Citādi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Citādi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Citādi
Citādi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | andersins | ||
| Amharu | አለበለዚያ | ||
| Hausa | in ba haka ba | ||
| Igbo | ma ọ bụghị | ||
| Madagaskars | raha tsy izany | ||
| Njanja (Čičeva) | apo ayi | ||
| Šona | kana zvisina kudaro | ||
| Somālietis | hadii kale | ||
| Sesoto | ho seng joalo | ||
| Svahili | vinginevyo | ||
| Xhosa | kungenjalo | ||
| Joruba | bibẹkọ ti | ||
| Zulu | kungenjalo | ||
| Bambara | n'o tɛ | ||
| Ewe | ne menye nenem o la | ||
| Kinjaruanda | bitabaye ibyo | ||
| Lingala | soki te | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | go sego fao | ||
| Tvi (Akan) | anyɛ saa a | ||
Citādi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | غير ذلك | ||
| Ebreju | אחרת | ||
| Puštu | بل ډول | ||
| Arābu valoda | غير ذلك | ||
Citādi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | përndryshe | ||
| Basku | bestela | ||
| Katalāņu | d'una altra manera | ||
| Horvātu | inače | ||
| Dāņu | ellers | ||
| Holandiešu | anders- | ||
| Angļu | otherwise | ||
| Franču | autrement | ||
| Frīzietis | oars | ||
| Galisiešu | doutro xeito | ||
| Vācu | andernfalls | ||
| Islandiešu | annars | ||
| Īru | a mhalairt | ||
| Itāļu | altrimenti | ||
| Luksemburgas | anescht | ||
| Maltiešu | inkella | ||
| Norvēģu | ellers | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | de outra forma | ||
| Skotu gēlu | a chaochladh | ||
| Spāņu valoda | de otra manera | ||
| Zviedru | annat | ||
| Velsiešu | fel arall | ||
Citādi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | у адваротным выпадку | ||
| Bosnietis | u suprotnom | ||
| Bulgāru | в противен случай | ||
| Čehu | v opačném případě | ||
| Igauņu | muidu | ||
| Somu | muuten | ||
| Ungāru valoda | másképp | ||
| Latvietis | citādi | ||
| Lietuvietis | kitaip | ||
| Maķedonietis | во спротивно | ||
| Poļu | inaczej | ||
| Rumāņu | in caz contrar | ||
| Krievu | иначе | ||
| Serbu | иначе | ||
| Slovāku | inak | ||
| Slovēnis | drugače | ||
| Ukraiņu | інакше | ||
Citādi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | অন্যথায় | ||
| Gudžaratu | અન્યથા | ||
| Hindi | अन्यथा | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ | ||
| Malajalu | അല്ലെങ്കിൽ | ||
| Marathi | अन्यथा | ||
| Nepāliešu | अन्यथा | ||
| Punjabi | ਹੋਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නැතිනම් | ||
| Tamilu | இல்லையெனில் | ||
| Telugu | లేకపోతే | ||
| Urdu | ورنہ | ||
Citādi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 除此以外 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 除此以外 | ||
| Japāņi | さもないと | ||
| Korejiešu | 그렇지 않으면 | ||
| Mongoļu | өөрөөр | ||
| Mjanma (Birmas) | မဟုတ်ရင် | ||
Citādi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | jika tidak | ||
| Javas | yen ora | ||
| Khmeri | បើមិនដូច្នេះទេ | ||
| Laosa | ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Malajiešu | sebaliknya | ||
| Taizemes | มิฉะนั้น | ||
| Vjetnamietis | nếu không thì | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kung hindi | ||
Citādi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | əks halda | ||
| Kazahu | басқаша | ||
| Kirgīzu | башкача | ||
| Tadžiku | дар акси ҳол | ||
| Turkmēņu | bolmasa | ||
| Uzbeku | aks holda | ||
| Uiguru | بولمىسا | ||
Citādi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | i ʻole | ||
| Maori | ki te kore | ||
| Samoa | a leai | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kung hindi man | ||
Citādi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | maysatxa | ||
| Guarani | ambueháicha | ||
Citādi Starptautisks Valodās
| Esperanto | alie | ||
| Latīņu | aliud | ||
Citādi Citi Valodās
| Grieķu | σε διαφορετική περίπτωση | ||
| Hmong | txwv tsis pub | ||
| Kurdu | wekî din | ||
| Turku | aksi takdirde | ||
| Xhosa | kungenjalo | ||
| Jidiš | אַנדערש | ||
| Zulu | kungenjalo | ||
| Asamiešu | অন্যথা | ||
| Aimara | maysatxa | ||
| Bhojpuri | ना त | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫންނަމަ | ||
| Dogri | नेईं ते | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kung hindi | ||
| Guarani | ambueháicha | ||
| Ilocano | maipapan ti sabali | ||
| Krio | if nɔto dat | ||
| Kurdu (sorani) | ئەگەرنا | ||
| Maithili | अन्यथा | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯕꯗꯤ | ||
| Mizo | anih loh chuan | ||
| Oromo | kanaa achi | ||
| Odija (Orija) | ଅନ୍ୟଥା | | ||
| Kečua | mana chayqa | ||
| Sanskrits | अन्यथा | ||
| Tatārs | югыйсә | ||
| Tigrinya | ተዘይኮይኑ ግን | ||
| Tsonga | handle ka swona | ||