Novērošana Dažādās Valodās
Atklājiet “ Novērošana ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Novērošana
Novērošana Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | waarneming | ||
| Amharu | ምልከታ | ||
| Hausa | lura | ||
| Igbo | nyocha | ||
| Madagaskars | fandinihana | ||
| Njanja (Čičeva) | kupenyerera | ||
| Šona | kucherechedza | ||
| Somālietis | fiirsasho | ||
| Sesoto | ho shebella | ||
| Svahili | uchunguzi | ||
| Xhosa | ukuqaphela | ||
| Joruba | akiyesi | ||
| Zulu | ukubonwa | ||
| Bambara | jateminɛt | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinjaruanda | kwitegereza | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Tvi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Novērošana Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | الملاحظة | ||
| Ebreju | תַצְפִּית | ||
| Puštu | مشاهده | ||
| Arābu valoda | الملاحظة | ||
Novērošana Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | vrojtim | ||
| Basku | behaketa | ||
| Katalāņu | observació | ||
| Horvātu | promatranje | ||
| Dāņu | observation | ||
| Holandiešu | observatie | ||
| Angļu | observation | ||
| Franču | observation | ||
| Frīzietis | observaasje | ||
| Galisiešu | observación | ||
| Vācu | überwachung | ||
| Islandiešu | athugun | ||
| Īru | breathnóireacht | ||
| Itāļu | osservazione | ||
| Luksemburgas | observatioun | ||
| Maltiešu | osservazzjoni | ||
| Norvēģu | observasjon | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | observação | ||
| Skotu gēlu | amharc | ||
| Spāņu valoda | observación | ||
| Zviedru | observation | ||
| Velsiešu | arsylwi | ||
Novērošana Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | назіранне | ||
| Bosnietis | posmatranje | ||
| Bulgāru | наблюдение | ||
| Čehu | pozorování | ||
| Igauņu | vaatlus | ||
| Somu | havainto | ||
| Ungāru valoda | megfigyelés | ||
| Latvietis | novērošana | ||
| Lietuvietis | stebėjimas | ||
| Maķedonietis | набудување | ||
| Poļu | obserwacja | ||
| Rumāņu | observare | ||
| Krievu | наблюдение | ||
| Serbu | посматрање | ||
| Slovāku | pozorovanie | ||
| Slovēnis | opazovanje | ||
| Ukraiņu | спостереження | ||
Novērošana Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | পর্যবেক্ষণ | ||
| Gudžaratu | અવલોકન | ||
| Hindi | अवलोकन | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
| Malajalu | നിരീക്ഷണം | ||
| Marathi | निरीक्षण | ||
| Nepāliešu | अवलोकन | ||
| Punjabi | ਨਿਰੀਖਣ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නිරීක්ෂණය | ||
| Tamilu | கவனிப்பு | ||
| Telugu | పరిశీలన | ||
| Urdu | مشاہدہ | ||
Novērošana Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 观察 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 觀察 | ||
| Japāņi | 観察 | ||
| Korejiešu | 관측 | ||
| Mongoļu | ажиглалт | ||
| Mjanma (Birmas) | လေ့လာခြင်း | ||
Novērošana Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | pengamatan | ||
| Javas | pengamatan | ||
| Khmeri | ការសង្កេត | ||
| Laosa | ການສັງເກດ | ||
| Malajiešu | pemerhatian | ||
| Taizemes | การสังเกต | ||
| Vjetnamietis | quan sát | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagmamasid | ||
Novērošana Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | müşahidə | ||
| Kazahu | бақылау | ||
| Kirgīzu | байкоо | ||
| Tadžiku | мушоҳида | ||
| Turkmēņu | syn etmek | ||
| Uzbeku | kuzatuv | ||
| Uiguru | كۆزىتىش | ||
Novērošana Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ka nānā ʻana | ||
| Maori | tirohanga | ||
| Samoa | maitauina | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pagmamasid | ||
Novērošana Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | uñjawi | ||
| Guarani | jesareko | ||
Novērošana Starptautisks Valodās
| Esperanto | observado | ||
| Latīņu | observationis | ||
Novērošana Citi Valodās
| Grieķu | παρατήρηση | ||
| Hmong | kev saib | ||
| Kurdu | çavkirinî | ||
| Turku | gözlem | ||
| Xhosa | ukuqaphela | ||
| Jidiš | אָבסערוואַציע | ||
| Zulu | ukubonwa | ||
| Asamiešu | পৰ্যবেক্ষণ | ||
| Aimara | uñjawi | ||
| Bhojpuri | अवलोकन | ||
| Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
| Dogri | टिप्पनी | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagmamasid | ||
| Guarani | jesareko | ||
| Ilocano | panangkita a nalaing | ||
| Krio | fɔ wach | ||
| Kurdu (sorani) | چاودێریکردن | ||
| Maithili | निरिक्षण | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | hmuhdan | ||
| Oromo | hubannoo | ||
| Odija (Orija) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
| Kečua | qawariy | ||
| Sanskrits | दर्शनं | ||
| Tatārs | күзәтү | ||
| Tigrinya | ትዕዝብቲ | ||
| Tsonga | mbalango | ||