Afrikāņu | waarneem | ||
Amharu | ያስተውሉ | ||
Hausa | kiyaye | ||
Igbo | debe | ||
Madagaskars | mitandrina | ||
Njanja (Čičeva) | kusunga | ||
Šona | cherechedza | ||
Somālietis | u fiirso | ||
Sesoto | hlokomela | ||
Svahili | angalia | ||
Xhosa | qaphela | ||
Joruba | kiyesi | ||
Zulu | qaphela | ||
Bambara | ka jateminɛ | ||
Ewe | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinjaruanda | kwitegereza | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | okwetegereza | ||
Sepedi | lemoga | ||
Tvi (Akan) | hwɛ | ||
Arābu valoda | رصد | ||
Ebreju | לצפות | ||
Puštu | کتل | ||
Arābu valoda | رصد | ||
Albāņu | vëzhgoj | ||
Basku | behatu | ||
Katalāņu | observar | ||
Horvātu | promatrati | ||
Dāņu | observere | ||
Holandiešu | observeren | ||
Angļu | observe | ||
Franču | observer | ||
Frīzietis | observearje | ||
Galisiešu | observar | ||
Vācu | beobachten | ||
Islandiešu | fylgjast með | ||
Īru | breathnaigh | ||
Itāļu | osservare | ||
Luksemburgas | beobachten | ||
Maltiešu | osserva | ||
Norvēģu | observere | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | observar | ||
Skotu gēlu | amharc | ||
Spāņu valoda | observar | ||
Zviedru | observera | ||
Velsiešu | arsylwi | ||
Baltkrievs | назіраць | ||
Bosnietis | posmatraj | ||
Bulgāru | наблюдавайте | ||
Čehu | pozorovat | ||
Igauņu | jälgima | ||
Somu | tarkkailla | ||
Ungāru valoda | megfigyelni | ||
Latvietis | novērot | ||
Lietuvietis | stebėti | ||
Maķedonietis | набудувај | ||
Poļu | przestrzegać | ||
Rumāņu | observa | ||
Krievu | наблюдать | ||
Serbu | посматрати | ||
Slovāku | pozorovať | ||
Slovēnis | opazujte | ||
Ukraiņu | спостерігати | ||
Bengāļu | পর্যবেক্ষণ | ||
Gudžaratu | અવલોકન | ||
Hindi | निरीक्षण | ||
Kannada | ಗಮನಿಸಿ | ||
Malajalu | നിരീക്ഷിക്കുക | ||
Marathi | देखणे | ||
Nepāliešu | अवलोकन गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | නිරීක්ෂණය කරන්න | ||
Tamilu | கவனிக்கவும் | ||
Telugu | గమనించండి | ||
Urdu | مشاہدہ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 观察 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 觀察 | ||
Japāņi | 観察する | ||
Korejiešu | 관찰하다 | ||
Mongoļu | ажиглах | ||
Mjanma (Birmas) | စောင့်ကြည့်ပါ | ||
Indonēzietis | mengamati | ||
Javas | mirsani | ||
Khmeri | សង្កេត | ||
Laosa | ສັງເກດ | ||
Malajiešu | perhatikan | ||
Taizemes | สังเกต | ||
Vjetnamietis | quan sát | ||
Filipīniešu (tagalogu) | obserbahan | ||
Azerbaidžānis | müşahidə etmək | ||
Kazahu | байқау | ||
Kirgīzu | байкоо | ||
Tadžiku | риоя кардан | ||
Turkmēņu | syn et | ||
Uzbeku | kuzatmoq | ||
Uiguru | كۈزەت | ||
Havajietis | nānā | ||
Maori | mātakitaki | ||
Samoa | matau | ||
Tagalogu (filipīniešu) | obserbahan | ||
Aimara | uñjaña | ||
Guarani | jesareko | ||
Esperanto | observi | ||
Latīņu | observe | ||
Grieķu | παρατηρώ | ||
Hmong | saib | ||
Kurdu | şopgirtin | ||
Turku | gözlemek | ||
Xhosa | qaphela | ||
Jidiš | אָבסערווירן | ||
Zulu | qaphela | ||
Asamiešu | অনুভৱ কৰা | ||
Aimara | uñjaña | ||
Bhojpuri | गौर से देखल | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވް | ||
Dogri | ध्यान कन्नै दिक्खना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | obserbahan | ||
Guarani | jesareko | ||
Ilocano | kitaen a nalaing | ||
Krio | wach | ||
Kurdu (sorani) | تێبینی کردن | ||
Maithili | अवलोकन | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chik | ||
Oromo | qalbeeffachuun ilaaluu | ||
Odija (Orija) | ପାଳନ କର | | ||
Kečua | qaway | ||
Sanskrits | अवलोकयति | ||
Tatārs | күзәтегез | ||
Tigrinya | ትዕዝብቲ | ||
Tsonga | valanga | ||