | ||
| Tigrinya | ወላዲ | ||
| Tsonga | mutswari | ||