Vienreiz Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vienreiz ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vienreiz
Vienreiz Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | een keer | ||
| Amharu | አንድ ጊዜ | ||
| Hausa | sau daya | ||
| Igbo | otu ugboro | ||
| Madagaskars | , indray mandeha | ||
| Njanja (Čičeva) | kamodzi | ||
| Šona | kamwe | ||
| Somālietis | mar | ||
| Sesoto | hang | ||
| Svahili | mara moja | ||
| Xhosa | kanye | ||
| Joruba | lẹẹkan | ||
| Zulu | kanye | ||
| Bambara | siɲɛ kelen | ||
| Ewe | zi ɖeka | ||
| Kinjaruanda | rimwe | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | -umu | ||
| Sepedi | gatee | ||
| Tvi (Akan) | prɛko | ||
Vienreiz Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | ذات مرة | ||
| Ebreju | פַּעַם | ||
| Puštu | یوځل | ||
| Arābu valoda | ذات مرة | ||
Vienreiz Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | një herë | ||
| Basku | behin | ||
| Katalāņu | un cop | ||
| Horvātu | jednom | ||
| Dāņu | enkelt gang | ||
| Holandiešu | een keer | ||
| Angļu | once | ||
| Franču | une fois que | ||
| Frīzietis | ienris | ||
| Galisiešu | unha vez | ||
| Vācu | einmal | ||
| Islandiešu | einu sinni | ||
| Īru | uair amháin | ||
| Itāļu | una volta | ||
| Luksemburgas | eemol | ||
| Maltiešu | darba | ||
| Norvēģu | en gang | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | uma vez | ||
| Skotu gēlu | aon uair | ||
| Spāņu valoda | una vez | ||
| Zviedru | en gång | ||
| Velsiešu | unwaith | ||
Vienreiz Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | адзін раз | ||
| Bosnietis | jednom | ||
| Bulgāru | веднъж | ||
| Čehu | jednou | ||
| Igauņu | üks kord | ||
| Somu | yhden kerran | ||
| Ungāru valoda | egyszer | ||
| Latvietis | vienreiz | ||
| Lietuvietis | kartą | ||
| Maķedonietis | еднаш | ||
| Poļu | pewnego razu | ||
| Rumāņu | o singura data | ||
| Krievu | один раз | ||
| Serbu | једном | ||
| Slovāku | raz | ||
| Slovēnis | enkrat | ||
| Ukraiņu | один раз | ||
Vienreiz Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | একদা | ||
| Gudžaratu | એકવાર | ||
| Hindi | एक बार | ||
| Kannada | ಒಮ್ಮೆ | ||
| Malajalu | ഒരിക്കല് | ||
| Marathi | एकदा | ||
| Nepāliešu | एक पटक | ||
| Punjabi | ਇਕ ਵਾਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වරක් | ||
| Tamilu | ஒரு முறை | ||
| Telugu | ఒకసారి | ||
| Urdu | ایک بار | ||
Vienreiz Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 一旦 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 一旦 | ||
| Japāņi | 一度 | ||
| Korejiešu | 한번 | ||
| Mongoļu | нэг удаа | ||
| Mjanma (Birmas) | တခါ | ||
Vienreiz Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sekali | ||
| Javas | sapisan | ||
| Khmeri | ម្តង | ||
| Laosa | ຄັ້ງດຽວ | ||
| Malajiešu | sekali | ||
| Taizemes | ครั้งเดียว | ||
| Vjetnamietis | một lần | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | minsan | ||
Vienreiz Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | bir dəfə | ||
| Kazahu | бір рет | ||
| Kirgīzu | бир жолу | ||
| Tadžiku | як бор | ||
| Turkmēņu | bir gezek | ||
| Uzbeku | bir marta | ||
| Uiguru | بىر قېتىم | ||
Vienreiz Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | pākahi | ||
| Maori | kotahi | ||
| Samoa | faʻatasi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | sabay | ||
Vienreiz Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | maya kuti | ||
| Guarani | peteĩ jey | ||
Vienreiz Starptautisks Valodās
| Esperanto | unufoje | ||
| Latīņu | iterum | ||
Vienreiz Citi Valodās
| Grieķu | μια φορά | ||
| Hmong | ib zaug | ||
| Kurdu | carek | ||
| Turku | bir zamanlar | ||
| Xhosa | kanye | ||
| Jidiš | אַמאָל | ||
| Zulu | kanye | ||
| Asamiešu | এবাৰ | ||
| Aimara | maya kuti | ||
| Bhojpuri | एक बार | ||
| Dhivehi | އެއްފަހަރު | ||
| Dogri | इक बारी | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | minsan | ||
| Guarani | peteĩ jey | ||
| Ilocano | maminsan | ||
| Krio | wan tɛm | ||
| Kurdu (sorani) | کاتێک | ||
| Maithili | एक बेर | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | ||
| Mizo | vawikhat | ||
| Oromo | al tokko | ||
| Odija (Orija) | ଥରେ | | ||
| Kečua | huk kutilla | ||
| Sanskrits | एकदा | ||
| Tatārs | бер тапкыр | ||
| Tigrinya | ሓንሳዕ | ||
| Tsonga | xikan'we | ||